法轮功学员在欧盟“民主,自由与互联网”会议上的发言:互联网与中国国家恐怖主义(图)

【明慧网2002年7月14日】

尊敬的主席先生,女士们,先生们,

首先,感谢欧盟议员先生的邀请。我们相信这次会议的主题是非常重要的,因为它涉及到文明自由的每一个方面,对世界上所有人都是最基本的。

我想借此机会谈一下我们利用最新网络技术增进在中国的思想、结社和表达自由方面取得的一些成功及值得关注的一些问题。众所周知,在过去的三年里,法轮功学员挺身而出,作为唯一的最大的和平的民众团体,利用最新的信息技术冲破在中国的国家控制的媒体宣传。尤其是近来如国际媒体报导的,在中国许多地区,国营电视台播送法轮功节目,揭露政府的迫害。

自由与网络国家恐怖主义

思想、结社和表达自由是一个文明、开放、透明的社会的标志,人们应被保障对所有的资讯有通知和被通知的权利。相反,象中国这样的极权政府是依靠封杀和控制资讯来维护其独裁统治。因此,为自由和开放所做的努力不仅在帮助那些没有基本权利的人们享有他们的权利,也是帮助在不文明的社会里倡导文明的价值。

据美联社在6月19日的一篇报导,在中国,有3千万以上的互联网用户。然而,在一起网吧起火事件后,仅在北京就有至少2400个互联网网吧被关闭。很多居民的互联网被切断。南华早报在6月29日报道,上海的网络警察也已经着手让互联网公司确保查禁有关民主活动家及法轮功精神运动的信息。城市宣传部互联网信息分部的负责人张小玉(音译)说,他的办公室“在检查有关法轮功的任何信息的网站,或其它被认为危险的信息网站。”他进一步讲到,政府除了监测上海所有的网吧外,已经决定审查网站上的内容。上海日报声称,那些发表不是来自政府控制媒体的信息的网站,例如外国网站或报纸会被关闭。

确实他们已经这么做了,最近每日电讯象BBC一样作为最主要的新闻网站被禁止访问。更有甚者,据BBC7月5日的报道,在指控BBC违反了有关可播送内容的合同后,中国切断了BBC的卫星传送。这种严厉的制裁源于其新闻报导中一项涉及到法轮功的消息。

根据香港人权和民主信息中心6月28号报道,中国至少把500,000海外网站列入了被禁止访问的黑名单,如外国报纸、法轮功网站、民主和人权网站等。不仅网上浏览被监视,新闻杂志的期刊也难幸免。南华早报6月22日报道中国禁止了第15期经济学人杂志,因为此期包括有关法轮功学员遭受的迫害,民运以及对中国股票市场的尖锐批评。

香港信息中心也报道指出中国公安部门在每个省命令网吧在两星期内安装“过滤王”、“网吧管理专家”,或其他过滤软件,这种软件有以下几个功能:
1)将500,000海外网站列入禁止登录的黑名单,并可自动更新;
2)将黑名单上的网站列入警察通报等级。例如,一般的外国报纸级别为5类,法轮功属于1类。当用户在网吧登录这些网站时,他们将无法进入,然而,计算机会向当地网吧安全控制中心汇报,用户将会被跟踪;
3)网吧的每个计算机将自动每天向公安局信息安全管理中心发送报告,通报谁曾试图访问过被禁网站及多少次;
4)公安局将对经常访问被禁网站的用户设定身份号码。

在中国的互联网的现实表明政府利用最新的网络技术在从事国家恐怖主义来对付它的人民。

互联网和人权

很显然,互联网一方面可以作为一个工具被极权统治用来从事国家恐怖主义,另一方面也可以作为推动人权和自由的手段。开放、自由的信息交往是建立一个透明、文明的社会的关键。我们不禁要问:为什么北京如此惧怕公众得到所有的信息?这个独裁者到底做了什么以至于要想方设法对公众隐瞒?

法轮功网站被列为1类而遭到封杀,因为北京(江泽民)政府清楚,如果公众知道了迫害的真相和造谣的宣传,那么其统治将在广大民众的眼里失去合法性。在1999年7月迫害开始前,由于修炼法轮功对健康的显著效果及其“真善忍”的准则,政府曾积极地推动法轮功。美国新闻周刊与报道曾在1999年2月有一篇报导,引述中国体委的官员的话说,“法轮功和其他气功每年一人能节省1000元医药费。如果1亿人在炼,就是1000亿。朱镕基总理对此很高兴。国家现在可以利用这笔钱。”那就是一年110亿美元--不小的数字。

现在情况变了,有超过100,000的法轮功学员被送到劳教所,至少433人被折磨致死,数千人被送入精神病院,成千上万的人失去工作,甚至家庭。这些是独裁者江泽民不愿让公众知道的事实。

为突破封锁,法轮功和其支持者已成功地利用最新的数字技术,建立多个互联网镜像网站来提供真相信息,向国内政府机构发送大量的信息,采用安全的加密的文档与中国国内人民,包括外国记者交流。在中国的7千万到1亿的法轮功学员,已在很多地区建立了数字网络。在2002年3月,中国北方的长春地区,有线电视网向公众播送了45分钟的法轮功真相资料。后来,其他一些地区的电视台也播出了法轮功的信息。然而,讲真相和表达自由的呼声在野蛮镇压下也付出了沉重代价。有超过4000人被抓,有些被判长达16年的刑期。

为了压制异己的声音,北京对法轮功网站进行攻击,向黑名单上的人发送带有病毒的电子邮件。美国新闻周刊报道了中国安全部门甚至冒充法轮功网站攻击美国交通部。每日电讯报道,中国利用西方开发的软件在国内安装防火墙,销售和安装这种最新技术对软件公司来讲是一个很赚钱的买卖。一位来自北京的高技术专家讲,有些机构已通过与中国在控制信息交往方面的合作而赚了大笔的钱。

我们呼吁政府和商业界首脑要用良知和原则与中国做生意。虽然我们支持自由贸易和自由市场,但是希望仅仅通过贸易来建立中国的民主是不可能的──就象把一只猛虎训练成素食者一样。以通过帮助一个极权统治对其人民实行国家恐怖主义来获取利润是不道德的,甚至是犯罪。我们呼吁欧洲议会谴责中国政府的网络恐怖主义,帮助采取措施以确保:向中国转让西方技术是为了其人民的幸福和增进人权及自由,而不是作为压制民众的工具。

谢谢!