加国会议员洛恩.尼斯通写给加拿大总理克雷蒂安的信

【明慧网2002年5月6日】加拿大国会议员洛恩.尼斯通(Lorne Nystrom)2002年4月24日致信加拿大总理克雷蒂安,对当前中国的法轮功学员持续遭受(江泽民集团)的人权迫害表示特别关注。信件译文如下。

尊敬的简.克雷蒂安
加拿大总理
国会众议院
渥太华,安大略 K1A 0A6

尊敬的克雷蒂安先生:

我给您写信,与其他加拿大人一道,对中国(江泽民)当前的人权迫害,特别是法轮功学员所持续遭受的迫害表示关注。

正如您可能已经知道的,一些组织,如人权观察,大赦国际等已经证实了在中国发生的许多可怕的违背人权行为,已报导出的情况包括任意拘捕和监禁、酷刑折磨、不合法的程序、未经证明有罪和审判的长期关押、无任何相应法律程序的处罚,而且死亡惩罚也被频繁应用。

您肯定同意,诸如此类的违背人权的行为在任何一个文明国家都是完全不能接受的。我写信恳请您,把我们对这种残暴行为的共同愤慨,用更加注重实效的方式表达出来。

我敦请您向中国当局及联合国人权委员会表达加拿大对此事的关注。必须让中国政府明白,加拿大人认为中国(江泽民)政府对法轮功学员的虐待是不能令人接受的。

一些人指出,加拿大长久以来对国际人权的有力支持在近几年衰退了。我敦请您就这一重要问题大胆直言,并表现出加拿大在维护人权方面的领导地位,这是加拿大人和我们的国际朋友们有权期待的。

诚挚地,

(签名)
国会议员洛恩.尼斯通


下载高清晰度图片

(英文版:http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/5/7/21756.html