美因-莱茵新闻报记者采访天安门请愿的德国学员

【明慧网2001年12月1日】天安门请愿的德国学员Matthias Schmelz回来后接受了德国美因-莱茵新闻报记者采访，下面是11月28日刊登在该报网页上的新闻报道摘选。

“来自威斯巴登(Wiesbaden)的马蒂亚斯·施梅尔茨(Matthias Schmelz)在中国警察局被拘留了23个小时后，现在可以生动地描述当北京警察局的大门关上的时候，法轮功学员在那里所面临的局面。没有灯的地下室，为了使外面无法听到里面动静而设在后院的地牢。这里由公安人员把守，他们知道如何使用一切警察惯用的手段折磨和政府意见不一致的人们。自1999年4月在北京市中心(注：应为国务院信访办)和平请愿以来，这里也关过许多法轮功成员。那次参加请愿的有一万人。施梅尔茨说，被送到这里的人往往又被转送到劳教所和土牢。施梅尔茨还说：“至今已有319人被迫害致死。”“

“由于这令人震惊的死亡人数以及媒体对此的麻木，使人们几乎忘记了这个来自遥远的东方的精神运动和中国[江泽民]政府对她的禁止，因此这位26岁的电脑专家决定，与其他34名来自欧洲，北美和澳大利亚等国家的有同样想法的人通过这次行动，引起公众对这个受到禁止的精神运动的命运的关注。”

“这个场面只持续了几秒钟。警察和公安人员的行动和这些西方抗议者的行动同样快，他们立即从四面八方赶到这个在1989年发生大屠杀的广场。警车队组成了一道车墙，将示威者和行人隔开。警察殴打他们：他们中的一些人遭到殴打，有的被揪头发……。新闻机构将暴力抓人的照片发送到了世界各地。”

“接踵而来的是审问。Schmelz介绍法轮功学员如何自我保护时说：“我们不让他们把我们单独隔开。”这很起作用。一些女士受到骚扰，而一些男士则亲身经历了一些高级干部发泄他们的暴怒。尽管警察向他们施加压力，他们仍拒绝在审问记录上签字……。当警察给他们送上丰盛的饭菜想给他们录像时，遭到了他们的拒绝。”

“由于德国领事通过手机得到了消息，并等待着调查结果，才使他们不致受到更粗暴的对待。而中国的精神运动人士却不可能得到这一类的帮助。Schmelz说：“对他们（中国的法轮功学员）的监视一直被安排到他们的邻居。”……对这个精神运动持怀疑态度的江泽民领导班子建立了专门用于迫害法轮功的“610办公室”，一个不受地区政府管理的指挥部，直到最小的省都设有它的分部。Schmelz介绍说，“这个办公室导致了不断上升的死亡事件。”