亚洲华尔街日报:国际评论--一个人权立场

The Asian Wall Street Journal: A Stand for Human Rights

【明慧网2001年2月10日】 亚洲华尔街日报--

法轮大法(或法轮功)精神运动的镇压终于开始给香港和北京带来了外交后果。星期二宣布的荷兰外交部长罗兹亚斯.万.阿尔森取消了对大陆和香港的官方访问,显示出人权斗争可以逐步升级到怎样的程度,会对中国试图在国际舞台上扮演更重要角色的各种努力造成怎样的损害。

纠纷的起因是荷兰代表团的成员--包括此国家的人权大使任尼.琼斯-宝斯--想要在香港停留期间与中国人权组织的负责人会面。但是,北京的当局反对并决定以整个中国访问作抵押直到荷兰人退让为止。中国外交部驻香港办公室星期一发布的一项声明宣布,“我们坚决反对任何外国政府及其官员利用法轮功问题干涉中国内政。”

荷兰人勇敢地称北京虚张声势吓唬人。这次出访并非小型访问――万.阿尔森先生的访问计划中包括了与朱镕基总理和其他著名人物的会面。取消访问以示抗议现在已经成了全球新闻,给中国带来了比进行那些会议更加不利的影响。

此类国际关注揭露出中国寻求承担更广泛的国际责任的信息是错误的。世界上多数国家已经对中国加入世贸表示欢迎,认为中国愿意遵守世贸章程,将会使中国向法治原则迈进。这些希望也许会在未来实现,但是他们(这些国家)现在正因北京的镇压法轮大法的运动而感到失望。这场镇压运动明确否认了一个真正严格遵守法治原则的国家所应承担的制约型式。

现在这场运动扩大到了香港--一个已经坚实地建立了民主程序的地方,这令事态尤其混乱不安。北京称此法轮功运动正在把这个地区作为颠覆大陆的基地,但是没有任何证据表明法轮大法已经超出了其维护成员信仰权利的唯一的活动范畴。

中国大陆的法律主要是建立在保护中共权力的基础上,而不是建立在公平正义概念的基础上。对中国政府任何政策的怀疑都被视为犯罪。香港,长久以来通过仿效领导者而享有着国际信任,而其基本法本应保证在公民权利上具有更高的灵敏度,现在,它却正冒着失去国际信任的危险。

荷兰人本周的取消访问是一个提醒,即国际社会不可能对中国的人权侵犯视之不理。万.阿尔森先生的行动强调了政治自由与国际社会的成员是紧密相关的。现在的问题是北京和香港将如何做出反应。