英国法轮佛学会就王杰、朱柯明被逮捕案致信中国使馆 【明慧网】

英国法轮佛学会就王杰、朱柯明被逮捕案致信中国使馆

【明慧网2000年10月22日】中国大使馆转中华人民共和国政府:

中国大陆公民王杰和香港永久居民朱柯明,因向中国人民最高法院提出对江泽民、曾庆红、罗干三人的无理镇压法轮功的诉讼,而遭中国当局逮捕,至今下落不明,生死未卜。为此,我们英国法轮功全体弟子向你们递交此信,对我们的二位同修的安危,表示强烈地关注。

中国是一个法制国家,江泽民一夥将法轮功事件拿到法律之外进行镇压,把中国公安系统变成了私家法西斯工具,已折磨死了近七十名大法学员,无罪判刑、劳教五千多大法学员,千千万万个家庭崩溃。法轮功学员依照中华人民共和国宪法,履行公民职责,向最高级人民法院起诉江泽民等人,是应该受到中国司法保护的原告人,反过来,却遭到当局逮捕,这种无法无天、肆无忌惮的行径,令人愤慨!根据中国宪法精神,任何政党、团体、个人都不能凌驾于法律之上,即使国家主席也不外。江泽民、曾庆红、罗干等对法轮功的创始人及大法弟子犯下的罪行,人证俱在,铁证如山。我们强烈要求中国最高法院接受法轮功学员朱柯明、王杰的诉讼,依照法律程序,将江泽民、曾庆红、罗干等罪犯绳之以法。

我们再次强调,大法弟子光明磊落,在人间只求得一个合法的炼功环境。我们没有违犯任何国家法令。九九年四月,在学员多次被抓、被打,而又没有正常沟通和解决问题的情况下,依照宪法和信访条例等法律,被迫赴北京上访。却在三个月后,遭到无端的镇压。一年多来,大法弟子承受无名苦难,怀着纯善之心,向中国人民、和全世界说明真相,唤醒千百万人的正义良知。国际社会一致谴责江泽民一夥践踏人权的野蛮行径。国内各级官员和善良百姓,也纷纷对江泽民无端与大法弟子为敌表示不理解。将修持真、善、忍的大法弟子当作专政的对象、残暴镇压的目标,注定会给中国带来灾难,给国际带来危机。为了中国的前途和命运,为了国人的安危,为了国际社会正常秩序的维护,必须尽快结束罪恶!在此,我们再一次强烈要求中国最高法院,立即公开受理法轮功学员对江泽民、曾庆红、罗干的诉讼!同时,要求国际社会尽快对江泽民和其手下暴徒进行公决!我们英国法轮功全体弟子,请求大使馆向中国政府转达我们的愿望,并恳请协助调查朱柯明、王杰两名法轮功弟子的下落,督促当局尽快释放他们。

英国法轮佛学会 二零零零年十月二十日