加拿大议员致信总理提请关注法轮功学员

【明慧网2003年10月16日】值加拿大总理将率加代表团参加亚太经济合作组织会议(APEC)并随后出访中国之际,加拿大Nanaimo-Alberni选区议员詹姆士.D.卢内(James D. Lunney)于2003年10月14日致信总理克里田,敦促总理阁下关注在中国遭受迫害法轮功学员。信件译文如下。

亲爱的克里田总理阁下:

值阁下率加拿大代表团参加在曼谷举行的亚太经济合作组织会议(APEC)并随后对中国出访之际,我谨向阁下提出我对在中国发生的对宗教信仰团体的迫害的关注。成千上万名法轮功学员、基督徒、以及其它宗教弱势团体在这个暴虐的政权手中遭受囚禁与酷刑折磨。

来自内那莫(Nanaimo)市的居民、我的选民陈英毅先生因其母亲的现状承受了巨大的压力。他母亲是法轮功学员,希望能移民加拿大。陈先生的妹妹陈英华女士曾身陷囹圄,并进行了长期的绝食。通过胃管对她进行的强行灌食使她的内脏严重受损。尽管她和其他一些学员在此会议前刚被释放,我还是敦促阁下坚持为还在狱中的、还在遭受迫害的成千上万人提出关注。

请阁下利用与中国领导人的会谈表达加拿大对他们的所作所为的关注、警戒及反感。我特别关注阁下与[中国] 前国家主席、现任国家军委主席江XX的会面。他很显然是这些镇压手段的策划者及始作俑者。我敦促阁下能提醒外交部长比尔.格雷汉姆先生、国际贸易部长皮埃尔.佩帝格如先生在与他们各自的同行会晤时也能提出这些议题。我相信加拿大人民会同那些受迫害的人们一样赞赏你们所作的一切努力。

诚挚地,

詹姆士.D.卢内(James D. Lunney)议员
Nanaimo-Alberni选区