哥伦比亚大学校报:复兴中华文化

【明慧网二零零七年二月十八日】(明慧记者张颖编译报导)哥伦比亚大学校报Columbia Spectator二月十五日刊登Matthew Kutolowski的文章,题为“复兴中华文化”(Reclaiming Chinese Culture)。他说,新唐人新年晚会再现了真正的中华文化,他会尽情享受这场演出。

文章说,你能够从一个人的敌人是谁来了解这个人。这法则也适合于一个国家,或是一个政党,如中国大陆,这个自从一九四九年后从未经过公开选举的中共统治下的国家。

只要看看在过去一、两个星期内中共官僚们的古怪行径就可以证明这一规律了。说来奇怪的是,中共驻世界各国的大使馆及领馆的官员们花着中国老百姓用血汗缴纳的税费,极尽伎俩的试图阻止一场中国传统文化的演出──新唐人电视台主办的全球华人新年晚会。

破坏晚会的售票热线,给赞助商发威胁信,并向举办场地施加压力,强迫其取消出租场地,做这一切的目地是什么呢?中共统治者有时候在奇怪的地方找敌人。新唐人的全球华人新年晚会展现的不是中国文化吗?这不是一个值得大家共同分享的,并且令每一个人,特别是中国官员值得骄傲的美好事物吗?跳着优美扇子舞的女演员们怎么会威胁到一个强大的政权呢?

这个答案,我认为,涉及到了一系列问题的核心,这不在于演出是否属于中国文化的范畴,而是其是否由中共操控和编排。“文化”被定义为表演艺术,民间流传故事,传统习俗等等,自从中共统治后,表演团体成了中共传播党文化的渠道。例如宣传“阶级斗争”观念,以及对例如“地主”这样的新产生的社会贱民进行妖魔化都是司通见惯的事情。

传统文化成了毒草,并通过野蛮方式被从新塑造,予以歪曲。在文化大革命期间(一九六六─一九七六),在马克思主义统治者的煽动下,全面掀起了对中国传统文化的仇恨,这多少有些像文化疯子,可以想象一下红卫兵挥舞着棍子摧毁佛像的情景。

中共把自己和中国文化捆绑在一起,自称是中国文化唯一的所有者。因此,随着新唐人在二零零三年第一次推出了他们晚会,中共在文化上的垄断,用他们自己的话说就是,遇到了“危机”。

新唐人的成立标志着第一家真正独立于中共操控的中文新闻媒体的成立。中共当局为搞垮这家电视台不遗余力的程度就可以证明这一点。许多新年晚会的表演者,连同电视台的创办者一起,被中共称作异己分子。由于大多数的海外中文媒体都被收买或是操控,新唐人真是坚强不屈。

新唐人新年晚会蕴涵丰富浓郁的中国文化,这使得新唐人晚会和被贴上中共标签的党文化有着本质上的不同。新唐人的晚会受启于中国历史上的鼎盛时代──唐朝(公元六一七至公元九零七)。唐朝文化辉煌、社会包容、宗教兴盛,与当前的中共独裁统治形成鲜明对比。新唐人新年晚会,正如新唐人电视台一样,他们所追求的是,追溯共同历史,追寻共同的价值、理念和启迪,摈弃党文化。在中共控制下的媒体从上到下掩盖萨斯病情真相的时候,是新唐人电视台提前三个星期突破封锁,率先给予了及时的报导。当您得知了这样一个事实,你可能会把这个电视台称作“人民的电视台”,因为她更关注的是中国人民的利益,而不是中共的面子。

这场演出真实的再现了,或者说重塑了中国的原貌。人们经常听到中共官员诋毁这场演出是“反华”的,其实这是最好的奉承话。因为这一讽刺性的指控正说明了新唐人与五十多年外来的共党文化决裂,再现真正的中华文化,表现了作为中国人的真正爱国。

不管最终结果如何,但是,从历史上的角度来看,这将是一个引人入胜的,令人期待的时刻。我会尽情享受这场演出。