明慧网 2000年05月08日 星期一 全部文章

要获取每日的全部图片,请到图片网的"最新图片"栏目(http://photo.minghui.org/

  • 用生命唤醒世人的良知

  • 败物灭,光明显

  • 回家

  • 2000年5月8日综合消息



  • 用生命唤醒世人的良知

    流亡游子的家书
    【明慧网二零零零年五月八日】爷爷、奶奶、父亲、母亲、姑姑、妹妹:你们好!

    我现在身处异乡,寄上一份问候。随信寄上几份报导,请你们了解一些真实的声音,也明白现在对大法的攻击、对学员的伤害有多么邪恶。看到那些学员的经历,也许也就看到了我将来的身影。

    (一) 扪心自问,正义何在?

    请你们先思考思考这几个问题:

    1. 如果我因为上访给政府表达心声,被判了刑,甚至被打死了,你们会无动于衷吗?那为什么那么多善良的大法学员受着非人的折磨,无辜地被公安被折磨死,你们就那么麻木呢?

    2. 强盗把你打了、抢了,你还埋怨受害人吗?还要遵守无理的强盗规则吗?常人不觉中都在维护强盗规则,埋怨无辜,这不是人的标准,是变异了良知啊!

    3. 如果 “我”受尽酷刑、甚至死了,你们当地无处说理,去北京上访申冤,是“闹事吗”?是“破坏社会稳定吗”?受害人递一份状纸,就是“搞政治”吗?该被抓起来、判刑吗?

    4. 国内无处说理!如果你们把“我”的死讯告诉海外的朋友,揭露公安的罪恶,是“泄露国家机密”吗?是“里通外国”吗?是“勾结国外反华势力”吗?

    5. 为什么政客那么怕国内人知道真相,封锁消息,封锁网络呢?邪的总是怕正的。罪恶就怕曝光!

    6. 前几天联合国人权会议上,中国代表称,现在中国的人权状况处于历史的最好阶段,中国政府没有抓过一名法轮大法修炼者等等。知道这些,谁还站在骗子一边呢?

    谎言骗了国内,骗不了海外有良知的人。中国驻外大使用金钱、政治利诱搞出几台攻击大法的戏,可是为什么海外弟子呼吁游行不断?弘法活动不断,学员有增无减?!越来越多善良的人,呼吁中国政府停止践踏臣民人权的暴行。看看美国的封莉莉教授为什么在4.25之后觉醒,为大法不怕在大陆坐牢?

    耶稣为度众生遭受着什么?历史在警醒今人。如今海外,真相澄清、谣言粉碎,和师父接触过的学员都知道师父清苦的生活和光明磊落的为人。正是师父崇高的境界,正是大法的伟大,才能造就出这么多无私无畏、任何压力下都不出卖良心的正直的人!各种谣言的相继破产,更加衬托出恩师的伟大这片净土的庄严!

    (二) 对邪恶的退让,是对善良的埋葬

    在北京,我们见到了山东招远进京申冤的学员。赵金华被毒打致死,透露消息的刘金铃、池云玲、陈施环、李兰英人被判刑、刑拘、劳教。讲真话,揭露罪恶有罪吗?就因为坚持炼功就要受害至此吗?

    如今,人已丧失了人应有的道德标准:为了政治需要,拼凑出漏洞百出的录像带,蒙骗世人;威逼编造炒做出1400致案例嫁祸于法轮功,哪一个都禁不起核实了;学员出来辟谣就被看起来、抓起来;为了名利,为了政治资本,尽情地表演,甚至为了工作充当一根恶棍,让善良人的受尽摧残!人们不敢为正义说话,迎合邪恶的、违法的政策,还希望别人也昧着良心做人!这不是人的道德标准啊!世人心被变异,失去了做人的准则,多少被蛊惑的人自叩地狱之门!神不允许人这么变异下去啊!

