南佛罗里达大学圣贤报：用画笔来制止迫害

【明慧网2002年11月1日】南佛罗里达大学圣贤报2002年10月31报导，一名中国画家的艺术作品传递了一个反对镇压法轮功的信息。

今天，一名画家轻柔的画笔将传递一个反对宗教迫害的信息给南佛罗里达大学。

章翠英是一名中国传统绘画画家，她的作品将在马歇尔中心的大厅展出。翠英曾在世界上20个国家展出过她的作品。传统中国绘画着重内在美和缓慢沉静的笔法，它还把绘画与书法和诗结合起来。

这个活动是由法轮功学员主办的，法轮功是一个有五套柔和的动功和静功打坐的自我修养功法。对法轮功学员来说，法轮功有祛病健身的功效。

翠英是一名法轮功学员。在关节炎几乎令她瘫痪后，是法轮功挽救了她的艺术生涯，活动组织者富兰克林-崔说。在表达她对法轮功的支持后，她因此在中国被关押了8个月。

据崔说，这个活动的目的是为了制止迫害，并让更多的人知道法轮功受迫害的事情。崔是南佛罗里达大学土木工程系的研究生。

他说数千中国人因为炼法轮功而遭到监禁和酷刑折磨。

中国政府在1999年取缔了法轮功。

“XX党捏造了很多事情，”崔说。

据崔说，法轮功不鼓励人们拒绝去医院治疗。

但是他说他相信法轮功的治疗功效。他说法轮功治好了他的失眠症。

“修炼法轮功的关键在于你必须改变你的心灵成为一个更好的人，”崔说。“然后你就能够摆脱疾病。”

崔是一个叫作法轮大法的学生团体的负责人，这个团体有三名活跃的成员。这个团体教人们炼法轮功。他说法轮功可以概括为三个字：真、善、忍。

展览在上午10点开始，在开幕式上有两名嘉宾进行演讲，他们是佛罗里达酷刑生还者中心的资源专家珍妮特-布莱尔，和作家、大屠杀的幸存者丽莎-拉斐尔。

布莱尔说她计划介绍酷刑生还者中心。她说她还计划进行支持人权的讲话。

她说她的组织给许多来自世界各地的难民提供服务。很多难民是“因政治因素而受到酷刑折磨”的受害人。

来自维也纳的拉斐尔说她计划讲述关于“代表真和善的人们受迫害”的历史。

拉斐尔修炼法轮功。她把对法轮功学员的迫害比作德国纳粹对犹太人的迫害，部份原因是(世界上的)国家拒绝对制止这场迫害作出努力。

“如果不是世界上对这场迫害视若无睹，情况就不会象现在这样严重，”翠英说。

崔说中国政府之所以会担心是因为法轮功学员的人数超过了XX党党员的人数。

“我认为XX党不能容忍一个他们不能控制的团体。”崔说。

拉斐尔说法轮功和纳粹党都用十字记号作为该组织的象征 (译者注：法轮功用的符号有2千5百多年的历史，是在释迦牟尼时代认识这个图案的。纳粹的符号到现在只有几十年历史，而且颜色是黑的，尖朝上，是立着用的。)

因为这一点，使历史的相似之处变得更加明显，拉斐尔说。

“法轮功用左旋的十字记号作为标记。这个标记代表吉祥如意和精神真理之光，”拉斐尔说。“右旋的十字记号代表黑暗，不幸和苦难。”

画展一直持续到下午4点 ，这是翠英美国巡回展的一部份。这名画家将在佛罗里达停留7天。

拉斐尔说她相信艺术有改变苦难并把它升华为超越文化隔阂的力量。