日本妇女：走入法轮功修炼（译文）

【明慧网二零二五年六月二十三日】十几年前，在十字路口等信号灯时，我看到右边空地上有一个大看板，上面写着：“免费气功班”。当时我身体有许多不适，尤其是偏头痛很严重，就想：如果气功师能用手给我发些能量或许会轻松些。于是我就去了那个班。大家围坐在一起读书，书名是《法轮功》。之后又做了类似中国体操的动作。炼功后，我觉的头脑清醒了，身体也轻松了。这个气功不是别人给你做什么，而是需要自己去炼。大约两个月后，我常去推拿的中国医师告诉我法轮功在中国是如何如何，最好马上停止。就这样，我再也没有参加。

五年后，正好是我六十岁生日的那一天，我想：如果我的一生就这样结束，能有什么留下来呢？每天忙着工作和养育孩子，我好象忘了一件什么重要的事情……我一直无法想起那件重要的事情是什么，就把它搁置在脑海的一角，想着总有一天会记起来的。

不久后，女儿因身体不适感到不安，就来我家中住。那天，信箱里投進来一张传单，女儿对我说：“妈妈，一起去参加这个气功班吧？”我一看，正是我曾经参加过的那家气功班。

在女儿的请求下，我只好陪女儿去了，心想：成员应该和以前不一样，也无妨。从气功班回来后，得知女儿住的公寓的管理员是法轮功学员，在他的邀请下，我们开始每天在管理室炼功。很快我们就变的健康和有活力了。

在我还没有记准动作的时候，女儿已经把所有的动作做得非常标准了，并且她有空就看法轮功的书。有一天，她说肚子里有东西在转动，好难受。我立刻意识到那是法轮在转，就高兴地说：“太好了，不用担心了，师父在保护你。”

那之后，我下定决心不输于女儿，也开始努力修炼。不到两个月，我注意到自己没有再吃那瓶头痛药了，睡得也很香。从此我再也没有吃过药。

亲身体验了法轮功的超常后，我发誓每天坚持修炼。法轮功不仅让我恢复了健康，失眠、腱鞘炎、三十年来的花粉症得到了缓解，还让我心性得到了提高，没有再象以前那样与丈夫争吵。

然而，随着工作变的越来越忙，我渐渐只在睡前做短时间的打坐。直到有一天咳嗽不断，后来在洗澡时吐血了。我马上让去了海外的女儿帮我发正念。丈夫带我去医院后，医生说我可能得了肺结核，甚至怀疑是肺癌，把我送進了无菌室。由于害怕和不安，我三天三夜无法入睡，一直学法、炼功，还背了《论语》。我的每次呼吸声都象是破损了的吉他发出的声音，翻身也困难。我在心里不断默念 “法轮大法好，真善忍好”，努力让自己平静下来。第五套功法的打坐一小时很快就过去了，腿也不痛，整个过程中我都没有咳嗽。最后，确诊是我的肺部感染了某种病毒导致了炎症。两周后我出院了。回到家后的那天起，我决定停止所有工作，决心每天做好三件事。

我把医院开的药全部扔掉，每月一次的复诊也决定不去，并给主治医生写了一封信，告诉他我每天都在修炼法轮功。此外，在从事校对工作中，我也感受到了大法的伟大。

是的！六十岁生日那天我想不起来的重要的事情，终于找到了。我明白了自己来到世间的真正意义，感受到了体内满满的能量。

车祸后，找到许多执著心

去年九月四日，我在从炼功点回家的路上，离家仅剩五十米时出了车祸。我在三岔路口右转时没有停车，一辆摩托车突然出现，与我的车发生了碰撞，摩托车倒地，司机受伤，住院十六天。

我立刻停下车来心里默念：“师父，请救救这个人！”我一边心里默念“法轮大法好，真善忍好”，一边等待急救车。丈夫与我一起去了医院。医生说患者的肋骨刺進了肺部并导致出血，必须進行紧急手术。听到这些，我脸色发白，心里非常害怕。

当时因是白天，周围没有人和车，转过弯就到家，所以我疏忽了。丈夫冷静地说：“如果你在那个地方停车三秒钟，就能避免这次碰撞！所以，都是你的错！”其实我一直没有意识到那里有停车标识。我知道丈夫说得对，冷静下来后，我发现自己一直很马虎、不细心。我因为有人不走斑马线而是斜着横穿马路，或者因行人在没有红绿灯的斑马线上走路时行动太慢而不耐烦，生气，甚至见有插队的车时想“怎么可以这样！”因为没有把别人放在第一位，所以我内心总有不满和抱怨。这些负面情绪是私心，而且越来越重，这正是我要修去的。

那天晚上，丈夫接了一个电话后说他很吃惊。原来骑摩托车的人竟是丈夫的同事A先生。A先生是个心地善良的人，他笑着与我见了面。

这次事故是为我能找到执著而出现的，因为我无意间变的越来越自我，也失去了谦虚才酿成此车祸。由于学法又少，导致了很大的漏和偏差。师父在关键时刻保护了我。师父在法中提到：“做什么事首先要先想到别人”（《二零零四年芝加哥法会讲法》），我们要把别人放在第一位，碰到什么事情都要向内找，发现并去除自己的执著才能提高心性。找到执著并要悟，是极为最重要。

每次考验都是机会，若不能悟到，关可能会更大、让我继续去悟。在修炼的路上，遇到矛盾或有不满情绪时，我会时刻向内找，并以真、善、忍为标准来对照自己。如能无条件地遵循法和师父的教诲，就能提升自己的境界。

以上是我目前的理解。我会继续精進实修。感谢师父和大法。