辽宁锦州大法弟子石忠岩被锦州市劳动教养院残害致死

Twitter Facebook 转发 打印
关注度:
【明慧网2003年4月28日】辽宁锦州大法弟子石忠岩被锦州市劳动教养院迫害,于2003年4月26日凌晨1点在解放军205医院死亡。石忠岩,男,45岁,家住辽宁锦州凌河区安乐里,是锦州百货大楼职工。

1999年10月29日石忠岩进京为法轮功上访,被锦州公安局绑架,关押到锦州市拘留所,56天后,凌河区政法委向其家属勒索2000元钱后,12月26日将石释放。

2000年6月20日石忠岩和李焕宝、岳雪峰、朱峰等人进京请愿,6月21日,在天安门广场被北京公安局绑架。当天,凌河分局和凌安派出所就抄了石忠岩的家,凌河分局和凌安派出所进京带回石忠岩后将他非法关押到锦州市第二看守所。

2000年7月27日石忠岩被非法劳教两年,被非法关押到锦州市劳教所迫害。到锦州劳教所,石忠岩在新收大队炼功被分到五大队强迫参加苦役劳动,每天的劳动量平均是挖宽1.2米,深1.2米的地沟5米,有时更多,劳动时间每天12小时,有时甚至达20小时,星期日、节假日也经常不让休息。当时五大队大队长是刘军。经过一天的劳动,晚上回来恶警们还要给大法弟子洗脑,恶警和犯人还经常对大法弟子进行殴打。恶警高阳多次殴打石忠岩,并将石忠岩一只耳朵的耳膜打穿孔,几乎失去了听力(此恶警曾经用烟头把大法弟子李凯的十个指甲烫焦糊)。2000年10月辽宁省司法厅常务副厅长凌秉志带着马三家的犹大们来锦州迫害大法弟子。

10月16日,锦州劳教所院长张海平、政委金福利亲自上阵,将不接受洗脑的大法弟子全部严管,并亲自命令警察刘铁林对大法弟子进行迫害。从早6点到晚10点坐凳体罚,双手扶膝,两腿并拢,身体挺直,不许动,不许说话,整天播放诬蔑大法的录音,并规定每天只许上三次厕所。四防24小时轮班看着,石忠岩是其中被迫害的一个。2000年11月1日锦州劳教所成立洗脑队,石忠岩继续被严管,劳教所禁止坚定的大法弟子与家属接见。2001年年初,石忠岩炼功被四防(诈骗犯)王殿武从床上拽到地上殴打。

2001年2月12日晚上,犹大们在会议室放大音量放音乐,震得大法学员耳朵嗡嗡响(严管班在会议室附近),石忠岩等六名学员出声背法。6点钟,恶警杨庭伦冲进来,抓着王贵令的衣领往外拖,四防们蜂拥而上对几名大法弟子拳打脚踢,石忠岩被打倒在地。2月13日下午4:00,劳教所院长张海平、政委金福利亲自指挥,几十名恶警蜂拥而上,将石忠岩等六名学员强行拆开,两名恶警架一个,并戴上手铐。之后,每名大法学员由2名恶警昼夜轮班看守,吃饭、上厕所(大便)都不给打开手铐,一个来月恶警们才撤。石忠岩被和犹大关在一起。四防王殿武几次殴打石忠岩,因其迫害大法弟子“有功”被减期半年多提前释放。

在锦州劳教所,石忠岩受尽各种折磨,被强制参加超负荷奴役劳动,遭到打骂体罚、酷刑折磨、野蛮灌食、强制洗脑等迫害。2001年4、5月,石忠岩拒绝穿犯人穿的马甲、拒绝坐板凳(体罚大法弟子的一种手段)被恶警用电棍电击,之后石被送到新收大队严管队。石忠岩绝食绝水抵制迫害20多天,每天被铐在铁椅子上强行插鼻管灌食。

