浅说笔名问题


【明慧网二零一零年十一月五日】我是做编辑工作的。多年来看到许多同修的来稿、文章,观察到一个现象:很多同修都是以笔名言志的,所取笔名优美、端正,立意纯净,深入浅出,读来朗朗上口。但也有相当一些笔名是重复的,还有一些是立意有误、或者包含明显执著、或者读音拗口容易产生歧义的。

重复的笔名,似乎有两种情况,一种是拜读了师父的经文(特别是《洪吟》),或者看了同修的诗文,特别对其中的某个词感到共鸣,便拿出来做自己的笔名,比如“净莲”,笔者见过的,少说有几十个不同的作者都用这个笔名投稿。还有一些同修,看见别人的笔名,也许是有一定知名度的常人的,也许是同修的,也许是中国文化中的典故,觉得好,就取为己用(有的还稍加改动,有的则原样照搬),这也是造成笔名重复和作者识别混乱的另一种常见情况。当然,也有纯属巧合而造成重复的情况。

笔名也好,真名实姓也好,可以说是个人的一种独特代号,重名重姓的确难以避免,因为毕竟不是专利,也不受版权保护,也不一定涉及侵权问题,但那是避免不了的情况下造成的不便和混乱。有意造成的笔名重复,或者由于不尊重别人已使用某笔名的情况(有的是在善意前提下造成的,也有的是傲慢自大造成的),或者只从自己是否喜欢的角度确定笔名,这些都和文化修养和心态有关,应该主动注意避免。(举几个常人例子,老师点名,一个名字叫出来,教室里五个学生同时答到,你说这乱不乱?医生急需查病例,用患者姓名一查,在这同一个大医院看病的患者,同名同姓有三百多位,究竟哪个是急需查用的病例?再举个例子,你上网检索某个作者的文章,用笔名一查,同名同姓的查询结果一百多条,你会觉得很清晰、方便吗?一般不会。还有,如果你用别人的笔名发表文章而惹出麻烦,那麻烦是你的呢还是别人的呢?人说某个作者的观点如何如何,查询出来一看,说怎么还有别类内容和风格呢?其实其中有些是你写的,的确不是那个作者写的,是你用了人家已经在用的笔名,造成这种误会。就说这个意思吧。)

我们修炼人要怀大志而拘小节,有关同修可以从编辑、读者、刊物、作者角度分别想想,如果多个作者都用同一笔名投稿、发表文章,那么对读者、编者的角度来说,究竟有哪些利弊,从为刊物、读者、编者和其他作者的角度考虑,感受就不一样了。

从现有的情况看,海外同修使用别人笔名的情况相对比较少见,可能跟海外尊重版权、尊重个人的思想意识和环境有关;大陆和离开大陆多年、但不太接触主流社会文化的同修,则在这方面的问题比较多,可能和大陆党文化给人造成的思想意识和人文环境,多少有些关联。总是找理由给大法书从新排版,和总是执意把正见网的文章掺入《明慧周刊》然后还打着《明慧周刊》名义的大陆学员,如果属于根本不知道明慧网和正见网是两个方向不同、要求不同的网站(明慧网是“作为大法弟子修炼与交流的窗口,和及时报道大法弟子被迫害等情况”,同时针对大法弟子、有缘人、邪恶三种读者;正见网针对未来人类铺垫新人类文化)、由两个相互独立的编辑部主办,如果属于学法时从没学到过师父关于大法书籍不能私自排版的讲法,则当别论,现在知道了能马上改就是好的。否则主要也是因为执着较强的不尊重别人、不尊重版权的思想观念才造成的,而且可能比笔名问题更突出、更不计后果。

笔名问题只是大问题堆里埋藏的一个小问题。写出本文,权当是一个善意的提醒。如果同修觉的不中听,那肯定有我要修的,多年没说出这个问题,也是觉得自己还有很多要修的,笔名这类问题不大,也许不需要说,大家自己慢慢都会意识到、调整好。这里提出来的时候,才想到此问题背后的观念,可能就是造成种种我行我素言行的、执着自我的观念。


https://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/5/浅说笔名问题-231956.html