“中国元素”与“中国文化”


【明慧网二零零八年八月二十四日】“在一场民乐表演会上,幕布拉开了,古筝搬上来了,琵琶搬上来了,二胡搬上来了……,该有的‘民乐元素’都差不多凑齐啦,演奏员们也走上来了,这时,主持人宣布,演出到此结束了。”中国观众当然是莫名其妙,可是老外们以为民乐演出就是这样的,说不定还会对使其大开眼界的稀罕乐器赞美一番。

这是我在网上看到的对于号称演绎“中国元素”的北京奥运开幕式最贴切、最有趣的一个评价。京胡、汉字、书画、昆曲、飞天、太极、四大发明、孔子的学生、丝绸之路、郑和下西洋等等,“中国元素”搬上来了一大堆,然后,表演结束了。

所以,在西方人一边倒惊叹开幕式“极其富贵,极其盛大”时,很多中国人自己却在感叹找不到中国文化的灵魂,更找不到泱泱大国被称为“神州”的感觉。老外看了,也并没有升起对中国文化的任何感受,更谈不上什么敬仰。

作为东道主,在开幕式上不就是想要表现一下本国的历史和文化吗?干嘛不用“中国文化”,而要用“中国元素”呢?原来这很有考究。因为“元素”就如同佐料和调味品,用来点缀一番而已。看来创作者压根就没有想要去表现博大精深的中国文化。这有多方面原因,或者他们自己都不相信中国文化还有灵魂,或者他们不认为中国传统文化的灵魂有什么值得表现的,或者他们是不敢去表现我们传统文化的灵魂——道理很简单,无神论的中共当然演绎不了敬天信神、忠孝节义、仁义礼智信的中国传统文化精神。

开幕式中有一个与“道”有关的节目,就是太极拳,遗憾的是,里面居然穿插了军人摸爬滚打的动作,庸俗至极。团体操表现“太极图”,多少有点文化的味道吧,也应该很壮观,何况“太极图”是道家文化(中国哲学文化的主干)的象征。大概怕观众联想到这是不是在宣传“封建迷信”,开幕式上没有出现“太极图”。倒不是说必须有,我们看到了这后面中共的邪恶心理,它是不愿把真正的中国传统文化呈现出来的,因为中国优秀的传统文化同中共的所谓“先进文化”是水火不容的。

还好,中共还有点“自知之明”,没有把共产党的那一套所谓“先进文化”拿出来献丑,自己也知道共产党的意识形态是多么的上不了台面。

演出中反反复复表现一个“和”字,那不过是为了迎合中共目前“和谐社会”的政治口号而已。有人说,如果是提早几年搞这个演出,说不定有好多“三”字,因为那时流行“三个代表”。

“和谐”是一种结果,并不是手段。“和谐”是敬天信神、讲究仁义礼智信的民族应得的善果,是在真诚、善良和忍让的行为操守下,社会自然达到的一种状态。没有诚信,谁跟谁去和谐呢?奥运开幕式上出现的假唱,假焰火,假少数民族,假钢琴弹奏,假年龄,国际媒体一片哗然,大丢中华民族的脸,诚信尽失。中共高调宣传“和谐”,却扼杀中国传统文化的灵魂,全力打压信奉“真善忍”的好人,社会怎么可能“和谐”呢?