德国法轮功学员写信给德国外交部长请求帮助营救林文蓉(译文)

【明慧网2003年3月8日】

尊敬的外交部长Fischer先生,

我希望这信简短的信能引起您对这个紧急事件的关注,它使我震惊,不能平静。您也许已经知道,二零零二年四月来杜塞尔多夫学语言的法轮功学员林文蓉女士在回中国武汉探亲时被扣押,现在正被关在拘留所里接受“转化”。据我所知,这与残忍的暴力、折磨和洗脑没有区别,其目的是要让法轮功学员放弃信念。为了摧毁人的意志,使人顺从,他们使用各种毫无人性的、残酷的现代和古老的酷刑

一个悲惨的事件曾经发生在我的朋友中,我的一位中国朋友的阿姨,在劳教所被关押了八个月,对她的精神折磨使她精神受到了摧残,我是从她们那里学到法轮功的。从那时起,她就不再是她自己了,根本没有照顾自己和她孩子的能力。另一位朋友熊伟,一年前就被关押在北京的劳教所里,德国联邦政府已经对她进行关注。我不希望同样的命运又发生在林文蓉身上。美国和加拿大成功营救的范例说明,政府方面和公众的投入是值得的。我衷心地希望,您能竭尽全力,把她从中国劳教所的未知命运中营救出来。

衷心的祝福,

2003年3月6日







查询
至今为止所有文章
选择时间区间
: