超越国界、超越大陆、超越肤色(译文)


【明慧网2001年10月9日】得知中国一些官员访问比利时布鲁塞尔并将参观那里的一个博物馆时,我和在那里的一些法轮功学员决定前往,我们要用平和的行为来证实不仅仅是在中国,在如今的世界上,人们都在受益于法轮功。

有不少的警察和记者到场,这给了我们一个更好的向他们讲清法轮功真相的机会。当记者们接受我们的大法资料时,都表示很感谢。

我向一位中国警卫介绍了我从大法中得到的巨大益处,法轮功使得我达到了内心的宁静和谐;并告诉他,与此同时我也为在中国很多因为炼习法轮功而正在被搜捕和受到迫害的人们感到伤心。我向他提到了我无法忘记的那个八个月大的婴儿的照片,婴儿(因为母亲炼法轮功而与母亲同时)被中国公安迫害致死。我向这位中国警卫表达了我最深切的愿望,就是希望他向他在中国的同事和朋友们转达以下的话:“我在比利时遇到了只提倡和平和祥和的德国法轮功学员,并与他们交谈。中国(江XX)政府迫害法轮功学员是错的。”

我很高兴能在这一特别的日子来到比利时,尽管在此之前我没有心情仅仅为了一天的访问而旅行如此之远。我看到人们开始认识到法轮功的炼习是不分国界,肤色和宗教的;人们认识到他们想要同化真、善、忍特性的愿望是正确的。他们并且得出结论,认识到他们对在中国遭受迫害的法轮功学员的同情是超越国界,超越大陆以及肤色的。