伊利诺伊州众议院褒奖二零零八年全球华人新年晚会

【明慧网二零零八年一月二十二日】全球华人新年晚会将于二零零八年一月二十五日和二十六日,在芝加哥的艾瑞皇冠剧场上演三场。二零零八年一月十七日,美国伊利诺伊州第九十五届议会通过HR0914号决议案,褒奖并支持二零零八年全球华人新年晚会在芝加哥上演,全力支持二零零八年全球华人新年晚会,并真诚的祝愿巡回演出取得巨大成功。

决议指出,“中国共产党破坏了传统道德和信仰,在中国造成了信仰空虚”。

决议强调,“全球华人新年晚会呈现了纯粹的、没有共产党文化影响的正统中华文化,重现和复兴了丢失已久的中国文化瑰宝”及“美中法轮大法协会致力于推动和实践‘真、善、忍’的原理,致力于推动这些人类最珍贵和高尚的理念”。

决议译文如下:

伊利诺伊州众议院0914决议

鉴于伊利诺伊州众议院决定褒奖全球华人新年晚会将于2008年1月25、26日在芝加哥艾瑞皇冠剧院上演;并且

鉴于中国新年是中国最丰富多彩、最重要的节日,在这一天,中国、韩国、越南及新加坡的人们合家团聚,观赏传统艺术表演,来欢庆本国古老的文化传统;并且

鉴于2008年全球华人新年晚会将在包括欧洲、亚洲、澳洲、北美的60个主要城市巡回演出,预计全球超过500,000的观众将现场观看演出;并且

鉴于在芝加哥上演的2008年全球华人新年晚会致力展示中国传统文化,为东西方跨文化交流提供一个多彩的舞台,并成为联结所有对中国文化感兴趣的人们的纽带;并且

鉴于中国五千年文明及中国神传文化,包括中国舞蹈、音乐,和其它艺术形式将不断得到发扬光大;并且

鉴于中国共产党破坏了传统道德和信仰,在中国造成了信仰空虚;并且

鉴于全球华人新年晚会呈现了纯粹的、没有共产党文化影响的正统中华文化,重现和复兴了丢失已久的中国文化瑰宝;并且

鉴于希望之声电台及美中法轮大法协会将共同举办2008年全球华人新年晚会;并且

鉴于希望之声电台是独立的中文广播电台,也是一个致力于促进东西方跨文化交流的非营利性组织,长期以来为大众带来宝贵的文化资讯;并且

鉴于美中法轮大法协致力于推动和实践”真、善、忍”的原理,致力于推动这些人类最珍贵和高尚的理念;因此

伊利诺伊州第95届议会通过决议,褒奖并支持2008年全球华人新年晚会;并且

芝加哥全球华人新年晚会组委会将获得本决议的副本。

http://www.ilga.gov/legislation/95/HR/09500HR0914.htm

伊利诺伊州众议院褒奖英文原文,下载(PDF,24KB)