新州纽瓦克市通过决议谴责迫害和镇压法轮功学员

【明慧网2001年10月1日】2001年9月19日,新泽西州纽瓦克市市议会在市政厅召开大会,参加会议的全体议员一致表决通过了第7RCV(AS)号关于支持法轮功,谴责对中国法轮功学员迫害和镇压的决议。

纽瓦克市是中国江苏省徐州市的姐妹城市。自中国政府开始镇压法轮功以来,徐州市的法轮功学员受到了种种迫害和折磨。数十名法轮功学员被非法关押在徐州市精神病院里,医务人员强行将他们绑在床上打针、灌药。药物发作时,学员们疼的撕心裂肺。徐州精神病院院长甚至恶毒地说:让你求生不能、求死不得。纽瓦克市政府和人民对姐妹城徐州市对法轮功学员的惨无人道的迫害表示强烈愤慨。

该决议认为:中国政府迫害法轮功学员的行为,是一种践踏人权和公民自由,必需受到谴责的残酷典型。市议会决定全力支持那些以平和的法轮功学员为榜样的人们,谴责中国政府对法轮功学员的残酷迫害和镇压,并呼吁中国政府释放所有被监禁的法轮功学员。同时还决定:将签发后的本决议文本送达美国总统George W. Bush,美国国务卿Colin L. Powell,新泽西州代理州长Donald DiFrancesco,代表纽瓦克市的四位新泽西州籍的美国参、众两院议员,中国驻美国大使杨洁篪,中国驻纽约总领事张宏喜,新泽西州爱迪生市的姐妹城市--河北省石家庄市市长,新泽西州泽西市的姐妹城市--江苏省南通市市长,和新泽西州纽瓦克市的姐妹城市--江苏省徐州市市长。

纽瓦克市议会通过的第7RCV(AS)号决议的全文如下:

新泽西州纽瓦克市决议

NO:7RCV(AS)       通过日期:2001年9月19日

鉴于,法轮功是一种通过能量流动而达到身体健康和获得平和生活方式的精神修炼方法;并且,

鉴于,美国政府对有关中国进一步加重残酷迫害法轮功学员的报道表示“深深的不安”,并且,

鉴于,在今年夏天,为了抗议中国政府残酷和系统性地迫害法轮功追随者,数千的法轮功支持者沿着美国大西洋沿岸各州行进到华盛顿特区,并且,

鉴于,中国政府迫害法轮功学员的行为,是一种践踏人权和公民自由,必需受到谴责的残酷典型。

为此,新泽西州纽瓦克市市议会决定:本议会全力支持那些以平和的法轮功学员为榜样的人们,谴责中国政府对法轮功学员的残酷迫害和镇压,呼吁(中国)政府释放所有被监禁的法轮功学员。

同时还决定:将签发后的本决议文本送达:

美国总统:George W. Bush,美国国务卿:Colin L. Powell,美国国会参议员:John Corzine,美国国会参议员:Robert G. Torricelli,美国国会众议员:Donald M. Payne,美国国会众议员:Robert Menedez,新泽西州代理州长:Donald DiFrancesco,中华人民共和国驻美国大使:杨洁篪,中华人民共和国驻纽约总领事:张宏喜,中华人民共和国河北省石家庄市市长,中华人民共和国江苏省南通市市长,中华人民共和国江苏省徐州市市长。

签发:议长Donald Braldley (签名)      公证:书记员(签名)

下载高清晰度图片


http://www.minghui.org/mh/articles/2001/10/1/17307.html