法新社：又有五位法轮功成员在警察拘禁后死亡

【明慧网2002年4月13日】法新社记者北京4月12日报道，法轮功团体纽约总部星期五说，又有五位在中国被查禁的法轮功精神团体的成员在警察关押期间或被释放后不久死亡。

来自中国西南地区成都大学的一位保安官员证实了法轮功的报道，受害者之一是张川生，一位在教育研究所任教的54岁的副教授。这位官员说，张于今年2月11日被捕，由于在被关押期间心脏病突发而很快被释放。他于2月14日死亡。

但法轮功纽约总部的报告引述了张的亲戚的话，他们亲眼目睹了张的遗体，脸部肿胀有淤伤，口部流血，颈部有勒痕。

这位官员说，张是因为违抗一项命令而被捕。这项命令要求成都所有“顽固”的法轮功成员在农历新年节假日期间不准离开本市。

警察在节假日期间针对法轮功的抗议活动高度警备，警察往往提前将法轮功修炼者集中关押，或加以严密监控。

这位官员说，张提取了他在银行的所有存款，前往他居住在附近城市的岳母家中，学校以及成都地区的警察跟踪而至将他逮捕。他说，当局不得不给张注射一些“营养物”，因为他绝食抗议，然后他的心脏病突然发作。

根据法轮功纽约总部的报道，另有三位河北邯郸地区的老年法轮功修炼者死亡，原因可疑。

陈玉清，女，61岁，2000年10月1日国庆节期间在北京抗议(江泽民)政府对法轮功成员的镇压而被捕，他于18天后死亡。

法轮功的报道引用被关押在同一所监狱，即邯郸第一看守所的其他法轮功修炼者的话说，警察毒打陈，致使她开始呕血。一位监狱的雇员对法新社记者说，他曾听说陈已经在监狱中死亡，但他不能提供更多消息。

法轮功团体说，居住在邯郸同一条街道的两位老年法轮功修炼者，从监狱获释后不久死亡。

翟联盛（音译），60岁，10月份因前往北京抗议而被关押。他在监狱中遭到酷刑，以至失去正常进食能力，身体健康日益恶化。

该团体说，周振杰，68岁，8月份因警察在其家搜查时发现现居纽约的法轮功创始人李洪志的照片而被捕。他被关押了三个月，死因未明。

法轮功团体的声明同时指出，范丽红，一位来自中国西北地区青海省的法轮功修炼者，12月份被发现死于青海人民公园，此前她刚从一家精神病院获释不久。法轮功团体说，范被强迫注射精神性药物，致使其间或进入恍惚状态，甚至在她从医院获释回家后，仍然有这种状况发生。范的死亡原因仍无法证实。

法轮功于1999年被中国政府以“XX”为由禁止。(江泽民)政府自此持续对该团体进行残酷镇压，人权团体说镇压已导致数以万计的法轮功追随者被投入劳改营，或被判长期监禁。

法轮功团体说，已有397位法轮功修炼者被警察虐待致死。