2002年9月以来锦州劳教所又一轮疯狂迫害大法弟子,对坚定的大法弟子强制洗脑,不妥协就进行暴力折磨。它们采用高压电棍电击、昼夜不让睡觉、用床板打嘴巴、强迫长时间固定姿势坐小木板凳、毒打等恶毒手段折磨大法弟子,之后将被酷刑折磨的大法弟子隔离关押,由犹大围攻。恶警有时几天几夜不让大法弟子睡觉,一闭眼就用电棍电,或用床板打嘴巴。

石忠岩在2002年6月21日被迫害两年,因为拒绝转化被加期9个月。2000年10月16日,锦州劳教所院长张海平、政委金福利亲自上阵,将不接受洗脑的大法弟子全部严管,并亲自命令警察刘铁林对大法弟子进行迫害,金福利说:“我们要推广马三家劳教所的经验,对你们进行强制转化。”期间,石忠岩及其他坚定的大法弟子遭残酷迫害。在此期间,恶警曾经让他7天7夜不许睡觉,一闭眼就用电棍电,或用床板打嘴巴。

2002年6月石忠岩被迫害两年,一直被超期关押。2003年1月,大法弟子石忠岩、朱峰因为不放弃信仰,抵制洗脑又被延期(2003年3月7日明慧网曾经报导过)。2003年4月21日是大法弟子石忠岩被多次延期后应该被释放的日子(已经超期关押十个月整),锦州劳教所拒绝放人,继续对石忠岩非法加期并疯狂迫害。

4月25日早晨,锦州劳教所通知石忠岩的家属,谎称石忠岩突然患病,呼吸困难人事不省,送进解放军第205医院内科呼吸道病房抢救。据目击者说,大法弟子石忠岩因为不放弃信仰拒绝接受洗脑被迫害瘦得皮包骨,脚趾青紫,一直昏迷不醒,而且穿的是湿透的破棉袄棉裤,里面没有内衣,估计是被恶警强行灌食、拖拽所致。目击者说,4月25日上午,解放军第205医院门前大约有6、7辆带有司法标志的警车,两辆带有公安标志的警车,医院院里有10多个警察巡逻,医院内呼吸道病房门口还有5、6个警察巡逻,其中一个叫张加彬,戒备森严。目击者说,下午,205医院门前停着3辆带有司法标志的警车,10多个警察从205医院对面的饭店出来(其中有冯子斌、张春风、李松涛、韩建军等人),上了两辆警车,一辆车走了,一辆车回到了医院。在急救室外坐着5、6个警察,其中一个叫张加彬。

大法弟子石忠岩被送到医院后一直人事不省,26日凌晨1点多钟石忠岩睁着双眼离开了人世,死不瞑目。目击者说,石忠岩死后恶警们连任何衣服都不让穿就立即把遗体抢走,家属跟出来遗体就不见了(可见恶警们是经过周密部署的)。恶警们连夜把石忠岩的遗体送到火葬场,并决定27日将遗体强行火化,后来凌安派出所通知家属28日强行火化,如果家属去殡仪馆必须经过凌安派出所同意,家属不能直接去殡仪馆,劳教所负责人警告石忠岩家属:关于石忠岩之死的任何事宜都由锦州凌安派出所负责,这是锦州劳教所规定的,言外之意,对石忠岩之死有任何异议公安局就要插手,这是对家属的恐吓。

现在,锦州市劳动教养院里的其他大法弟子也正面临着同样的危险,情况十分危急,希望广大善良的人们给予关注。

附:参与迫害的犯罪恶警名单:锦州劳教所院长张海平;政委金福利;教导员、洗脑队大队长冯子斌等。

锦州市第二看守所: (0416)-4588652

锦州劳动教养院(锦朝路53号)
主任室:0416-4566882
办公室(传真):0416-4567366
管理科:0416-4566753
政治处:0416-4566725
收发室:0416-4567330

