谭献有一志气相投的好朋友叫俞小甫，也是位才子。有一天，两人一起畅游西湖后，小饮于楼外楼。此时，邻座正有三个年轻人畅谈甚欢，都有些醉意后，开始在那里谈论起谭献来，说谭献选编的《箧中词》纯粹是些无稽之谈。俞小甫听了心中愤愤不平，对谭献说：“这只不过是蚍蜉撼大树。”
谭献说：“人孰能无过，苦不自知。他们所说的，也并不全是不实之词，而且我年逾五十了，非常有幸能够知道自己的不足之处。况且他们现在都喝醉了，听他们说话对我们有什么伤害呢？”
不知谦逊，自高自大就会停滞不前。能够闻过则喜，多听取他人的批评或意见，不断学习和完善，这样才能取得更大的成就。而遇事懂得忍让，待人宽容大度，则是一种了不起的德行，以此待人处事将受益无穷。