    我们永远也不会迎合邪恶! 历史上留下多少为正义冒死进谏的故事?为了国家为了社会负责,没有一点私心。那是一个无私无我的堂堂正正的人。

    我们上访、进谏,是希望操纵国家机器的少数人,良心发现。而政客却丧心病狂地变本加厉,又下密令:由于诱导法轮功学员自杀是不可能的,现在要牺牲一些打入法轮功内部的公安,精心设计自杀现场,嫁祸于法轮功。是谁令人发指?物极必反,公安中不少良知尚存的人已经醒来了。

    当正义被践踏的时候,当人类的良知被变异的时候,当一堆人为政治资本,不择手段的时候,当世人被邪魔迷惑,诋毁天法,自叩地狱之门的时候,正义的人会袖手旁观吗?看着杀人放火都不管么?

    (三) 用生命唤醒世人的良知

    北京的老教师李淑英,学校响当当的好人,因为上访入狱,在狱中感化了犯人痛改前非,修炼大法,临走时,犯人含着眼泪将她送走,大法挽救了迷失的灵魂。不久前因为上访、与海外学员交谈,被判徒刑3年!

    面对无辜的好人遭此不幸,世人麻木得不但不生恻隐,反而迎合邪恶的政治,埋怨受害者自找。

    你们知道周西蒙绝食60多天,微笑着承受非人的毒打,矢志不移?面对人性全无的打手,无怨无恨?超人的毅力,惊人的境界,为真理舍尽一切的纯真,纠正着变异的灵魂!震撼着多少人善良的心?

    唐山的刘桂锦,地震砸瘫了18年,有残疾人证。修大法完全康复了,走路生风。因为说大法好,要炼功,被拘留半年多了。狱中的警察知道这是无辜的好人!不出卖自己良知的好人!一身正气不畏邪恶的堂堂正正的人!有的警察说,看到你,就看到你们大法了。你要不炼功,我都不答应。

    有个学员在车上看大法书,被抓下车,铐了一宿。第2天警察单独审她,说的却是:“我想修炼大法,没收的书我看了,太好了,动作也会了。”两个人切磋修炼的事。到点把她送上火车。7.21时,警察把学员关押在各大体育场馆,法轮9次显现保护学员,有的警察都看见了,惊叹:“法轮常转,佛法无边”。

    大法弟子善良的境界,感化着更多的人心。把世人从变异人的标准中拉回来,使他们在人类的淘汰中,能留下来做一个人!

    (四) 自古忠孝不两全,丹心一片照人间

    岳母刺字:“精忠报国”。嘱咐岳飞:“自古忠孝不两全”。岳飞为国家人民真正幸福,舍死忘生,因为太正太正,付出了自己和满门家族的生命,给人间留下一个伟人的道德标准。

    今天,无数大法弟子舍尽自我,进谏政府:收回错误的政策,纠正谣言和诬陷,希望政府别再逆天意而行,坑害无辜!破坏大法罪业无边,别蒙骗众生自掘坟墓,这是对国家、社会、人民真正负责的好人啊!

    24岁的段津津,唐山一家大宾馆的迎宾员,先进工作者,单位唯一的微笑大使,抄家4次,劳教3年。在劳教队受尽非人的折磨,绝食至少3次,天天在死亡的边缘,第3次与何静一起长达56天,直到得到合法炼功环境为止。她哥哥段凯扬,天津一家大公司的重要骨干,3次上访被软禁在单位,单位要求:“公安问你话,你不说话就行,不说话就算过关。马上提升当处长。说出来就要劳教!”结果警察来问话,他说:“我还要上访说真话,大法遭受如此不公,我怎么能先想着自己呢?我愿意承受一切!”结果劳教了!她两个姨妈:刘彩华、刘菊华,各劳教3年,在北京关押时,来例假,两天两夜不准穿衣服,鲜血染地;他母亲刘玉华,因为和功友在一起谈及上访的事,判刑6年,后来因为打击面太大,下来政策不让判了。他两个姑姑为大法上访,都处以刑事拘留。

    她们犯法了吗?没有!只因为要说真话,讲自己在大法中受益,在哪里都要说真话!说真话犯谁的法?

    对邪恶的退让,是对善良的埋葬。没人为真理和正义献身,邪恶就永远嚣张!

    总要有觉醒的人站出来,用鲜血和生命为后人铺路!已经有太多太多的大法弟子站出来,用非人的苦难谱写正义的辉煌!献身正义的人越来越多,邪恶只好演出最后的疯狂!