锦州市劳教所院长张海平:手机,13941655333,0416-4562868(宅)
锦州市劳教所政委金福利:手机,13941606459
锦州市劳教所副院长李风林:手机,13840656988,0416-4162888(宅)
锦州市劳教所洗脑队大队长冯子斌:手机,13941642104,0416-4170078(宅)
锦州市劳教所洗脑队副大队长李松涛:手机,13604164126
锦州市劳教所洗脑队副大队长杨庭伦:电话,0416-2343435(宅)
锦州市劳教所洗脑队恶警张加彬:电话,0416-2342945(宅)
锦州市劳教所洗脑队恶警张春风
锦州市劳教所洗脑队原大队长韩丽华:手机,13050469855
锦州市劳教所教育科长陈立刚:手机,13591251918,0416-3141638(宅)
锦州市劳教所管理科长刘兴江:手机,13804169251,0416-2343055(宅)
五大队大队长是刘军

解放军205医院: (0416)-4168880
锦州百货大楼: (0416)-3122394
凌河公安分局: (0416)-2124781
凌安派出所: (0416)-3123324
辽宁省司法厅: (024)-86892116
司法厅常务副厅长凌秉志

锦州市人民代表大会常务委员会
单位地址 :辽宁省锦州市 解放路5段8号
单位电话 :(0416)2126783
锦州市人民政府
单位地址 :辽宁省锦州市 市府路68号
单位电话 :(0416)3882205
锦州市中级人民法院
单位地址 :辽宁省锦州市 市府路60号
单位电话 :(0416)3882888
锦州市人民检察院
单位地址 :辽宁省锦州市 市府路64号
单位电话 :(0416)3880801
锦州市司法局
单位地址 :辽宁省锦州市 解放路5段12号
单位电话 :(0416)2124574
锦州市法制局
单位地址 :辽宁省锦州市 科技园区政府楼
单位电话 :(0416)3882254
锦州市民政局
单位地址 :辽宁省锦州市 延安路4段8号
单位电话 :(0416)2149966

锦州市公安局办公室 0416-2572110
锦州市公安局政治部 0416-2572022
锦州市公安局纪委 0416-2572320
锦州市公安局行政处 0416-2572346
锦州市公安局外管处 0416-2572109
锦州市公安局户政处 0416-2572106
锦州市公安局治安处 0416-2572035
锦州市公安局督察大队 0416-2572366

锦州市第一看守所 0416-2572038
锦州市第二看守所 0416-2572046

锦州市公安局巡警支队办公室 0416-2572040
锦州市公安局行政拘留所 0416-4588575
锦州市公安局刑警大队值班室 0416-2572042

锦州市公安局太和分局局长室 0416-5178899
锦州市公安局太和分局政委室 0416-5178705
锦州市公安局太和分局副局长室 0416-5179668, 0416-5173935, 0416-5178297, 0416-5173295
锦州市公安局太和分局办公室 0416-5178480
锦州市公安局太和分局政保科 0416-5179530
锦州市公安局太和分局指挥中心 0416-5179121
锦州市公安局太和分局内保科 0416-5176951
锦州市公安局太和分局政治处 0416-5179351
锦州市公安局太和分局户政科 0416-5179225
锦州市公安局太和分局纪检督察室 0416-5179868
锦州市公安局太和分局治安科 0416-5178428
锦州市公安局太和分局法制科 0416-5176796
锦州市公安局太和分局控申科 0416-5179369
锦州市公安局太和分局行政科 0416-5179168

锦州市公安局刑警大队 0416-5179235
锦州市公安局刑警大队队长室 0416-5176028
锦州市公安局刑警大队教导员室 0416-5171832
锦州市公安局刑警大队巡警大队 0416-5179436
锦州市公安局刑警大队一中队 0416-5173502
锦州市公安局刑警大队五中队 0416-5136660
锦州市公安局刑警大队二中队 0416-3883761
锦州市公安局刑警大队六中队 0416-4681623
锦州市公安局刑警大队三中队 0416-5178357
锦州市公安局刑警大队七中队 0416-5179207
锦州市公安局刑警大队四中队 0416-5174499
锦州市公安局刑警大队八中队 0416-3880733

机场派出所 0416-5179207
凌南派出所 0416-3880017
北郊派出所 0416-4681518
女儿河派出所所长室 0416-5136158
女儿河派出所值班室 0416-5139243
大薛派出所所长室 0416-4188625
大薛派出所值班室 0416-4188461
兴隆派出所所长室 0416-4128111
兴隆派出所值班室 0416-4129244
钟屯派出所 0416-4568733
西郊派出所所长室 0416-5178367
西郊派出所值班室 0416-5179807
太和派出所 0416-5179367
汤河子派出所所长室 0416-2583570
汤河子派出所值班室 0416-2583572
保安公司 0416-5173777

