声援诉江案 德国、奥地利学员中领馆前集会(图)


【明慧网2004年5月29日】2004年5月27日,在芝加哥的美国联邦法院第七巡回法庭上诉庭开庭就诉江案進行法庭辩论。为揭露江氏集团在中国大陆对法轮功学员的残酷迫害,并支持美国学员在联邦法庭上对迫害元凶江泽民的起诉,来自巴伐利亚(Bayern)地区和奥地利萨尔斯堡(Salzburg)的部分法轮功学员聚集在慕尼黑(Muenchen)中领馆前举行请愿活动。

自1999年7月江氏集团在中国发动对法轮功的残酷镇压以来,已证实至少有968名法轮功学员被迫害致死。无数法轮功学员被关進劳教所、精神病医院和洗脑班,倍受精神和肉体的折磨。江氏集团除了在大陆对法轮功实行群体灭绝外,还通过其使领馆将迫害延伸到海外,并散布诬蔑法轮功的不实之词,毒害在海外的中国人。在德国就发生了学员汽车轮胎被扎、护照得不到延长等事件。江及其追随党羽在全球被诉,已成为国际瞩目之人权事件。目前美国、比利时、西班牙、台湾、德国、韩国等国的法轮功学员已经以群体灭绝罪、酷刑罪、反人类罪控告江××及其追随者。

在活动过程中,中领馆试图对警察施压,说“法办江泽民”的横幅是带有侮辱性的,说中、德文横幅意思不一样,重演了几周前温家宝访问柏林时大使馆的闹剧。当时大使馆官员告诉柏林警察,法办的意思是判死刑的意思,警察经过自己的中德文翻译搞清了法办的意思,对中使馆无理要求不予理睬。慕尼黑的警察当场对横幅拍了照片,并请来了翻译,翻译告诉警察,横幅上的中德文意思是一样的,警察没对学员提出什么要求,中领馆的一场闹剧就这样收场。


https://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/29/75864.html