    爷爷奶奶,父母双亲,不是我六亲不认,扔下家庭,又狠心抛下怀孕的妻子和未出世的儿子,而是正义和善良在遭受摧残!长期绝食的学员在死亡的边缘!无数家庭已然破裂和即将破裂,无数不明真相的人在诋毁大法中自掘坟墓。不是我们,而是操纵政府的少数政客“发明”的政策,造成的这一切!你们一定要明白:进谏忠言没有错!

    不能再麻木啊,你们都曾经是政治运动的毒害者,别再被政治运动愚弄了!

    16个学员付出了生命,暗杀的黑手正伸向我们的恩师,正面对这样的“杀人放火”,我能不去管吗?

    母亲,妹妹,你们都曾结缘大法,与大法擦肩而过,那是自造自己生命的劫数啊。如果等大法进入人间正法时再醒悟,晚了。最黑暗的时候,正是黎明前奏。

    我已3次坐牢,传信说我又有活动,将被判劳教。如今流亡在外,不是苟且偷生,而是看到还有少数大法学员和世人一样麻木!去年4.23天津抓人打人,大法弟子没有麻木的,挺身而出,成就了“4.25”。而今天,几万学员坐牢,数千学员被劳教、判刑,少数学员却麻木了;十几位无辜的学员被迫害致死,政府派两个“别动队”暗杀师父,在真格的“杀人放火”面前麻木了!这是变异人的道德标准啊!

    可喜的是,在大法的净土中,通过交流,很多人觉醒过来,知道苟且偷生是在迎合邪恶,明白在魔难中造就一个“无私无我”,为了宇宙真理牺牲一切的觉悟的人!

    如果别人的巨大不幸不能唤醒你们,那么几天后,我再次为真理和正义站出来,能不能唤醒你们?为了宇宙的真理,为了蒙受千古奇冤的恩师,为了那么多为了讲真话而受尽摧残的人,站出来,不惜在刑罚中用生命唤人觉醒,这能否使你们醒悟呢?从我们身上,后人会明白真正“好人”的标准:堂堂正正,不畏邪恶,无私无我,维护正义真理的人。

    正如《洪吟.游岳飞庙》中:“悲壮历史流水去,浩气忠魂留世间;千古遗庙酸心处,只有丹心照后人。”

    无论谁,真正明白了是非,为我们的境界垂泪,我会高兴地告诉他,你也许已经摆脱了变异人的道德标准。善心萌动,何其珍贵!但是只有看完《转法轮》,你才能明白:为什么这部宇宙大法,造就了无数更高境界的觉悟的人!

    大陆大法弟子

    败物灭,光明显

    纪念4.25北京护法之行

    【明慧网2000年5月8日】1999年的4月25日已经永远载入大法修炼史册,在今年4.25一周年之际,我和爱人决定再一次进京护法。临行前,在师父法身安排下有意无意地做好了父母的思想工作,并给居委会弘了法。

    到京后,我们先后遇到十几位同乡学员和北京学员,大家交流了前段修炼护法的心得,各地学员在狱中、在严峻环境下护法的故事震撼着大家的心,我悟到,我听到这些不是偶然的,是师父告诉我们,将有一段严峻环境中的修炼。

    大家切磋后认为,一年来上访无门,无法引起世人对大法蒙冤的关注,打横幅更有助于护法,在大法横幅展开的时刻,不仅可以向世人弘法,而且另外空间的坏物质已注定被清理。这样,大家准备好了几条横幅,4月25日一早各自乘车直奔天安门。

    8点多,我和爱人到达前门。天象奇特--漫天的沙尘呛得人干咳,视物迷蒙,太阳已在东方升得很高了,但却一丝光明也没有,像一张不太白的圆纸,广场上刮起阴冷的风。忽然,天安门部队开始清场,广场上成千上万的群众被迫离开广场散去。军人十米一个围住广场,只有国旗下一点地方还有少数游人停留,但也遭到警察与便衣的盘查。这就是阻碍我们护法呀。无论如何,我们也得冲过去。

    我和爱人穿地下通道走到国旗前,大胆的人群逐渐多起来了,我注意到太阳开始变亮。到十点多钟,军人撤走了。这个空间是冲破了人的阻碍,另外空间是护法的决心战胜了邪魔的干扰,所以天象也在发生着变化,"败物灭,光明显"。

