江泽民到德国 可以问他个令他不自在的问题吗?

江泽民访德,但闻南北一片声讨

【明慧网2002年4月11日】对旅澳画家章翠英女士全球巡回展览中在德国慕尼黑名为“心灵之窗”的画展,国际人权协会慕尼黑分会给予了极大的支持和帮助。4月8日是因为信仰真善忍而遭迫害的女画家画展的第一天,也是人权恶棍江泽民到德国的第一天,又恰是国际人权协会成立30周年纪念日,国际人权协会慕尼黑分会专门设计并印制了题为“江泽民到德国,可以问他个令他不自在的问题吗?”的海报传单,于画展之前在慕尼黑各地发送,此举(传单)让慕尼黑当地人民了解到人权恶棍江泽民所犯下的恶行。并且,这次活动和德国柏林等江泽民所到之地法轮功学员的抗议和请愿遥相呼应,德国上下形成声讨人权恶棍的强烈呼声。传单的内容如下:

4月8日到13日中国政府首脑江泽民访问德国,当然,他非常想以国际反恐联盟好盟友的角色登台出场,好让别人和他做买卖。政治家和商界人士也许会抢上前去,一握客人“保养很好”的手。

但是,当大量的消息如在西藏对庙宇的洗劫,酷刑对待犯人,种族优势的土地殖民,劳改场犯人的极度超员的关押,体育场表演枪决供群众看热闹,关闭互联网网吧,拘捕基督教徒,媒体上独裁化的审查和控制等等向我们涌来时,我们真不忍闻睹。在最后一个关于法轮功问题上,当有人胆敢冒犯时,中共的反应尤为过敏,比如近期一些法轮功精神运动成员的勇敢行动。3月5日在中国东北大城市长春,有线电视的黄金时间8个频道节目中断,取而代之的是长达到40—50分钟的法轮功真相节目。这一勇敢的举动在警察密布的独裁国家引起了震惊,并肯定令江先生火冒三丈,因为他立即发动了大搜捕,秘密处决法轮功学员等一系列恐怖活动。

3月5日当天,警察劫持了被怀疑为这次电视事件的负责人的周润君女士(51岁),陈艳梅女士(40岁)等人。据内部消息,江泽民签发了对她们的秘密处决令。报道说,警察任意闯入法轮功学员的住家,强迫他们从高楼上的窗子跳下,然后对外宣称他们是自杀。尸体被就地秘密火化,使人无法再确认,官方一律签发“自杀”的死亡证书。“610”办公室种种惨无人道的酷刑、洗脑、谋杀,都在兴隆山市农业学校秘密进行。据称警察必须完成每天找出或抓到5位法轮功学员的任务指标,这也就不难解释为什么被迫害人数会这么的高。

610办公室是专门为迫害法轮功〔又称法轮大法〕修炼者而设的特权机构。虽然法轮功根本与政治无关,仅仅因为修炼者人数众多,“吓”坏了中共政权,导致他们作出决定,不惜一切代价,采取任何手段消灭法轮功。我们还记得,两位慕尼黑人本哈特.奥恩哈默〔Bernhard Aurnhammer〕和艾雄.科纳本(Egon Knapen)于今年2月与其它国家的和平抗议者在北京被抓捕和殴打,从他们的经历不难想象中国政府对待集会自由的执行状况。

其它组织做了什么?

受威胁民众协会(GfbV, www.GfbV.de)就江泽民访德一事,将在4月9日柏林总理府前静坐守夜,并就其违背反酷刑协议的恶行提出象征性控告。

2002年3月15日国际特赦伦敦总部发起了紧急救援活动〔UA-Nr: UA-081/2002; ai-Index: ASA 17/011/2002)。声明中写到“很多消息证明大量法轮功精神运动的勇敢追随者在中国东北省份吉林的长春被警方抓捕。国际特赦对他们处于极大危险中感到十分担忧,这些法轮功追随者可能会被虐待并遭受酷刑折磨。”(www.amnesty.de)

人权观察组织在2月初就通过了一份长达117页的文件,呼吁释放法轮功成员。(www.hrw.org)

您可以做什么?

如果您想提供帮助,请您与我们联系。您可以向中国、国际或德国的政治家、协会组织邮寄呼吁信/明信片,您可以收集签名,您可以将这一切告诉您的亲朋好友及邻里,帮助我们传递信息,您可以写读者来信,您可以偶尔或定期参加我们的聚会,您可以邮订“人权”杂志,您可以捐款,您可以给我们以鼓励…

发行人
国际人权协会慕尼黑分会
尤尔根.笛拉克(Jurgen Thierack)
info@igfm-muenchen.de