雨中巧遇(译文)


【明慧网2001年10月14日】我们在柏林的文化日举办了“正法之路”图片展。

色彩鲜艳的法轮大法旗帜随风飘扬,引人注目。许多人停下脚步,观看我们的功法演示。也有很多德国人在走过中国大使馆对面的天桥时从同修那儿得知了法轮大法,他们走过来想了解更多。(看来同修们在天桥上向行人讲清真相卓有成效)。

有一群淘气的高中学生经过我们的帐篷。两个男孩问是否能和我们正在打坐的学员合影留念。在得到允许后,他们在学员身边坐了下来。我们学员出定后给他们示范打坐姿势。一个男孩甚至可以双盘。虽然他双盘时一直因为腿痛而苦笑,但拍照时他仍然显得很高兴。他们拿到了法轮功真相报纸后高兴地走了。

一群女孩子蜂拥而至来学习功法。在她们学习时,七、八张年轻的脸庞看上去是那样的诚挚和严肃。

也有一些中国人经过我们的帐篷。许多居住在海外的中国人愿意接受我们的真相材料并和学员们交谈,但来自中国的游客却躲得远远的,面无表情,一言不发。

一天早上,一行七、八个人经过我们的帐篷。我们发给他们讲清真相的小册子,但他们小声咕哝着,“法轮功!谁敢接你们的小册子,我回中国时会给我自己带来麻烦。”

几天后,天突然黑下来,下起了倾盆大雨。一群人向我们的帐篷跑来避雨。他们开始认真地看我们的图片。我们又一次向他们讲清真相。一个人提到了所谓的自焚事件(这个事件发生在今年一月份,是中国政府为了诽谤法轮功而上演的一出闹剧)。我翻开小册子向他们讲清真相。我还澄清了其它的谣言,例如吃药、1400、豪宅等等谎言。(想知道这些谣言背后的真相,请参看李老师1999年7月22日的经文“我的一点感想”或大法网站上的真相小册子)。一位先生还在犹豫,但他的女伴轻声地告诉他,“看一看!没关系!”这位先生终于接受了我递给他的小册子。我为他们有缘得知法轮大法的真相而感到高兴。

雨突然停了,太阳又发出了光辉。我们马上抓紧时间炼功,并派发法轮大法真相报纸。仍然有很多人等待着我们告诉他们法轮大法的真相呢!(译自2001年10月2日英文欧洲圆明网)