德国法轮大法学会向新加坡使馆递交请愿信(图)


【明慧网2005年5月5日】2005年5月4日,德国法轮大法学会代表就新加坡法庭对两名法轮功学员因在新加坡海滨公园炼功和散发有关法轮功学员在中国遭到迫害的光盘而遭到不公正判决一事,拜访了新加坡驻柏林使馆官员,并递交了请愿信。

高精度图片
德国法轮功学员对新加坡政府的呼吁

信中写道:“倘若历史重演,索菲•肖尔(Sophie Scholl)在新加坡散发揭露纳粹暴行的传单,她是否也会被新加坡警察逮捕;是否也会因为拥有未经许可的资料被法院判刑?……”

(注:纳粹统治德国期间,慕尼黑大学的一名教授和几个学生以“白玫瑰”为名,大量散发自制传单,直指希特勒发动战争的暴行和失败的命运。肖尔兄妹,汉斯(Hans)和索菲均为白玫瑰成员。1943年2月18日,他们在慕尼黑大学发放传单时被捕,四天后被纳粹法庭以所谓“人民的名义”判处死刑并于当天执行。两年后他们制作的传单被盟军数以百万计的空投向德国的土地,希特勒统治的第三帝国在几个月内土崩瓦解。“白玫瑰”和“肖尔兄妹”成为德国历史上不畏强权坚守正义良知的代名词。影片《索菲•肖尔——最后的日子》荣获了本届柏林电影节最佳影片奖。)

信中继续写道:“今天,法轮功学员在中国遭到了残酷的镇压。为了结束这场血腥,包括新加坡的两位法轮功学员黄才华和程吕金在内的无数个当代‘肖尔’走上了欧洲、美洲、澳洲、亚洲和非洲的街道,散发着揭露这场迫害真象的材料。……他们唯一的心愿是尽早结束中共流氓政权的罪行。

……

“当世界各国呼唤民众展现承担社会责任的勇气和良心之际,新加坡当局却对勇于为人权和世界和平付出的法轮功学员作出了不公正的判决。我们希望知道的是,新加坡的法律还能够承载多少社会公正?在新加坡,法律是否还符合其保障人权的宗旨,还是已沦落为独裁统治者的工具?新加坡法院对法轮功学员不公正的判决到底是对谁有利?”

信中强调:“一个没有维护正义的勇气的社会是没有未来的社会。新加坡阻止人们传播法轮功被迫害真象的资料、制裁传播真象者的做法不仅会阻碍社会信息的正常流通,同时也向国际社会发出了一个错误的政治信号。新加坡不应该沦为中共极权统治者的帮凶!”

当日,柏林法轮功学员在新加坡驻德使馆门前举行了抗议活动,要求新加坡当局更正对黄才华和程吕金两位法轮功学员作出的判决。新加坡使馆官员听取了德国法轮大法协会代表的陈述,表示会将德国法轮功学员的要求上报新加坡政府。