缅甸当局无条件释放香港法轮功学员陈荣源

【明慧网2003年6月19日】因中共施压而被缅甸政府非法拘押、监禁一年半的香港法轮功学员陈荣源（七十三岁），遭无理秘密重判监禁七年后，在世界各地的法轮功学员营救下，日前突然无条件获释返港。据陈荣源表示，江泽民政府除逼迫缅甸当局治他莫须有罪名外，还想方设法迫使他就范认罪。

陈荣源于六月九日由缅甸政府密探部官员从监狱直接送上飞机遣返香港，他的妻子接获通知，在缅甸仰光机场等他一起回港。据陈荣源透露，今年二月，缅甸内政部已下达一份文件〔401(1)〕（法律条款），大概内容是指因为陈荣源在监狱里守规矩，所以提前释放……陈荣源只要在文件上面签署就可以获释。陈荣源强调自己没有罪，所以不肯签名。不过，四个月后，他获无条件释放。

打横幅抗议血腥镇压

陈荣源详细讲述了他被缅甸和江泽民政府迫害的经过。他说，二零零一年十二月十二日，中国国家前主席江泽民到缅甸访问，当时在缅甸探亲的他知道后，就自制一幅写有中、缅文「真善忍」的横幅，准备在江氏面对展开，抗议江氏血腥镇压法轮功。

陈荣源指出，为了避免缅甸秘密警察的搜捕，他于江氏抵达前一天清晨四时就出门，不久就有警察到他住的地方找他。当天晚上他只能在各处游荡，有时在路边的小佛庙停歇。第二天，他到机场时，看见到处都是便衣警察，于是决定到离机场较远的人行道内侧等待机会。上午十一点左右，他看到插着中国国旗的一队车队驶过，以为是江氏已经到达，就马上展开高举「真善忍」横幅，不到几秒钟他就被便衣警察抓走，带到警察局。

按法律无罪很快获释

陈荣源忆述，当时警方问他知不知道这样做的后果，他回答说：「知道。」警察听后说，他们喜欢他这样的人，敢作敢当，修「真善忍」就是好；还说陈荣源很幸运，如果是在下午江氏到来时他这样做，就不堪设想了，好在江氏还未到，问题不大。警察表示，这事按现行的法律不可能控告他，估计很快就会释放他。

陈荣源在拘留期间，警员都很尊敬他，一日三餐都是警员从外面叫来的，他可以在警察局院内自由活动，只是不能出门。陈荣源表示，有一天，房间里没人，于是他到客厅里拿椅子准备到院子里看书，却发现桌子上有一张纸，原来是中国驻缅甸大使馆写给缅甸政府的信，内容是说江氏会来缅甸访问，法轮功学员陈荣源及苏金国会搞事，希望缅甸当局严加防范及严惩他们。下面署名是中国驻缅甸大使馆馆武官处黄姓上校，但陈荣源忘记了他的名字。

没律师辩护秘密判刑

陈荣源在警察局呆了一周，当局始终没说明他到底犯了何罪而拘押他。后来，警察说上面来指示要带他到其它地方，结果他未经审判就被送到缅甸郊区的永盛监狱。大约一个月后，即二零零二年一月三十一日，在没有律师及家人的陪同下，在没有经过审讯的情况下，缅甸政府在永盛监狱内的特别法庭秘密对陈荣源进行宣判。当局在毫无证据的情况下，以企图颠覆国家的罪名判处他监禁七年。

陈荣源当场义正词严地说，他并没有意图颠覆缅甸（陈荣源为香港永久居民），缅甸是信仰佛教的国家，他只是打出写有中、缅文「真善忍」的横幅，以他一个七十多岁的老人家，只是打一个横幅，怎么颠覆国家？他不但没有罪，而且有功德，因为现在的人道德标准低下，他把「真善忍」告诉人们，是要让他们道德回升。用企图颠覆国家的罪名判他入狱七年，那些捏造罪名判他入罪的人，不是他们不相信地狱，就是他们不怕地狱才敢这么干。在这个宇宙，亵渎佛法是最大的罪过，必将受到严惩。判他七年刑，这是对他个人的迫害。

听过陈荣源的陈词后，那些缅甸官员很坦率地告诉他：「告诉您实话吧，我们是按上级的命令执行而已。」他们希望陈荣源能够谅解他们。

华驻缅使馆两手迫害

陈荣源透露，中国驻缅甸大使馆的陈秘书曾到监狱两次，对他说：「你是中国公民，你来到别的国家，得尊重别人的法律，如果我们犯了当地的法律，他们当然要采取措施。你必须检讨检讨。你只要写一个请求书，我们就帮你和缅甸政府交涉。」陈荣源回答说：「我没有犯罪，我不写。」两次都拒绝了。

另外，中国驻缅甸大使馆及缅甸驻香港领事馆的官员曾警告陈荣源的家人不要与香港法轮功学员联系，企图孤立陈荣源，迫使他写所谓的“请求书”。