拉脱维亚“时间”日报:为什么他们挥动手臂


【明慧网2001年8月12日】在拉脱维亚,法轮功学员越来越多。法轮功是什么?是类似于奥姆教的极权主义教派?还是户外炼功的有益无害的群体?

…在克伦瓦尔达公园的古凉亭旁边,有一群人站成一圈,伴随着悠静的音乐,忘我而整齐地上下挥动着手臂。人们说,这是古老的中国体操,叫法轮功。

一名妇女站在稍远一点的地方向过往的行人发送着报章:{SOS!紧急呼吁!救救中国的法轮功修炼者!},旁边立着统计板:{自1999年7月至2001年7月,已有5万人被捕,超过255人被酷刑折磨致死,有155多人被判刑,2万5千人被送进劳改营…},陈列和叙述着在中国的法轮功修炼者遭受酷刑折磨的令人恐怖的照片和经历。

在此提醒读者,法轮功在俄罗斯被比作奥姆真理教并因其积极的活动引起了一些人的不安。然而我们这里的法轮功就是现在大家看到的这样…

问:你们什么地方有危险性?{时间报}记者向安德列.阿巴尔京什—里加法轮功(法轮大法)负责人提问。

答:我们只不过是一群对此功法感兴趣的人聚在一起,不强拉任何人,来的人纯属自愿,今天多点儿,明天少点儿。我个人当年曾试图在基督教教义中找到自我,也曾对道家和正传佛教感兴趣。一直到得到法轮大法的书,我明白了这才是我需要的,我在法轮大法中找到了自我。

然后和我熟悉的人们也对此产生了兴趣。我们从莫斯科买回了书和录像带。我曾经在爱沙尼亚跟随一个真正的中国民族学专家学习过。

问:法轮功是什么样的理论体系?

答:他帮助人们返本归真,认识真正的“我”。真、善、忍是他的基本原则。

人们被我们的境界所吸引:只讲真话,不做对周围的人和自己有害的事,不杀生,不伤害生灵。也许正是这对绝对真理的追求引起了社会中那部分对真理不能接受的人的恐慌(我指在中国),于是流血开始了… …

问:其它宗教也有类似的原则,法轮功有什么特殊的地方吗?

答:陶立无(音译)先生今年95岁,教授气功和太极40年。他现在亲身证实了法轮功,建议自己的所有学生只炼法轮功。法轮大法以前是历代单传的法门。他包含着揭示所有奥秘的深奥道理。

安德列平和地叙述着… …

在中国及世界上40多个国家有大约1亿人修炼法轮大法。大法弟子不参与政治,不利用大法从事商业活动,不是持不同政见者。之所以引起中共的恐慌,很可能是由于遵循高尚道德准则的这些人太团结了。

一个月前我去瑞典参加了有大约一千名同门弟子出席的国际交流会。尽管当时会议所在地有重要的群众集会活动,市政部门仍然批准了我们悼念被迫害致死的中国同修的游行活动,对我们非常友善和同情。在拉脱维亚(政府)对我们也很平和,我们没有感觉到任何压力。

两年前我们曾提出过注册(协会)申请,被告知由于我们既不从事政治活动,也不从事商业活动,可以不用注册而继续我们的炼功活动。但今年我们还是向有关部门提出了注册申请,尽管负责审批的官员起初有些犹豫,最后还是承认了我们法律上的存在。我们不拉任何人,也不强留任何人,不收会费,也没有任何共享的利益。有关资料的出版印刷都是我们个人出资。我们的集体学法和炼功及其他活动都是免费的。

我们也拒绝资助和赞助。

… …每天他们都是这样在公园里炼功,过往的行人似乎对他们并不在意,… …

法轮功既不是宗教活动,也不是体育运动… …成员之间没有谁对谁应该做什么的义务,人们自由进出… …

法轮功的原则是真、善、忍。目的是自我认识和自我修炼,… …

完善自我和极权主义是不可能并存的。1998年(应为1999年,译者)开始,中共开始了对法轮功学员的镇压,法轮功修炼者遭到解职和迫害… …

根据{国际大赦}组织的资料,在中国,至少255人死于警察关押,很多人被逮捕并遭受酷刑及精神上的折磨。甚至访问法轮功网站也会遭到处罚。

同时,中共(江泽民)当局试图掩盖镇压事实。舆论认为,尽管法轮功根本没有让人自杀的道理,它们散布法轮功弟子搞宗教自杀的消息以掩盖迫害致死的事实。

所以请大家不要把法轮功当成极权主义教派来吓唬自己,并非所有从东方来的东西对西方来讲都是不好的。