尊敬的先生：
总理转给我一份您关于人权和法轮功学员在中国的现状的电子邮件。很抱歉由于大量邮件的堆积而未能及时回信。
加拿大政府极为关注有关中国当局对法轮功学员的镇压和迫害的报导。我们对北京法院1999年12月26日给四位法轮功组织者的严厉处罚表示遗憾。
最近几次在渥太华和北京的与中国官方的会面中，我们都表示了这些关注。今年三月在渥太华我向中国驻加拿大大使提出了加拿大对此事的关注。加拿大驻中国大使Howard Balloch 先生，和作为加拿大宗教自由代表团团长的 Lois Wilson 参议员，在访问中国时都谈到加拿大对此事的关注。在去年十一月的加拿大--中国联合人权委员会上，加拿大官方也提出此议题。外交官及国际贸易官员几次与法轮功学员见面，听取他们的意见。
今年7月14、15日访问中国时，我向中国外交部唐部长提交了加拿大对中国践踏人权的关注。在第五十六届联合国人权委员会上，加拿大决定不支持美国提出的有关中国的议案，因为我们认为保持与中国的双边和多边对话是促进中国改善人权的最佳方案。基于任何国家都不能逃脱国际的监察，加拿大对中国提出的无行动案投了反对票。投票过程中，加拿大再次提出对中国人权问题的关注。在联合国人权委员会和联合国大会的公开声明中，加拿大一贯直言中国的人权现状。我们的目的仍然是敦促中国当局遵守国际条例和履行保障人权的义务。加拿大已经建立并将继续支持联合国一系列报导中国人权的人权机构，如关于言论自由和反对虐待妇女的特别报告。
加拿大谴责一切违反宗教自由和基本人权的行为，我们再一次呼吁中国政府尊重法轮功学员的权利，停止对法轮功学员言论自由和精神信仰的迫害，并且遵守中国已签署的联合国国际民事和政治权力协议。
请相信我们将一如既往地关注事态的发展。
谢谢您的来信。
Lloyd Axworthy