波士顿环球报:澳门法轮功受到越来越紧的限制


【明慧网2001年5月11日】波士顿环球报5月8日撰文报导在澳门的法轮功受到越来越紧的限制。文章写道:

在这前葡萄牙殖民地,法轮功修炼者虽然没有遭受到在中国大陆的修炼者们受到的审讯、劳教以及诉称中的警察拷打。但那并不意味着当局不加紧监视他们的一举一动。

自1998年以来,53的林亚明(音译)就成为了这个精神法门的修炼者,这一精神法门在中国大陆被取缔,但在这里和在香港仍然是合法的。他说此功法治好了他的胆结石、风湿病等许多疾病。他说,但自从1999 年12月澳门回归中国后, 警察时常“关照”他。当他回忆起一天夜里他的手机接到的一个电话时他还觉得可笑。

“林先生你在什么地方?”打电话的人恳求道。林说,此人是澳门的一个便衣警察。“我们找不到你, 但是在江泽民进城之前,我们正受到很大压力,要看住你们。请告诉我们你在哪里。当江泽民到访时,中国警察就是我们的上司,所以别责备我们。”

他说,经常监视他的便衣小组中的一人有一次坦白地告诉他:“我知道你是一个好人,但在我后面,还有人监视着我(如何)监视你,在他们身后还有更多人,层层监视。如果我把你跟丢了,我将象狗一样被责骂。”

这也许听起来简直太可笑了,以至都不象是威胁了, 但澳门的法轮功追随者说他们的权利正在被侵犯着,24小时的监视、讨厌的身份检查,以及在敏感期间毫无理由的拘留,比如五个月前为庆祝澳门回归周年江的访问。

130英哩外,在无拘无束的金融中心香港,法轮功追随者和人权活动家担心他们的自由将成为下一个被打击的目标。中国曾承诺让前殖民地香港和澳门自治并保留西方式的民权,至少50年不变,但是每当使北京的领导感到困窘或恼怒的事件发生时,这个诺言就面临着考验,就如同今天当江主席走下飞机来参加一个全球达官显要云集的商业会议时可能会发生的考验一样。

法轮功女发言人说,迫于压力的地方官员为了让中国主席避开法轮功追随者为反对大陆的镇压而举行的抗议,禁止了至少70 位国外法轮功追随者进入特区。

香港警方强行实施了最严密的安全网,与1997 年标志英国统治结束的典礼相比又多布置了1000名警察。警方说他们想防止象在西雅图、魁北克和墨尔本那样的激烈的反全球化的抗议, 但当局也承认那些活动家们说由于他们没有当地的网络支持,他们将放过香港。

比尔·克林顿, 泰国总理,微软高级主管,AOL时代华纳,以及雅虎都受到邀请,参加此次由财富杂志主办的,预计有700个客人参加的历时3天的会议。

文章说地方政府否认有法轮功成员黑名单或让中国指挥安全措施或对该团体的处理方案。

据报导中国的公安部副部长上个星期秘密地进入了香港以监督安全问题。官员们说,某些人是因为安全原因而被禁止入境,而不是因为法轮功成员的身份。

“如果没有黑名单,他们怎么会知道70 个人的名字?我们没有把法轮大法写在我们的前额上,在飞机上我们也没穿黄色T恤衫,”索菲·肖,一位代表香港约500名法轮功追随者的女发言人说,前文提到的法轮大法是这个团体的正式名称,黄色T恤衫是他们炼功时穿的具有代表性颜色的服装。

37岁的澳门文员陈琴萧在试图来香港参加炼功及和平抗议时,昨晚象其他法轮功成员一样在边境被阻。

昨天早些时候, 在澳门渡轮站的一家中国餐馆内,陈和澳门的另外15名公开身份的修炼者中的几人,讲述了他们如何为改善自己的健康而开始炼功, 但很快“真、善、忍”就成了他们的精神需求。

陈说自从1999 年10月她在天安门广场展开一个横幅并且高喊:“法轮大法好。”后,她在北京被关了一夜,然后被送回家,之后她经常被跟踪。

最坏的事发生在去年12月19日,即江到澳门的前一天晚上,四名官员来到她家,拘捕了她和她的丈夫、儿子及不修炼法轮功的女儿,借口是怀疑伪造身份证。她的家庭成员在凌晨1 点被释放, 但陈说尽管她没犯任何罪,但她还是一直被扣留到第二天下午。其他五个法轮功家庭也同样被抓,并被扣留了一夜。

从那以后, 他们说, 他们几乎每天都被同样的便衣警察跟踪。最近伴随这个小组的一位地方报纸记者证实, 他们无论去那里,总有几个男人跟踪他们。在这位记者质询澳门当局,而当局否认了监视这个小组以后,他们说监视减少或变得更加微妙了。

昨天,只有一个骑摩托车的人在短暂地监视这个小组在公园的炼功。公园对面中国大陆城市珠海尽收眼底。修炼者们知道,如果大陆当局想穿过边界拘留他们,步行只需三分钟。

52岁的蔡丽心说:“我知道我能在这里是幸运的,在这里我比较安全。” 她在中国大陆居住时,被警察拘留了三次,每次几天,然后被驱逐。

蔡说,“但我仍然认为,在这里他们侵犯了我的权利和‘ 一国两制’的构想。”根据这个诺言,澳门和香港可以保留他们的资本主义体系和民权。

在香港,法轮功追随者虽然没有遭到扣留和肆无忌惮的监视,但成员们相信他们的电话被窃听,“ 大陆特务”进入他们的公开会议,以及“ 安全”警察正在监视他们。

他们希望大陆的镇压---就象从边界渗入澳门的一种慢性毒药---不要传播到香港来。

这篇报导刊登在波士顿环球报的第22页 5/8/2001 版权所有2001年环球报纸公司


https://www.minghui.org/mh/articles/2001/5/11/10895.html