加拿大法轮大法佛学会呼吁香港立法委员制止对法轮功学员的无理审判

【明慧网2002年8月7日】

尊敬的各位香港立法委员,

您好!我们给您写这封信是关系到香港的未来,香港的自由、和平和繁荣。

我们是一群来自加拿大的法轮功修炼者,在我们当中有包括祖籍香港的世界各族裔的学员。我们在加拿大这个美丽的国度里按照真善忍的原则自由、和平地修炼,在短短的几年里获得了加拿大总督和各级政府的逾百项褒奖,得到了社会各阶层民众的喜爱。同样在世界的50多个国家里,法轮功获得了超过700多份的褒奖,真善忍正越来越深地根植于各国人民的心里。然而仅仅在中国大陆,由于江泽民个人的妒忌和暴政,三年来上亿的法轮功学员被无辜地迫害,十几万人被送进监狱与劳教所和精神病院,上千的好公民、好人被迫害致死。

月前我们惊闻香港警方对16名进行和平请愿的法轮功学员进行所谓“阻街”、“袭警”的指控,对此我们甚感忧虑和不安。这16名法轮功学员,包括4名瑞士学员,于今年3月14日为抗议江泽民“杀无赦”的邪恶指令,而在香港中联办大楼外的街边进行合理合法的和平请愿活动。然而几小时后,在中联办的要求下,香港警方强行使用暴力拖走了这16名学员,并随后以“阻街”、“袭警”的理由指控法轮功学员。然而从现场录像带及客观证据都很清楚地看到,港警所谓的“阻街”、“袭警”指控是非常荒谬的。录像带清楚地显示法轮功学员在整个过程中都保持着和平和理性的行为。请愿的法轮功学员在中联办外宽阔的人行道上,占用空间比例很小,不妨碍任何人员或行人的出入往来,被成伙警察围住暴力拘捕的法轮功学员不可能袭警。根据香港人权观察员和人权律师保尔.哈里斯(Paul Harris)的判断,这样的请愿是完全符合香港现行法律规定的。相反香港警方在没有任何拘捕令下强行拘捕,警方在同4位外籍法轮功学员交涉中所请来的翻译根本就不懂瑞士籍法轮功学员的谈话,以及在拘捕过程中的暴力行为,包括大力掐穴位,扭胳膊等,都属于非法行为。拘捕过程的录象可在以下网址观看。http://www.faluninfo.net/DisplayAnArticle.asp?ID=5438

此案于6月17日开庭,原来预计十一个工作日的审讯一再逾期。而审讯期间,裁判官很多时候和检控官的口径一致,庭上判断也明显偏袒。其实这场明显不公正的审讯根本就不是所谓的阻街,而是江泽民当局执意要陷害法轮功的一场政治起诉,是江泽民将对法轮功的迫害延伸到香港的表现之一。

涉及此案的16名法轮功学员为了人间的正义进行着合理合法的和平呼吁,正象三年来香港法轮功学员在中联办外的和平理性的请愿一样,他们为了这个世界少一份邪恶和虐杀、多一份正义而呼吁。其中4名瑞士法轮功学员更是不远万里来到香港,希望能让中国政府听到正义的声音,停止这场无人性的迫害。他们不应该在香港受到这样的对待。

江泽民一手发起的在大陆的这场对真善忍的迫害是注定是要失败的。短短几年时间里,法轮功获得了前所未有的世界范围的支持和帮助。2002年7月24日,美国国会全票通过188决议,要求中国江泽民集团立即停止迫害法轮功,立即停止在中国以外对法轮功学员的干扰。法轮功在台湾更是获得了蓬勃的发展和巨大的支持,目前修炼人数超过十几万人。同样在过去的几年来,香港的许多正义之士顶住了来自江氏的巨大压力,坚持真理,保障法轮功的合法权益,对此我们表示衷心的感谢。然而面对来自江泽民巨大的政治压力,在今年七月特区政府拒绝了超过130名海外法轮功学员的合法入境,并将合法入境的台湾学员用麻袋捆绑及施暴等。日前台湾吕秀莲副总统致词表示对法轮功的支持时,也表示对香港压制法轮功合法和平请愿表示担忧,对香港未来的自由和民主担忧。

如果香港屈服于来自江泽民的政治压力,助纣为虐,那么香港的前途将不堪设想,江泽民集团在陷害法轮功后,已出现火烧教堂,囚禁天主教神甫等等恶性事件,香港若一再让步于江泽民无理的要求和压力,今日是法轮功学员受迫害,明日谁能保证这种灾难不降临在其他港人的身上?面对这新一轮对法轮功的政治迫害,作为立法委员,我们希望您能对此事表示关注,伸出援手,帮助制止香港司法当局对16名法轮功学员的政治起诉。这不但是维护一个合法团体的权利,也是维护香港的自由和民主,确保香港有一个美好的未来!

目前此案已引起了国际社会对香港是否真实执行“一国两制”的广泛关注。2002年7月23日(星期二)英国政府公布了有关香港发展情况的第11份半年度报告,报告中对香港开始压制抗议感到忧虑。报告列举了此案并讽刺地指出,港警以“阻街”为名拘捕16名法轮功学员后,在同一地点,却挖开路面,又设置路障。英国外交大臣杰克-司特劳(Jack Straw)在上述报告中强调:“继续保证联合声明和基本法所赋予香港人民的基本权利和自由是极其重要的。”“言论和集会自由是绝不能妥协的。”国际天主教协会Pax Christi瑞士分部致信香港特首,呼吁香港法院立即撤销对法轮功学员的起诉。

在此我们也强烈呼吁香港特区政府立即撤销对十六名无辜法轮功学员的无理审判。 愿香港有一个美好的明天!

您诚挚的!
加拿大法轮大法佛学会