海顿勋爵在信中说，贵报(于1月30日)报导了中国主席在访问巴黎期间所受到的隆重欢迎仪式和最严密的保安戒备。在中国统治下西藏人民所遭受的痛苦，基督徒和法轮功学员所遭受的迫害以及劳教所的继续存在，所有这一切都应该使这种欢迎仪式更加有节制些。
他说，我相信法国总统会重新审议他所采取的这种政策的含意，当世界任何地方出现对信仰自由和其它人权的威胁时，他都应把捍卫这种自由和人权放在更重要的位置上。