“为什么褒奖法轮功会成为焦点事件?”


【明慧网2001年1月27日】 我叫阿琳.弗里曼。我在芝加哥长大,现在是法轮功修练者。

人们奇怪为什么褒奖法轮功会成为焦点事件,为什么KUSI(当地51频道电视台)会为此制作节目,为什么联合论坛报要连续报道此事?

答案很简单,中国使领馆给美国的每一位市长发信,要求他们不要给(法轮功)褒奖。据我所知,您,市长兰迪.伏依派尔,是唯一回击的。

对我来说,根本不明白为什么努力实践真善忍会是不好的,难道真善忍会危害社会稳定?然而我知道,如果今天我在中国,我会失去工作,会不经审判被关进监狱,会被踢打电棒击,我也许已经死去。

我们也许会讨论法轮功的孰是孰非,危害社会了吗?幸运的是我在美国,我们有一个非常独特的法案,这是中国所没有、也根本不懂的,这就是权利法案(Bill of Rights)。没有人必须回答任何这些关於法轮功的问题,这完全不成问题。为什么?因为我们没有触犯任何法律。

发布褒奖是一件很简单的事,简单得我们认为理所当然。

然而这个简单的事则具有非常有力量且如此美好的内涵:保障个人自由。

我们要呵护这个对个人自由的保障,因为在中国对待法轮功的问题上,我们看到了活生生的例子,如果没有这个保障事情会是什麽结果。

感谢圣迪市和她的市长兰迪・伏依派尔给我们这个简单的褒奖。

我做了一些KUSI电视台关於圣迪市不屈从中国政府压力的节目拷贝,任何想要的人请和我联系。

(2000年1月26日译稿)