美国职业乐队鼓手为法轮功呼吁(图)

【明慧网2004年1月17日】美国职业鼓手斯特灵-堪布尔(Sterling Campbell)说他以前经常会在演出之后被纽约的夜生活所迷,放荡不羁。几年前,在他经过纽约的一个公园时,他看到了法轮功学员在炼功。他被吸引住了,一个法轮功学员送给他法轮功的书籍读,他同他们一同炼功,他觉得这就是他所需要的。他说法轮功在过去的五年中改变了他的人生。

图片: 斯特灵-堪布尔(Sterling Campbell)同明尼苏达当地法轮功学员Akiko Tsutsui和约翰-纳尼亚(John Nanina)在一起

据亚裔美国人出版社(AAPress)1月11日明尼阿波利斯(Minneapolis)报道,职业鼓手斯特灵-堪布尔(Sterling Campbell)上周末来到明尼阿波利斯并于星期天与大卫-波伊(David Bowie)一起在塔吉中心(Target Center)演出。堪布尔也是一名法轮功学员,他在格兰德酒店向本报记者介绍了法轮功对他生活的影响。作为一名法轮功学员,他同时还尽到了自己的责任,他反对对世界各国信仰“真、善、忍”的民众的迫害。

报道说,《滚石》杂志最近的一篇文章介绍了堪布尔2003年[译者注:应为2001年]11月在北京的经历。当时他同其他西方法轮功学员一起在进入天安门广场进行请愿时被中国警察逮捕。

在中国,他与相识的来自美国和欧洲的法轮功学员会合。他同约50到70名西方人一起被关押了一天半。他不断地被殴打、叫骂。整个过程给他的感觉是,这些警察根本不知道自己在干什么,又感到害怕。

他说:“他们只是穿着警服的孩子。”他提到警察在私下向他道歉。一个警察在手机上打出短语说他母亲也炼法轮功,说他非常抱歉不能帮助堪布尔。

报道说,堪布尔没有告诉几个人他的中国之行,而他的被关押使他罕有地误掉了一次同大卫-波伊在纽约为“自由西藏”集资音乐会的排演。大卫-波伊允许堪布尔在所有的音乐会上设置法轮功和大赦国际的资料台。

根据法轮功网站www.falundafa.org的介绍,法轮功也叫作法轮大法,是一项古老的气功,通过特殊功法和打坐来净化身心的修炼方法。法轮功由现住在纽约的李洪志先生于8年前[注:应约12年前]创立,目前在世界各地40多个国家拥有千百万学员。法轮功学员说法轮功超越文化、社会、经济和国界,改善了他们的健康状况并增进内心平和。

堪布尔说法轮功在过去的五年中改变了他的人生。他说他现在能专心做事,而且与自己及外界都很心平气和。他今年39岁,将在明年结婚。

报道说,堪布尔很自然地谈到他在修炼法轮功以前是“以自我为中心的”。鼓手在舞台上总是处在其他乐手和大鼓之后。他当时会非常夸张激烈地打鼓以把观众的注意力从歌手那转移到自己身上。虽然这种努力赢得了乐迷和同行的称赞,但是他说他的动机完全是自私的。演出之后,他会被纽约的夜生活所迷,在上个世纪的70、80和90年代,摇滚乐手们多放荡不羁,肆意饮酒、吸毒和玩女人。

报道说,因为打鼓引起的伤痛,他曾求治于理疗师和针灸师。为了缓解病情,他曾尝试草药疗法和气功康复讲座。他相信传统疗法,但是他觉得自我康复的方法不应只限于花费上千美金进行各种治疗。

报道引述堪布尔的话说:“在我经过纽约的一个公园时,我看到了法轮功学员在炼功。我被吸引住了,但是法轮功不象我想象中在寻找的那样。一个法轮功学员送给我法轮功书籍读,我也坚持同他们一同炼功,之后我才觉得这就是我所需要的。整个过程我没有受到任何压力。”