西班牙诉江案律师:法网正向犯下滔天罪行的人收紧


【明慧网二零零九年十一月二十四日】西班牙国家法庭近日决定以群体灭绝罪及酷刑罪,起诉包括中共前党魁江泽民,及罗干、薄熙来、贾庆林和吴官正等四名中共高官在内的五名迫害法轮功元凶。法院通知书表示,若被告的罪名成立,将面临至少二十年徒刑,并附带经济上的惩罚。就这一案件的具体进展情况及产生的国际影响,希望之声记者日前对原告辩护律师卡洛斯先生进行了专访。

卡洛斯律师表示,法庭决定向在中国大陆的五个被告人递送调查信,信中就每个被告参与迫害法轮功的情况提问,这表明起诉案已经正式进入了法官对被告审问的阶段。

卡洛斯律师说:“这个案件有了新的也是非常重要的进展,受理该案件的西班牙国家法院的大法官已经作出决定,通过外交程序向那些被告的中共官员寄发审问问题。这些问题是由我作为起诉律师向那些被告提出的,被告们负有法律责任回答所有这些关于他们在迫害法轮功中犯下的群体灭绝罪行的问题。这个进展代表我们的起诉案已经正式进入了法官对被告审问的阶段。从司法角度来讲,归还被中共残酷迫害的法轮功群体以司法公正,我们向这个目标迈出了历史性的实质的一步。那些犯下滔天罪行的人要知道,受到法律制裁的那一天很快就会到来。”

关于西班牙法院这个最新的决定会对整个法律进程有什么样的影响,卡洛斯律师说:“最重要的影响就是我们的起诉案已经进入法官审问的阶段。那些被告人,江泽民、罗干、薄熙来、贾庆林和吴官正会被送到被告席上接受法官的审问。其次,但同样重要的是,很快,也就是现在,中共当局会收到由我作为起诉律师,代表被害者向那些被告人提出的二十多条问题。他们作为被告必须一条一条地回答这些关于他们在迫害法轮功中所负刑事责任的问题。”

卡洛斯律师告诉记者:“我们向法官提供了非常多的不可否认的证据。首先是被害人本人,共有七名遭中共迫害的起诉人,当面向法官陈述了他们本人及家人在这场残酷的迫害中受到的惨无人道的监禁、劳教、酷刑甚至被迫害致死的经历。作为证人,他们的亲身经历就是最直接的证据。同时我们提供了许多珍贵的调查报告,其中以总部设在华盛顿的‘人权法律协会’的迫害报告最为详尽和最具说服力,是一份非常重要的调查报告。在这份报告中提供了无数的关于中共迫害法轮功罪行不可否认的证据。此外还有‘大赦国际’、‘国际人权观察’等重要的非政府人权组织的报告,以及‘联合国人权理事会’的报告,都证明了这场迫害的真实性。

“我们有太多的不可否认的证据,正是因为这样,国家法院大法官作出了审问被告的决定。这些证据足以证实中共对法轮功犯下的群体灭绝罪和酷刑罪。”

此案的进展引起广泛关注,对于人们非常关心的这些被告最终在西班牙法庭受审的现实可能性问题,卡洛斯律师说:“关于被告最终能否到西班牙接受西班牙法庭审判的问题,我可以说,有很大的现实可能性。西班牙同国际上的许多国家都签有司法引渡条约,只要这些被告人踏入与西班牙签有司法引渡条约的国家的境内,我们就可以向西班牙法官提出下达通过国际刑警的国际逮捕令,西班牙司法就有权向被告当时所在的国家提出司法引渡要求,将被告们押至西班牙受审。也就是说,在西班牙审判这些迫害法轮功的罪人的可能性很大。”

西班牙国家法庭近日所做决定的影响不仅限于此案,卡洛斯律师认为,“法官的这个决定会积极地影响到在全世界多个国家正在进行的起诉涉及迫害法轮功的中共官员的司法案件。南美洲的阿根廷、欧洲的多个国家以及美国的法庭也都在关注西班牙起诉案的进展。我们的法官勇敢公正地决定审问中共涉案高官,也会积极地影响到这些国家的法官的决定。法律公正的最终目的就是要尽早结束这场人类的浩劫,每一个律师和法官都有责任要将这些罪人绳之以法。”

在采访的最后,卡洛斯律师真心地想向所有的可贵的中国人民传达一个积极的信息、一个希望,“那就是,我们的司法向前迈出了历史性的一步,法网正在向那些对中国人民犯下滔天罪行的人收紧。所有的被告人,江泽民、罗干、薄熙来、贾庆林和吴官正,以及其他参与迫害法轮功的中共官员,不论是谁,都要受到法律、公正、人心和历史的审判。千百万和平无辜的法轮功学员仅因为他们的信仰就惨遭如此残暴的迫害,这是法律和人心所不允许的。天网恢恢,谁也不会逃过这场正义的审判。可贵的中国人民,有着五千年宝贵历史文化的中国人民,不可以这样任由中共践踏他们高贵的价值和人格。我真心地希望,正义的光芒尽早照耀在伟大的中国的土地上。”


https://www.minghui.org/mh/articles/2009/11/24/213260.html