德克萨斯人日报:受迫害后仍不放弃修炼

【明慧网二零零六年十月十四日】(明慧记者曾文远编译报导)德克萨斯人日报(The Daily Texan)十月十二日刊登记者Ella Miesner的文章说,每天早晨她都在购物中心的西边,静静的站着或坐着。我们路过时,不禁纳闷:“这位女士是谁,她这么早在做什么?”

她的名字叫丽莲(Lillian),她在炼法轮功,一种强调身心合一的功法。丽莲是十年前开始修炼法轮功的。她把获得的健康及内心平和归功于这个修炼。

丽莲说,“我年轻时健康就有问题,我不得不辞去工作,我那时无法工作。自从修炼法轮功后,一切都变好了”。

文章介绍说,李洪志先生一九九二年五月在中国长春开始传法轮功。李先生在五十四个主要的中国城市办班,到一九九九年,单在中国就有一亿多学员。李先生在一九九六年访问休士顿期间把法轮功带到美国。法轮功很快在美国扎根并在西方同样开始壮大。

法轮功根植于古老的中国文化。学员炼静功、缓慢的动功,并注重于遵循真善忍的原则。这些看来是高尚的目标,而且学员们证实,身心受益,内心更加平和。法轮功书籍说该功法是“改善身心及精神的最为有效的系统”。

一九九九年七月二十日,中共总书记江××下令在全国范围内迫害法轮功学员。

德州大学资深财务人员、奥斯汀法轮功协会协调人詹姆斯•黄说,中共政权妒忌法轮功人数众多。黄先生说,“中共只有六千或七千万党员,而且其中很多人在退党”;“法轮功有上亿人,所以江××妒忌”。

这个世界再也不能否认迫害的现实了。七月六日,受尊敬的加拿大学者大卫•麦塔斯和大卫•乔高发表了调查报告指控中共政权有从被拘留的法轮功学员身上活摘器官的政策。报告的作者们提供的证据,用他们的话说是“可以证实的,而且在大多数情况下是无可辩驳的”。

一个不容否认的事实是中共有逮捕、拘留和迫害法轮功学员的政策。那位在购物中心西部的女士丽莲能够为这一事实提供第一手资料。

象其他在中国的法轮功学员一样,她因为修炼而被逮捕和拘留。

丽莲说,“警察动用酷刑,牢房里有铁栅栏,他们把我的手从我的肩上背铐在铁条上,连续铐了我七十二小时。”

一个月后,丽莲被允许离开拘留中心,但她没有真正的自由,不断地受到政府和警察的监视。二零零一年她再次被捕,又被监禁了一个月,然后被带到洗脑班。

丽莲提到她在洗脑班的日子时说:“我完全失去了自由,两个人轮流给我洗脑。我始终处于所有人的视线之内。我被强迫看诬蔑法轮功的节目、报纸和媒体宣传。”

获释后,丽莲在极度紧张的环境中一直受到监控。先生和三岁的儿子离开了她。最终她来到了美国,定居奥斯汀,现在她快乐的居住在那里,不再恐惧迫害。

法轮功正在开始获得更多的官方反应,特别是关于摘取器官的问题。四月份,美国国会非洲、全球人权与国际关系小组委员会听取了指控从法轮功学员身上摘取器官的见证。该委员会强调中共政权应该废除摘器官的政策。

黄先生说,“我们希望人们来了解迫害的真相,中共的邪恶程度超过了纳粹”。


http://www.minghui.org/mh/articles/2006/10/14/139949.html