    我俩寻找拿横幅的学员,始终未见。我跟爱人说:"走,我们去买布和纸,自己做一个,马上回来。"此念一出,一位同修找到了我们,与大家汇合了。我知道,这是考验我俩会不会半途而废。

    广场上炼功的、打开横幅的学员此起彼伏,便衣和警察忙得顾此失彼,几辆警车一会儿东、一会儿西地忙着装学员,太阳也随之变得越来越亮了。我们八个学员决定到金水桥去。

    金水桥便衣不多,气氛也不紧张。我们走进去看能否上城楼,城楼未开放,我们决定逆着人群,从端门打开横幅一直走出天安门。准备了一下,八个人一起拉开"真善忍"横幅,一起念着"败物灭,光明显"、"法轮常转,佛法无边"走向天安门。人群自动让开一条通路,围观的人也越来越多。

    走了几步,几个警察从后面扑上来抢夺横幅,用掌狠命地砍我们拉横幅的手,并把我们往旁边的屋子里拖,但大家死也不松手,决心用生命护法,我们感到他们的手是那么的无力,我们最终被拖进屋,但横幅始终在我们手里,并在后来跟着我们回到家乡。

    警车来了,我们被拖上车。在车上,大家一起背《洪吟》,背着背着,泪水流满了面颊。游客目睹了这一切。警车在天安门内外转来转去的兜圈子,我们知道,这是在给游人弘法呀。又有几个同门上车,警车绕着天安门城楼内外盘旋了半个多小时才慢慢离开,太阳已经很耀眼了。

    我们被送到了天安门公安分局,一百多名不说姓名住址的学员被装上两辆大公交车送往昌平监狱(也叫十三处) ,其中有两对夫妇带着自己的三岁和一岁的孩子也被抓进监狱(后来听说共拉去了三百多学员,我们离开监狱时,已有共计六百多学员被陆续送到)。

    路上,一位学员把"真善忍"横幅在车窗外展开,随着车行在风中飘扬,车上的警察过来抢夺,学员们齐心协力挡在中间,横幅最终还是没被抢去,这时横幅已飘扬了七、八分钟。

    到看守所后,前面车里的学员下来后被命令蹲下,大家不蹲就遭到打骂。我们第二辆车里的学员一起大声呼喊:"不准打人!我们不是罪犯!"正气凛然的心震慑了警察,他们没有再叫学员蹲下,把男女学员分开,十五人一组分别关进牢房。学员们开始交流、背《论语》、背《洪吟》、学法。

    当晚,学员们被分别带出牢房,要求把一切随身物品全部寄存,并随后全部脱光衣物搜身。面对这样的侮辱,学员们表示气愤。

    我把所有的钱物扔在垃圾堆里不存,有的学员与警察讲理,有的学员要求归还大法书。

    第二天,我们悟到大法书被他们收去可能被毁,于是我们决定要回书来,但看守不予理睬,我们高喊:"还我大法书!",其他牢房的学员也加入到了要书的队伍中,也许是我们的争斗心带动了警察的魔性,一群警察用强酸液往牢房里泼,冲进来打人,并将一青岛学员揪出去殴打,打昏后把她的头往石砖地上撞,她又被撞醒过来,头发成把地被揪下来。后来她告诉我们醒来时没有痛苦的记忆,是师父替她承受了。另一个牢房也拖走一名弟子,她在警察泼酸液时坦然不动,酸液从头到脸都是,竟然毫发无损。男牢房也拖出去一个弟子,暴打中弟子的惨叫声不绝于耳。我们又听到一位4月13日关进昌平监狱至今未释放、绝食长达16天的北京女大法弟子魏敏说,当时抓进来的女弟子全部拒绝搜身,被昌平监狱的男警察强行扒下衣服,连胸罩也强行扒下。在这种情况下,学员们切磋悟到恶的一面永远解决不了问题,应该用更平和的心面对考验,善的力量是强大的。

