中国的人权记录日趋恶化

China's human rights record is getting worse

【明慧网2001年3月3日】本周一美国指控,中国本来就“很糟糕”的人权记录在去年更加恶化。政治和宗教信仰的自由在严厉的镇压氛围下被窒息。

法新社一则来自华盛顿的消息说到,美国国务院在人权年度报告中写到,中共领导人把“所有他们觉得会威胁到政府的个人和团体”都作为打击目标。

这份报告极有可能会招致中国政府愤怒的反响,其中一个特殊原因是,在本周一发布报告的同时,乔治W.布什总统的新行政内阁说要发起一项联合国提案,批评中国的人权状况。

共有134页的中国人权记录总结中写到:“政府糟糕的人权记录更加恶化,并继续犯下为数众多的严重虐待罪行。” 

年度报告谴责了中国政府对待未经国家许可的宗教团体的强硬路线,指出法轮功精神团体的数百名成员被捕、被判劳教、送入精神病院监禁。

“来自各种渠道的消息说已有100名甚至更多的法轮功学员在拘押中被虐待折磨致死。”

报告在勾画出中国人权状况的恐怖景象的同时,还指出在原有国家控制的经济变得逐渐宽松,逐渐进入信息时代之时,显示出对当局的严厉控制的挑战。

(参阅http://sg.news.yahoo.com/010226/1/ige0.html)