旧金山检查者报:镇压文件曝光令中国高级官员烦恼

【明慧网2002年5月6日】美国“旧金山检查者报”2002年5月3日转载美联社记者报导,说“自由中国运动”团体将中国江泽民集团秘密文件曝光一事令中国高级官员烦恼。

报导说,根据一份文件,中国命令警察在一东北省份对法轮功学员和所有异议人士要“予以先行抓捕后再补办手续”,以此方式来为2008年奥运会做准备。中国民主活动人士称该份文件是一份官方命令。

报导说,这一页纸的命令被送到吉林省的所有警察局和法院并称来自吉林省的公安厅和高级法院。文件中显示,警察被授权在没有逮捕证的时候都可以逮捕法轮功学员。

这份命令未署日期。但是它下令这次镇压运动始自2000年5月20日,即中国正式向奥委会提出申办的13个月后但尚未获选以前。镇压活动将一直持续至2007年12月30日为止。

报导说,这一命令题为“严厉打击非法组织的通知”。上有两个官样的盖章。文件上说镇压运动是“为了迎接2008年奥运会在我国顺利举办”及“为了稳定社会秩序”。

该通知下令,那些大规模抗议的组织者,若“抗拒转变思想”就将被判高达三年的徒刑和1200美金(10000元)的罚款。该通知还说,“非法组织”的领导人“必须受到严厉惩处。”

报导说,文件规定:“对法轮功学员和煽动者要更加严厉地予以镇压。一旦发现法轮功学员,先行抓捕,再补办手续。”

该文件是被“自由中国运动”公开的。美联社报导说,“自由中国运动”把文件传真给了驻北京的媒体记者。“自由中国运动”称这份命令来自中共最高层。并说,“自由中国运动”说这个文件是由在美国的“中国宗教迫害真相调查委员会”获得的,该委员会在2月份发布了许多政府内部文件,中国学者们说这些文件看来是真实的。

报导说,哥伦比亚大学中国问题学者、“天安门文件”编辑之一黎安友教授说他认为这份文件是真实的。黎安友认为(中国)把此次镇压运动与奥运会联系起来可能只是表面文章,也许只是为了便于为已有的政策行文。

报导说,位于康涅狄格的一个游说团体“中国支持网络”,称此文件为“一支冒烟的枪” ——是国际奥委会的一个难题。

报导说,“自由中国运动”在一个声明中说,“奥委会难道不是在快乐地用奥林匹克运动的印鉴认可这些人权虐待吗?”


http://www.minghui.org/mh/articles/2002/5/6/29614.html