    大家静下来集体学法背《论语》、背《洪吟》、炼功,能量场非常强,许多号里的学员开始绝食绝水。

    背书的声音带着大法弟子纯正的护法决心响彻牢房,声震天宇。4月27日午夜后刮起了七八级大风并下了雨,另外空间的清理是猛烈的,我静下心来向内找自己,感到自己平常也能做到善,但是对破坏大法的敌人起了争斗之心。当天夜里,我梦到自己在挖一个很高很高的烟道,挖出的都是陈年的黑灰,放到地上的两个簸箕里变成了白白的水饺,我悟到心性提高后黑色物质转变成白色物质;过年的饺子,这是师父在为我们祝贺。

    从26日开始,所有绝食和没有说地址姓名的大法弟子被灌食和过电针。晚上有的弟子被提审,几乎每一个提审的屋子里都传出公安叫骂声、殴打声和"啪啪"的耳光声,一名女弟子被殴打后,戴上了那种一戴很多天不开锁的镣铐。

    4月28日看守所忽然对每个学员都没发放食物,当时学员们悟到,这段路是必经的,是否主动绝食都要过同样的关。果然,4月28日上午,学员们被陆续带出牢房。全体遭到鼻饲灌食。

    某地学员邱大姐在护士给她灌食后为她解绑手带子的时候,轻声对护士说:"谢谢你。"这个护士的善心被触动了,回头用手点着警察们说:"你们这是干什么呀?"警察们一句话也说不出来。

    当天下午,60岁以下的学员被送到西城区精神病院。我们料到是去"过电针"。我们几个是第二批到达的,上楼的时候,第一批学员正好下楼。他们沉静地对我们点头合十,鼓励我们过好关。走上楼梯,看到门口的牌子上写着"第一考场"。躺到床上的时候,我感到原来担忧的心平和了,已经坦然不动。我被扎的是右脚涌泉、左手合谷和人中,我悟到这是自己平时炼得不够的地方,通过这种形式帮我通脉。尤其是那位邱大姐,个子最矮,最弱小,被电的时间最长(约有十分钟),电流也最强,但她除了身体颤动外,一声都没吭,脸上始终祥和宁静,过完电针,她对医护警察又说了一声"谢谢你们"。原认为稳操胜券的医护和警察无能为力的说了声"不用谢"。我们知道,这个空间我们承受磨难的时候,另外空间的魔已然失败。

    学员们一路上背着《论语》、《洪吟》回到看守所。有个学员告诉大家,来精神病院时一个护士问她:"你们唱的是什么歌呀,这么好听。"善良的人就能被法吸引,也许这一念已定下她的未来。

    翌日早,我们被叫出牢房,我认为又是什么考验,结果被带去见到邱大姐。原来回看守所后,有两位上级领导找邱大姐谈了话。他们表示理解我们护法的心,但对我们的做法不太理解。邱大姐思考了一夜,感到使别人,尤其是政府部门理解我们很重要,而对自己修炼的得失都应放在其次,当我们坦然面对刑罚的时候,已经有新的境界展现出来了。我们应该更好地与政府沟通。她决定把姓名地址都告诉看守,并向他们弘法。她的念一出,师父法身就安排了一次与看守所领导谈话的机会。邱大姐谈了自己的想法后,这位领导很高兴,说:"你们别以为说出姓名我们就不再听你们谈想法,其实我更乐于与你们交谈了,你们如果想写上访材料,我可以帮你们递交上级部门,我是党员,我以党性担保。"

    邱大姐就提出与学员们集中切磋,得到了同意。这样,4.25被抓的学员中还剩下的近30名学员见面了。我们了解到,有的坚如磐石坚决不想回家的大法弟子被与犯人关在一起,奇怪的是这些犯人都会动功动作,都会背《洪吟》,甚至会双盘,她们都说出狱后一定要修炼。学员们就把姓名地址告诉她们,以便出去后联系,结果不出24小时便都被认走。真是"处处都是魔"。许多连电针都挺过来的学员都没能过这一关。4月13日被抓进去的大法弟子很多都是这样被犯人供出来的(听说这些犯人以此换取减刑)。

    尽管如此,切磋时大家意见比较一致,大法需要我们做什么就做什么。不执著于自己修炼的得失,还有一位学员谈到夜里梦到"妙笔生花"和"梨"(离)。其后,我们写出了上访信,大家签了名。

