巴克斯郡信使邮报:中国的精华(图)


【明慧网二零零八年一月八日】新唐人电视台主办的全球华人新年晚会之世界巡回演出,于二零零八年一月四日晚在美国费城美丽安剧院(Merriam Theater)正式开场。大费城周边地区的报纸纷纷报导这场三州地区最大的中国新年庆典。巴克斯郡信使邮报(Bucks County Courier Post)在一月四日,以封面全版彩色照片及内文两个版面,报导了这一盛会。信使邮报的封面用了一语双关的“Fine China”,此词有“中国的精华”和“精美的瓷器”的双重涵义。

记者莎丽•福里德曼(Sally Friedman)撰文说,当人们觉的(感恩节和圣诞节)的节日壮观景象已经过去了的时候,这个真正称的上“壮观”的晚会(注:全球华人新年晚会的英文名字)终于来临了。传统歌曲、舞蹈和服饰,以及超过一百五十人的演出阵容,突出展现了美丽安剧院这个周末的“全球华人新年晚会”。费城的演出开启了今年世界五十多个城市巡回演出的序幕。

晚会由大费城亚洲文化中心和新唐人电视台推出,其主题是中国的神话和传说、迎接将于二月七日开始的鼠年。福里德曼幽默的说,虽然“鼠”年的标记不是那么有吸引力,但晚会的制作则是能够驱除任何负面的东西。

文章中还报导了对晚会舞台监督陈璎的采访:“节目中有许多历史和典故,观众们不仅可以在其中尽情欣赏,还可以从中学到很多东西。我们的文化是如此的深厚和多样,我们特别希望与别人分享。”

报导中并说,三十九岁的陈璎从北京来到美国,实现了自己的梦想,进入天普大学音乐学院学习长笛。她曾经在神韵的乐团演奏,现在是舞台监督。“演出节目的各个部份代表不同的朝代和地区,这有助于外人理解中国传统文化的深度和广度。”“世界上四分之一的人们使用阴历,这是许多西方人所不知道的。”

晚会制作所需的研究过程非常艰巨,从一年以前就开始了。他们使用了图书古籍、绘画、及其它资料来发掘几个世纪之久的历史和传统。其中的舞蹈有助于表达中国五千年的历史,包括许多民间的传说。陈璎说,就象其它所有展现在舞台上的东西一样,这些舞蹈必需真实反映它们所代表的年代。

如果说历史是有力量的,陈璎说,全球华人新年晚会的视觉因素则给予历史华丽的展现。编剧过程中,数百件剧服被一一缝制,高科技的舞台背景和现场乐队伴奏更增加了戏剧性的效果。

晚会中世界级的艺术家中,有“中国的帕瓦罗蒂”之称的男高音歌唱家关贵敏,和指挥陈汝棠先生。陈汝棠是陈璎的父亲,是一位曾经在中国中央乐团乐队演奏大提琴三十余年的大提琴师,现在移民美国、定居新泽西。陈汝棠说,“我听到观众最好的评价是,一位西方观众说,他曾经去过中国许多次,但从来没有看到过这么美丽的演出。”

对陈小姐来说,全球华人新年晚会最重要的价值在于她所表达的核心内容。“我们所展示的是友爱和联系,让所有的人都到一起来,这是生命中最重要的。这是一个跨越文化国界的讯息。”

“全球华人新年晚会”在美丽安剧院举行,从星期五至星期天,票价$38至$108,可从Ticketmaster购买(215) 336-1234、网站www.bestchineseshows.com。


https://www.minghui.org/mh/articles/2008/1/8/169899.html