锦州市公安局凌河区分局局长室 0416-2124624
政委室 0416-2149474
指挥中心 0416-2124781
办公室 0416-2148054
行政科 0416-2122390
纪检科 0416-2132137
政治处 0416-2124851
督察室 0416-2127494
政保科 0416-2120882
内保科 0416-2127718
户政科 0416-2127492
治安科 0416-2124428
法制科 0416-2121962
控审科 0416-2124815
户政中心 0416-2126832
经侦大队 0416-2122884
保安公司 0416-2147141

锦铁派出所 0416-2813941
龙江派出所 0416-3123319
凌安派出所 0416-3123324
菊园派出所 0416-2816869
榴花派出所 0416-2813400
百股派出所 0416-2810150
铁新派出所 0416-2860036
康宁派出所 0416-2860516
正大派出所 0416-4167032
马家派出所 0416-4681867
华兴派出所 0416-4188710
石桥子派出所 0416-4168635
刑事警察大队大队长室 0416-2137998
教导员室 0416-2139099
副大队长室 0416-2128605
办公室 0416-2128606
二中队 0416-2122011
三中队 0416-3120018
四中队 0416-2839795
五中队 0416-2818047
六中队 0416-4144074
七中队 0416-2861388
阵控中队 0416-2126845
技术中队 0416-2572049
凌河区分局治安巡警大队大队长室 0416-2827905
副大队长室 0416-2827762
锦州市公安局经济技术开发区分局局长室 0416-3582079
政委室 0416-3582245
副局长室 0416-3582246 0416-3582440
办公室 0416-3582400
纪检组 0416-3580211
政治处 0416-3582161
值班室 0416-3582081
刑警队 0416-3582411
治安巡警大队 0416-3582499
天桥派出所所长室 0416-3581908
天桥派出所值班室 0416-3581396
王家窝铺派出所所长室 0416-3582185
王家窝铺派出所值班室 0416-3582466
锦州市公安局机场分局 0416-5171586

锦州市公安局港口公安处处长室 0416-3586167
政委室 0416-3586123
副处长室 0416-3586072 0416-3586038
值班室 0416-3586206
办公室 0416-3586356
治安科 0416-3586200
内保科 0416-3586279
法制科 0416-3586253
锦州市公安局锦铁公安处联合刑警队大队长室 0416-2134818

锦州市公安局古塔分局局长室 0416-2345899
政委室 0416-2328079
副局长室 0416-2323176 0416-2326187 0416-2345425 0416-2320781 0416-2327227
办公室 0416-2327875
纪检 0416-2345314
政保科 0416-2331431
治安科科长室 0416-2336789
治安科 0416-2327571
行政科 0416-2320814
内保科 0416-2343312
士英派出所 0416-4581019
饶阳派出所 0416-3123923
天安派出所 0416-2323311
石油派出所 0416-4568242
北街派出所 0416-2363869
南街派出所 0416-2358885
保安派出所所长 0416-2323635
保安派出所值班室 0416-2323504
敬业派出所所长室 0416-4165046
敬业派出所值班室 0416-4167295
锦华派出所所长室 0416-2120237
锦华派出所值班室 0416-2120239
锦华派出所内勤 0416-2123940
红星派出所所长室 0416-4152637
红星派出所办公室 0416-4152484
红星派出所指导员室 0416-4154901
治安巡警大队队长室 0416-2345133
治安巡警大队 0416-2323191
刑事警察大队大队长室 0416-2345792
刑事警察大队办公室主任室 0416-2328661
刑事警察大队办公室 0416-2342354
刑事警察大队阵控中队 0416-2323355
刑事警察大队案审中队 0416-2334183
刑事警察大队技术中队 0416-2324200
刑事警察大人重案中队 0416-2345067
一中队 0416-2124354
二中队 0416-3155111
三中队 0416-2345333
四中队 0416-4157444
五中队 0416-4146555
六中队 0416-2358666