    在信中,主要谈了这样的问题:一年来学员的上访已经使各级领导、干警了解了大法和大法弟子对大法坚如磐石的心,已经知道大法修炼对任何国家、任何人都是有百利而无一害的,学员要的是大法的清白和合法的修炼环境,别无它求。我们知道纠正错误需要极大的勇气,是不容易的,但我们希望中国共产党领导的政府站在为人民、为历史负责的高度,发扬勇于自我批评、实事求是的精神再一次拨乱反正,扭转乾坤,党和政府应该信任自己的人民是热爱国家的,纠正错误不是失去威望,而是真正会受到拥戴。

    在写信的过程中,我们体会到师父洪大的慈悲,涵盖一切、包容一切的善的境界展现在心中,悟到了正的生命与负的生命在宇宙中存在的意义。

    看守所的警察看了我们的信,对我们的不理解消失了,心服口服,我们离开看守所的时候,一个警察从屋里出来对着我们说了一句:"法轮大弟子"。而且,一位同修几经周折要回了被没收的法轮章,我们还带走了自己的横幅,这几乎是不可想象的。我们又一次感受到大法的威力。

    现在,我们回到了家乡,新的环境等待着开创,路还没有走完,但是法正乾坤的旭光已经看得到了。我们在监狱里最大的一个体会就是大法弟子整体提高的重要,我希望大法弟子都能汇入到护法的洪流中来。

    大陆学员
    2000年5月5日


    回家

    【明慧网2000年5月8日】有一架天梯,我们知道,那是法轮大法。有一声音,回去吧,你真正的母亲在等着你,那里才是你的家。我们知道,这是师父在劝我们回家。

    沉浮于肮脏的尘世中,我们不能自拔。是师父啊,为我们洗尽这满身的污泥,荡尽这心头的尘埃,显露出我们先天本性那圣洁的光华,赐予我们这金光闪闪的法轮,劈开了封锁路口的荆棘,指明了回家的方向,我们被扶着走在回家的路上,师父一直就守在我们身旁。

    回家的路上,好大的风雨呀!“孩子,你回一回头,不要再走下去了......” 那是世上白发老父母跌倒在路旁,悲伤的呼唤;“妈妈呀,快回来吧!难道你不要我了吗?以后我会好好听你的话......”听见了,这是儿女那浸透泪水的叫喊。

    我们看着那颗心被撕裂,剧痛中,鲜活的心呀血涌如泉。

    擦着滂沱的泪,站稳了自己的脚跟,我们义无反顾地走在回家的路上,不回头。

    回家的路上,电闪雷鸣。“想一想,唾手可得的利碌功名,不要白白断送了自己辉煌的前程!”这是世俗中名利在我们身后无力的喧嚣。我们嗤之以鼻,毫不犹豫地踏着这颗心过去了,无所畏惧地走在回家的路上,不回头。

    回家的路上,迎面扑来刺骨的雪霜。“转变态度,伏法认罪!”

    重重铁窗上交烁着阵阵寒光。我们会心地笑了,我们服法,我们认罪!我们服的是法轮大法的法,我们认的是自己生生世世造业所应承受偿还的罪。我们无怨无恨地走在回家的路上,不回头。

    师父啊,我们不说感激的话。回家的路的确是难呀,我们不回头,每走一步都是险山恶水,每走一步都会地久天长。

    不回头地往上走啊,我们抬起了沉重的翅膀,飞翔在回家的路上。前方,有明亮的霞光,路上的泥泞己不再成为我们的阻挡。往上飞呀,投进那漫天的火海,熊熊烈焰抽打在我们身上。辗转翻腾中,血肉之躯己化为百炼的精钢。

