四位瑞典少女要求制止中共迫害法轮功(图)


【明慧网二零零七年八月五日】二零零七年七月底瑞典的一个夏令营之后,一位家长和四位瑞典少女分别给瑞典首相写信,呼吁首相帮助制止中共对法轮功的迫害。

这位家长的信件译文如下:

亲爱的首相:

我很高兴能够将几封孩子们写的信寄给您。七月底来自(瑞典)全国的许多家长带着孩子们参加了一个星期丰富多彩的夏令营活动,有许多游戏和夏日冒险活动,最主要的是孩子们一起修炼法轮功,交流各自的想法和感受。大孩子们在一起讨论了在中国正在发生的对法轮功的迫害,之后他们自发独立的写了这些信。他们还叠了许多莲花,在我们于Borgholm举行的揭露迫害的活动中发给人们。孩子们也希望随信寄几朵莲花给首相和您的家人。

这些可爱的孩子们按照“真善忍”——法轮功的教导做人,能和他们在一起度过这几天使我感到这真是天赐良机!

我们谨祝首相万事如意!

高精度图片

下面是四封孩子们的信。

第一封信译文:

你好,我的名字叫塔菈,十岁,住在阿维卡市。我为在中国发生的迫害写信给你。

我是一个法轮功修炼者!我非常希望你能对中国发生的迫害说不!

婴儿在(被迫害)死,妈妈们在死,爸爸们、孩子们在死!致友好的问候!

(塔菈在信尾用中瑞文写着“真善忍”)

高精度图片

第二封信译文:

你好!

我叫艾米丽,快十二岁了,秋天开学就六年级了。我炼法轮功,这是一种气功,不是宗教。在中国却把他禁止了,多奇怪的事啊!为什么会禁止呢?因为一九九九年法轮功传遍了整个中国,受人喜爱,江泽民禁止他(法轮功)是怕他比共产党还要大。法轮功修炼的人被抓,受酷刑,甚至迫害致死。他们的器官被摘去,他们被抓到劳改营(是警察把他们抓去的)的地下室,局部麻醉后就摘取他们的器官:眼角膜,肝脏,心脏,肾脏等。您想想,不能自己选择是否愿意贡献器官!然后在互联网上进行销售,好几千克朗。二零零六年在加拿大发表了一份有关偷盗器官的独立报告。加拿大首相(和您一样的职位),他可不是个胆小鬼!您猜猜中国是不是就不让加拿大买中国的东西了吗?没有这样!因为中国也需要和其他国家做生意!您应该为这件事做点什么!制止吧!想想那些(受迫害的)人们!

中国还有许多孩子工作,有时必须干活不能睡觉,还得不到工资。

怎么能禁止一个包涵真善忍的事物呢?这都是好的东西啊!我真希望您能做点什么!

高精度图片

第三封信译文:

首相你好,我有几句话要说。在中国法轮功在受迫害。我希望你帮助他们。比如可以给其他国家打电话,(大家)一起帮助他们。

记住这些字:真、善、忍。

再见!

艺林,九岁。

高精度图片

第四封信译文:

你好,我叫雷尔娜,九岁,要上三年级了。我希望你能帮助制止在中国的对法轮功的迫害。如果你愿意,你可以和其他国家合作。

高精度图片
这是一幅雷尔娜做的可以贴在窗户上的玻璃画,上部是瑞典语写的真善忍