德国议会人权和慈善援助工作部主席关注法轮功人权


【明慧网2006年1月1日】德国法轮功学员2005年11月4日在德国联邦议会向德国新总理递交了呼吁关注中共对法轮功的迫害的请愿信和相关真相资料。四天后,11月8日,德国基督教民主联盟党人权与慈善援助工作部主席海尔曼·格略(Hermann Gröhe 国会议员) 先生受该党主席安格拉·梅克尔女士(德国新总理) 委托给法轮功学员的回信。信件译文如下:

尊敬的××女士,

感谢您2005年11月4日的来信和您在信中对在中国的法轮功信仰者的支持。基督教民主联盟和基督教社会联盟党的主席梅克女博士请求我作为人权与慈善援助的发言人来写信答复您。我想同时还要感谢您送来的大量关于法轮功信仰者在中国受迫害的文献(《追查迫害法轮功国际组织的调查报告集》和《九评共产党》——译者注) 。

请允许我先于别人通知您,基督教民主联盟和基督教社会联盟党在德国议会内的这个人权和慈善援助工作部,自成立以来是专门从事处理观点自由、信仰自由和宗教自由方面的难题的。我是人权和慈善援助工作部主席。在我们负责的范围内就这一系列的自由权利,我们经常是以(中共)迫害法轮功运动以及信仰者的被监禁为题座谈和研讨——不仅是在德国联邦议会做的决定,而且,无论是在中国和德国,我们都就此给中国高层代表写信和与之会谈。 我们与在德国生活的法轮功学员的代表保持着经常会谈的关系。

在中国国家主席即将到访之际,我们也已经决定借此机会指出中华人民共和国恶劣的人权状况。我们对于中国发生世界范围的最高数字的死刑和枪击死亡案例,对于这样的行政管理制度,对于中国对没有登记的基督教会的国家级的刁难,对于西藏的情况,对于长期的刑罚和被投入劳教所的法轮功信仰者表示极度的不安。

我们将继续致力于为最基本的自由权在中华人民共和国最终被承认和被保障。

致以友好的问候。

国会议员
海尔曼 格略
(Hermann Gröhe MdB) (签字)