    一飞冲天呀,我们是不灭的凤凰!驾祥云,振翅于大法为我们开创的天上,明慧的双眸,所见应是光彩万千的天堂。

    我们真正的母亲啊,您且暂等于莲台之上。历尽了关山,我们就将回到您的身边。

    河南许昌大法弟子
    二零零零年四月十日于狱中


    2000年5月8日综合消息

    【明慧网2000年5月8日】ABC新闻:人权组织谴责中国不能制止酷刑
    ABCNEWS,WIRE:05/03/200010:04:00ET

    北京(AP)毒打,强制劳改,糟糕的食物及恶劣的医疗条件在中国的牢狱是司空见惯的,这表明中共政府根本没能履行其对制止刑讯逼供的承诺,一人权组织今天说。

    本周四,联合国人权专门小组在日内瓦举行会议,讨论中国政府是否实施了联合国反酷刑公约,中国人权的关键评价恰好在这一会议之前提出。两年前北京方面就声称其一直有进展。

    尽管中共高层官员表示反对酷刑逼供,但是这项制度并没有贯彻落实到基层中去。虽然北京有遵守公约的承诺,刑讯逼供导致的死亡和残废的事件仍在继续,设在纽约的中国人权说。

    对酷刑的狭隘的法律定义,处罚的缺乏以及中国法律系统上的大小漏洞,所有这些起到了鼓励警察和监狱工作人员依仗严刑来逼供,该组织说。

    日前正是为期一周的五一劳动节假日,中国官员未能就此做出评论。

    报告引用了自1979年以来刑讯逼供的案例不断增加的不完全统计数据。1996年高级检察院办公室记录了约500起酷刑案,由于警方目前正在进行全国范围的反犯罪运动,这类案件更是有增无减。

    中国警方高级官员承认执法机关惯用严刑逼供,报告说。“由于刑讯逼供,他们使无罪者成为犯罪者,使轻罪者成为重罪者,使人民群众深受伤害,”报告引用了公共安全部长贾春旺的话。

    政府允许媒体报导某些刑求案件,但是如果案子牵扯到政治异议人士或是被禁止的法轮功精神运动,官方则不许泄漏一点。向媒体说出这类敏感案件的人则被官方投进了监狱。

    法轮功成员因为公布了法轮功追随者赵金华死于警察的毒刑拷打一事而被告违反国家机密法。赵于9月27日被捕,警方审讯其和法轮功的关系。10月的一次审讯中她在刑讯中失去知觉被送入医院,释放之后又被拘捕审讯直到最后发现被打死。


    南华早报:坐立不安的干部们在竭力应付
    --专家西门.马克林来自伦敦报导
    南华早报,5月25日,星期五

    国际策略研究所的一项报告指出:最近大陆的政治问题描绘出北京的深度且持续的疲软状态,表明政府对外界和国内社会都深感坐立不安。

    这项对世界范围内安全问题的年度策略调查说,北京正面对数项国内和国际难题,以致使领导阶层拚命应付。然而这家设在伦敦的研究所的报告说,令人好奇的是北京视法轮功精神运动为对其统治的最大的社会挑战。由于北京曾要求从美国引渡其运动领袖和外国人权组织的关注,这个问题变成了一个国际范围的问题。

    报告说,“此功派成功地在海内外传播其信息和政府(及江泽民本人)的神经质的反应,表明了共产党控制社会的能力已经削弱到了何种程度。”

    即使北京能设法成为世界贸易组织成员国,大陆疲软的经济将依然成问题。成为世界贸易组织成员国会被外界看作是一种好转的征兆,但这也会引起多种不确定因素,即无竞争力的经济如何应付。

    报告说,“成为成员国会刺激社会影响力,从而威胁和削弱领导阶层对权力的控制,同时北京还不得不面对来自台湾的挑战。”

    然而,该研究所主任约翰.奇普曼说,北京在处理对台关系问题上更反应出缺乏自信...。他说,“中国的许多政治问题显出中国的深度且持续的疲软、并且他们仍然推行一个对外界和自己的社会都不合适的政权。”

    “国家领导已经被法轮功的活动所困扰。他们也忧虑加入世贸对海内稳定的影响,并越来越依赖民族主义来保持一些人民的对其的尊敬。”

    他说,北京在对待台北的问题上的焦躁缩小了它的选择性,而且也反映出政治领导人们已感觉到了由于没有进展而变得脆弱。奇普曼说,“海峡两岸的关系已经变得如此紧张,误解的可能性变得如此敏感,以致于八国首脑提出了对话的必要性。”

