法轮功修炼者向爱尔兰媒体谈在中国所受的酷刑


【明慧网2001年5月10日】都柏林,5月2日--爱尔兰的法轮功团体今天在都柏林召开了一次新闻发布会。澳洲和英国的法轮功修炼者应邀叙述了他们在中国遭受酷刑的可怕经历。玛丽·劳勒女士(国际人权捍卫者保护基金前线主任),富兰克·詹宁斯先生(国际特赦爱尔兰分部运动负责人)和吉姆·道林(“赵明之友”发言人,http://www.fozm.org)在会上发了言。会上还放了新录制的有关江泽民迫害法轮功修炼者的录像,几乎所有与会者,包括新闻记者和国际特赦的成员都被法轮功修炼者的正义和勇敢所打动而流泪,并对腐败的江氏集团的邪恶表示愤慨。

章翠英女士,一位来自澳洲的法轮功修炼者,讲述了她在中国监狱里受到的折磨和见证。章女士在中国两次被捕并被关到四个不同的监狱里长达8个月,在监狱里,她受尽了残忍的酷刑,包括暴打、剥光衣服以及上手铐和脚镣等。

来自英国的简·梁女士叙述了她姐姐所受的折磨。她姐姐因在中国广州的一个公园与其他法轮功修炼者会面而被判两年劳教,在受监禁期间,她姐姐被强迫每天劳动16小时,而且受到折磨,比如用手铐将她吊在门顶上,脚尖几乎离地,长达3小时。

戴冬雪女士,都柏林微软公司的工程师,介绍了她自己及其家庭的情况。她1999年12月回中国时被捕。现在她的护照就因为她是法轮功修炼者而被驻都柏林中领馆拒绝续延。她的两位姐(妹)和一个兄弟已几次被拘留和受刑。一个姐(妹)2000年12月在济南未经审判就被判劳教3年,另一个姐(妹)为了避免再度被拘留而离家出逃。假如戴女士不能续延她的护照和工作许可证,她自己将面临同样的折磨、劳教及其它滥刑。她呼吁爱尔兰政府给予支持和帮助。

由三圣学院研究生会、国际特赦成员以及法轮功修炼者发起的“赵明之友”旨在游说爱尔兰和中国政府,以期使赵明获得正式释放,并使其返回三圣学院继续学习。赵明是三圣学院的研究生,现正被监禁在中国的一所劳教营内。吉姆·道林的演讲详细地介绍了赵明的情况。

玛丽·劳勒女士强调,“中国在上周联合国人权委员会上成功地逃脱了对其人权记录的调查,由此看来,中国政府显然将会不遗余力地逃避指责及公开丢丑。因此,让我们对中国政府大声明确地呼喊:“你们不能躲藏--不管你们到哪里以及你们在哪里,真情将昭然若揭。”富兰克·詹宁斯先生揭露了在中国发生的大规模酷刑,并举了四个可怕的案例,其中包括陈子秀女士,山东省潍坊的59岁的法轮功修炼者,她因遭受几天的折磨而死亡。

法轮功1992年在中国传出,是精神修炼的功法。法轮功作为改进健康的一种方式而流行全球,也由于中国政府的不断的残酷镇压而越来越广为人知。根据人权团体的报道,五万多法轮功修炼者被逮捕和关押,却没有法律辩护人。至少有190人死于酷刑和警察的残暴。