德国媒体“多瑙信使”报道“真善忍”美展

【明慧网二零一五年九月十九日】(明慧记者雪莉综合编译)Eichstaett位于德国上巴伐利亚州,被视作天主教的堡垒。城中除了众多的教堂和修道院,气势宏伟的大教堂,也不乏只有在类似巴黎和罗马才能见到的纪念性建筑。为期十天的“真善忍美展”在这个德国南部的小城成了热门话题。

这个画展从二零一五年九月七日到十六日在Eichstaett的圣约翰教堂展出,对这里的一万三千多居民可以说是个重要活动。当地媒体“多瑙信使”对画展多次报道,使美展和法轮功在街头巷尾几乎无人不晓。

开幕前介绍

“多瑙信使”(Donaukurier)是个有八万五发行量的日报。早在九月四日的画展开幕前三天,该报登载的“能让人道德升华的艺术”一文中介绍说:“从艺术角度来说作品涵盖了从西方传统的油画到水彩画,从中国的现代人物画到传统的在丝绸上的山水画。这六十多幅作品从二零零五年起在世界五十多个国家,三百多个城市,被展出了近千次。”

了解画展

“多瑙信使”在九月九日的“道德和政治的讯息”一文中介绍说:“作品将观众一步步带入对上个世纪欧洲基督教的圣像画的感受——表现天使和天堂、死亡和地狱、以及善恶间永恒的斗争,细腻充分地体现精神象征,同时逼真地刻画现实,甚至再现那些残忍的暴行。”

报道中并说:其实是有意这样表现的。因为这些直言不讳的作品层层铺开,明确向西方观众展示一个重要的主题:从一九九九年开始法轮功学员遭到了中共政权的迫害,酷刑折磨,甚至被虐杀。

报道中还说:“上亿人修炼这种功法,这成为中共政权的眼中钉,因为他们都体现“真善忍”,而“这和中共喜欢的那一套格格不入。”

读者来信

九月十四日一位名叫鲁道夫•埃波勒(Rudolf Ebler)的读者在看了“道德和政治的讯息”的报道后,写信给“多瑙信使”。他在信中说:“这篇大信息量的关于展现法轮功画展的报道让我们有很好的机会能够了解中共权贵对待自由思想者的真正的政策。”

“事实是,从一九九九年起,上亿的法轮功学员 成为中共掌握的国家机器的目标:系统的迫害,酷刑折磨,摘取器官,甚至被虐杀,在中国发生的这种种非人的罪行人神共愤。”

“欧洲的民主国家能为此做些什么,而不再满足于在嘴皮子上做功夫?即使他们(欧洲国家)这样做了,如果资本市场(中国大陆)对那些听得见的批评声音又感觉‘紧张’,那欧洲民主国家接着该如何做?答案只能是竭尽全力,让十四万受压制的人们(已对江泽民正式提出起诉的法轮功学员)自由。国家机构不能容忍此等罪行。”