    即将在Okinawa召开的八国首脑会议应被国际力量作为一机会来呼吁双方恢复官方会谈以在如何维持两岸和平方面达成共识。

    “虽说中国视此为其内部事务,中国与台湾的稳定受到国际上的关注。介于字面上的争斗不断升级,世界上会集亚洲的主要力量敦促双方重开官方对话是非常重要的”,他说。


    中国酷刑泛滥的原因
    虞平中国人权法律研究员

    今年五月初,联合国 反酷刑公约委员会开会审议中国政府关于执行《国际反酷刑公约》的第三次报告。

    回顾过去,中国向《 反酷刑公约》递交的报告多数是避重就轻、虚应故事,很少涉及实质问题,委员会专家的询问和建议也 常如泥牛 入海,杳无音讯。另一方面,虽然中央政府三令五申禁止酷刑,并将之列作警察腐败 现象, 但酷刑却已泛滥成灾,引起社会公愤。事实上 ,酷刑的屡禁不止与中国政府没有从 制度上寻 找原因和对策有很大的关系。根据「中国人权」最新研究并提交联合国的《反酷刑 公约》影 子报告,以下制度性因素对酷刑的形成与泛滥起着举足轻重的影响。

    酷刑定义过窄

    首先,中国法律中对 酷刑的定义过窄,未能满足公约对酷刑定义的要求。《反酷刑公约 》第一条开宗明义要求对「蓄意使某 人在肉体或精神上遭受剧烈疼痛或痛苦的任何行为」进行惩罚。也就是说,所有肉体的和「 精神」的酷刑均在公约禁止之列。

    然而,中国法律中根 本就不存在「精神」酷刑,于是,长时间轮番审讯、以强光照射受审人员、以及长期单独监禁等不易引 起外伤的手段便不在禁止之列。而以饥饿、威胁亲属等方法逼取口供或证词就更是没有皮肉 损伤之虞,最多属于执法「不文明」而已。

    此外,虽然公约规定 ,所有实际行使政府职权的人都是酷刑惩罚对象,但中国并没有作出相应的法律规定,许多从事执法工 作的人由于不是司法人员,也就不受酷刑罪的惩罚。

    皮肉之苦并不禁止

    其次,中国目前法律 与其说是禁止酷刑,其实只是禁止会造成严重后果的酷刑。刑法虽然规定了「刑讯逼供罪」、「暴力取 证罪」和「虐待被监管人员罪」,但检察机关明文规定 ,在起诉惩处罪犯时要求有具体结果 ,如死亡和人身伤害。换言之,如果酷刑没有造成人身伤害通常就会免于处罚,甚至不予起 诉。这显然鼓励执法人员有选择性地采用酷刑。

    再者,缺乏有效机制 保障酷刑受害人向施刑者追讨赔偿,是酷刑无法得到及时制止的重要原因。

    缺乏保障受害人机制

    在中国,既无有效机制 保障酷刑受害人提出控告,也缺乏能够及时追究酷刑肇事者责任的 途径。被告人和犯罪嫌疑人虽然在名 义上有权会见律师和家人,但律师在侦查阶段能够会见当事人的情况很少,许多申请都被公 安机关以案件「涉及国家秘密」为由拒绝。即使获准会见,由于公安有权「出席」会面,犯 罪嫌疑人在公安的虎视眈眈下,也不敢向律师言及遭受酷刑。被告人和犯罪嫌疑人连家人都 很难见到,几乎与外间隔绝。在这种情形下,酷刑常常不到闹出人命不会罢休。

    最后,非法取得的证 据在法庭上依然可以使用。虽然新的《刑事诉讼法》和《刑法》都规定了禁止刑讯逼供,但是却没有建 立非法证据排除制度。这种「取证手段应当合法,但非法证据可以使用」的规则无疑是向执 法人员输送了一个错误的资讯:只要能得到证据,手段可以不计。对程序正义的轻视是中国 法律制度的一大缺陷,也严重妨碍了中国消除酷刑的种种努力。


    订阅请发空邮到:subscribe@minghui.org
    取消订阅请发空邮到:unsubscribe@minghui.org
    联系编辑或投稿请发电邮到:article@minghui.org 或 tougao@minghui.ca
    联系技术部请发电邮到:webteam@minghui.org