南非学员：修炼大法 我“如鱼得水”（译文）

【明慧网二零二五年六月十八日】自从我开始实修法轮大法，并且脚踏实地地修炼以来，我已经能感受到自己的思想正逐渐脱离尘世。法轮大法让我明白了什么是真正的无条件的善良。我非常感激李洪志师父无私地将他的法理传授给世人。

师父说：“往高层次上传功，大家想一想，是什么问题？那不就是度人吗？”（《转法轮》）

每一份物质欲望、情绪、信念和杂念都在不断被放下，取而代之的是慈悲心的升起。大法一直在不断地塑造着我，我在法轮的作用下被净化着，我对生命的观点发生了巨大的转变。我学会了放下执著，完全信任师父的安排。

当考验与心性关到来时，我能看到自己在其中的角色，学会向内找，反思并根据法轮大法所要求的特性“真、善、忍”来修正自己。

我认识到，一个修炼人不会试图去改变别人，而是必须向内看，从自身着手改变。

几天前，我正站在客厅里，突然有个强盗闯進了我的家。他看到我站在那里看着他，感到很惊讶。显然，他没料到家里会有人。

他立刻开始道歉并找借口。从他的眼神中，我看出了恐惧。我知道他原本以为我会做出敌意的反应（例如报复或愤怒）。但我却以慈悲与善意回应了他。我只是对他温暖地微笑了一下，并用柔和的声音告诉他放松下来。

我问他叫什么名字，他说他叫大卫。接着，我开始了解他的情况。然后我给了他一些食物，并指引他去了附近的一个收容所，在那里他可以找到食物、住所、衣物以及潜在的工作机会。

我很遗憾当时身边没有大法真相的资料，无法向他介绍法轮大法，他也无法上网，所以我也没办法引导他访问法轮大法网站。

察觉到我的顾虑，师父打开了我的思想，让我明白我对他的善意和慈悲已经为他将来接受法轮大法打下了基础。那天晚上，我不再担心他，安心地睡了一觉，因为我知道他已经处在好的安排之中——师父会照顾好他。

自从开始修炼以来，每天师父都会通过事先安排好的机缘，给我机会向他人讲清真相。有时候我会進入网络视频聊天室告诉人们法轮大法；有时候通过工作或其他场合遇到的人讲述真相。

当我听到有人嘲笑法轮大法，或者称其为“×教”时，我会抓住机会，用友善和慈悲的方式澄清事实。结果他们的态度发生了转变，甚至有几个人感谢我与他们分享这些信息。我总是告诉他们要感谢师父，我自己并不值得任何赞誉。

有时半夜里我会被唤醒，起来炼功或发正念。起初，克服对睡眠和舒适的执著是件不容易的事。但如今，我会欣然起床，毫不犹豫地配合。

能够听闻并学习大法，是一种殊荣，也是值得我们珍惜的。我们应该好好利用每一个机会去修炼、提升自己的心性。希望我的分享能对你有所启发。

以上仅是我目前层次上的一些体会。衷心感谢师父给予的巨大慈悲！