德州人日报:法轮功学员注重和平与健康,两名学生绝食支持中国的抗议者


图:星期一,乔伊·周和丹尼尔·王在化学石油工程系大楼前演示法轮大法功法,周进行了一场绝食行动,抗议中国(江泽民)政府对中国法轮功成员采取的行动。

德州人日报(The class="ContentMainImage" />

【明慧网2001年9月1日】

图:星期一,乔伊·周和丹尼尔·王在化学石油工程系大楼前演示法轮大法功法,周进行了一场绝食行动,抗议中国(江泽民)政府对中国法轮功成员采取的行动。

德州人日报(The Daily Texan)2001年8月30日撰文报导当地法轮功学员的绝食行动。

文章写道:眼睛明亮的大学毕业生乔伊·周不时地微笑着解释法轮功的三个原则:真、善、忍。

她的用词简短但深奥,并不时快速点着头。当她讲到改变了她的人生的修炼与她热爱的国家之间的冲突时,她显得有些激动。

法轮功不同于中国古老的“气功”,这一功法是通过修炼来净化身心。1993年,法轮功的创始人李洪志先生将此功法公开传出(译注:应为1992年)。法轮功也称法轮大法。

周说法轮功不是宗教。法轮功提倡通过三个原则和修炼来培养道德品质。

8月20日,这位身材苗条但意志坚强的女人在中国驻休斯顿领事馆前开始了六天的绝食。为了法轮功,她暂时抛开了食物、住所、洗澡、床铺和她的家人。

周绝食的目的是为了支持同时发生在中国的绝食行动。

她说,“在中国,有130多位法轮功学员已经绝食超过20天了。他们被非法关押,所以他们用生命来抗议。我学法轮功后受益良多,所以我想用这种方式来唤醒人们的善心。”

周是在中国长大的,她从小就体弱多病。1998年,她得了严重的胃溃疡。3年后,医生又在她的一个卵巢上发现了囊肿。

医生说她永无生育能力了。

周说,“那时,我真想去死。”

1997年她开始修炼法轮功,3个月后她就怀孕了。

周说绝食的第5天是最难受的,但她得到了她3岁儿子的鼓励。

周说,“我打电话给他,他说,‘妈妈,不要回来,坚持下去。’我珍惜我的生命,也珍惜我的家庭,我不想伤害我自己。我会处理好。如果我感觉不好,我可以回家,但我尽力坚持更久。”

文章说尽管她在绝食抗议中遇到了一些困难,周和她的同修,城市规划三年级学生丹尼尔·王会进行另一次绝食。这次在威斯特(West)广场的24小时绝食将于9月12日进行。

文章说在法轮功发展的初期,因为他给人们带来了健康益处,中国政府肯定了这一功法。文章引用人权观察亚洲部顾问米基·斯迪格尔(Mickey Stiegel)的话说,在1999年4月,10万法轮功学员聚集中南海(原文为天安门广场)和平抗议后,事情开始出现变化。

史迪格尔说,“他们真的展开了漫长的镇压修炼者的运动,不仅逮捕了大批的学员,而且还将成千上万的人送去转化班。开始时,〔江泽民集团〕以为他们很快就可以清除法轮功了,但是结果证明法轮功学员非常有韧性。这完全出乎他们的意料之外。”

文章说迫害法轮功的运动在加剧。

中国的学员讲述了他们被中国官员折磨的情况。法轮功学员指控中国(江泽民)政府犯下的暴行包括不让吃饭、不让睡觉、毒打、冻脚趾、烧烤皮肤、吊起来、强奸和虐杀。

史迪格尔说要证实中国侵犯法轮功学员人权的犯罪行为是困难的,。

她说,“当然,中国政府是不会让你知道真相的,但是有足够的证据证明,确实有酷刑,确实有虐待,确实有人死亡。”

史迪格尔补充说,外国记者目睹了警察逮捕学员时的残暴,也有幸存者的证词。

文章说中国(江泽民)政府否认了这些指控。

周眼含泪水声音颤抖地说,她要把真相讲出来,因为在中国,人们的声音被压制了。

就像她生命中体现出来的,她要向德州大学学生和世界传达的重要信息很简单。

“要有善心,”她说,“要有善心”。