非常感谢你最近给我发来的关于你丈夫情况电子邮件。

我理解由于你丈夫在中国被拘禁而给你和你的家人带来的苦难。请接受我对你所承受的痛苦致以深深的同情。我的办公室已经接到了大量的关心法轮功学员处境的来自于加拿大国人的来信。对于这些个人所受到的不公我深感忧虑，我衷心希望有一个使法轮功学员人权得到尊重的和平解决办法。

和你一样，加拿大联盟党相信加拿大能够并且应该在维护人权方面起到一个主要角色的作用。我们将继续在世界范围内公开反对对人权的践踏，我们将尽力对那些相关的国家施加压力以便给他们的人民和全球带来益处。

再一次感谢你花时间给我写信。我衷心希望你的丈夫能够安全归来，衷心希望能够终止所有的对人权的践踏。

我也将与 S. R. 议员商议，采取另外我们能够帮助你丈夫的直接行动。

谨

反对党领袖，国会议员斯道克威·戴
2001年9月4日