明慧网
法轮功成员死于中国打手手下

路透社2000年2月28日上午5:48北京消息,一个人权组织星期一在一份报告中说,被取缔的法轮功精神运动的一位60岁的成员被中国警方殴打致死。这份报告是在联合国人权委员会领导人即将访问中国的前几天发表的。

香港中国人权与民运信息中心说,陈子秀(译音)在被山东省潍坊警察拘留后,因未交付罚金而死于警察的持续殴打。

这个中心说,警方在她被拘留的四天后,于2月21日给陈的家属打电话,要求他们取回她的遗体。 陈的家属发现其遗体布满伤痕,牙齿被打断,并有血从耳中流出。

这个中心说,陈,是去年七月被中国取缔的一个气功派别的成员。仅因怀疑她要因法轮功被取缔到北京上访,她于2月17日被警方拘留。

在陈被扣押在政府的“法轮功转化看管中心”期间,警方要求其女儿支付罚金1000元(美金120元) --- 陈无法支付这笔罚金,因为她己付过5000元的罚金, 中心说。

(记者)未能联系上潍坊警方以取得他们对此事的看法。

这个驻香港的中心说,陈的死使法轮功信仰者的死亡人数提高到11人,他们均是自去年七月中国取缔法轮功之后,在警方拘押中,因绝食或被殴打而死亡。

这个中心敦促将于3月1~2日访华的联合国人权代表玛丽罗宾森夫人,“坦率地批评中国在处理法轮功问题上的这些严重侵犯人权的行为。”

发言人约瑟.迪亚斯说,罗宾森将在访问期间,同中国讨论技术性合作,并会向中国官员提出众所关心的各种人权问题。

在上星期发布的国务院一份人权报告中说,中国人权记录在1999年“明显恶化”,其焦点便是针对中国这场不遗余力摧毁法轮功的运动。

报告中说,成千上万法轮功成员被拘禁,其他被关在精神病医院。

中国的共产党政府气愤地称此报告为干涉内政。(2000年3月2日编译)