锦州市司法局局长室 0416-2124786
副局长室 0416-2125503
副局长室 0416-2125693 0416-2145498 0416-2124425
纪检组 0416-2129306
政治部 0416-2141217
办公室 0416-2126605 0416-2124574

锦州市国家安全局总机 0416-3883333
办公室 0416-3880220
锦州市安全局局长 0416-3883333转
锦州市安全局副局长 0416-3880220

锦州市中级人民法院(市府路60号)
总机:0416-3882888,办公室:0416-3881789,政治部:0416-3881787,纪检组:0416-3881784
研究室:0416-3881790

各区法院
凌河区人民法院(解放路6段15号)
院长室:0416-2812003,副院长室:0416-2813004,0416-2827347,0416-2814784,0416-2811370
纪检:0416-2827268,办公室:0416-2819119,政工科:0416-2827384,研究室:0416-2827357
法警队:0416-2827374,立案庭:0416-2810365,刑事庭:0416-2827395
民事庭:0416-2827404,0416-2827387,0416-2827354,经济庭:0416-2827407,0416-2840030
行政庭:0416-2827414,执行庭:0416-2814767,0416-2816295,审判监督庭:0416-2827364
值班室:0416-2831670

古塔区人民法院(民治里26号)
副院长室:0416-2139695,2122991,2128084,2122602,纪检组:0416-2137562,政工科:0416-2121442
办公室:0416-2129771,传真:0416-2124076,督查办:0416-2121766,研究室:0416-2143971
立案庭:0416-2125580,行政庭:0416-2323017,审监庭:0416-2134479,刑一庭:0416-2123670
民一庭:0416-2336456,2321575,2321577,民二庭:0416-2132122,2120392,
执行庭:0416-2127753,2134934,法警队:0416-2128085,值班室:0416-2144134

太和区人民法院(解放西路207号)
院长室:0416-5179564,副院长室:0416-5173006,5173015,5173019,纪检室:0416-5173009
办公室:0416-5173016,5178877,研究室:0416-5175047,民事厅:0416-5179246,行政厅:0416-5178241
立案厅:0416-5179110,审监厅:0416-5178016,执行庭:0416-5179882,

锦州市检察院(市府路64号)
办公室:0416-3880801,机关党委:0416-3881605,干部处:0416-3880721,宣传处:0416-3881776
侦查监督处:0416-3880004,公诉处:0416-3880002,反贪局侦查一处:0416-3882327
反贪局侦查二处:0416-3881064,反贪局综合指导处:0416-3882458,渎职侵权检查处:0416-3880101
监所检查处:0416-3880010,民事行政检查处:0416-3880505,控告申诉检查处:0416-3880006
检查技术处:0416-3881816,法律政策研究室:0416-3880091,计划财务装备处:0416-3881830
老干部处:0416-3880789,监察处:0416-3880020,职务犯罪预防处:0416-3880784
警务处:0416-3880092,值班室:0416-3880624,门卫:0416-3880021

各区检察院
凌河区人民检察院(解放路5段25号)
办公室:0416-3126703,政工科:0416-3126939,民行科:0416-3126684,批捕科:0416-3157738
起诉科:0416-3126380,反贪局:0416-3120532,3157687,控申科:0416-3122952,法纪科:0416-3157771
法警队:0416-3157754,举报中心:0416-3122000

古塔区人民检察院(天安里92号)
办公室:0416-2322469,政工科:0416-2330149,控申科:0416-2342000,一科:0416-2325144
二科:0416-2322377,三科:0416-2322968,四科:0416-2345812,民行科:0416-2326945

太和区人民检察院(解放西路207号)
检察长室:0416-5178912,副检察长室:0416-5179504,5173087,纪检监察:0416-5180364
办公室:0416-5173085,举报中心:0416-5172000,政工科:0416-5173084,法纪科:0416-5179228
反贪局局长室:0416-5181399,反贪一科:0416-5182761,反贪二科:0416-5182762,
刑检一科:0416-5178677,刑检二科:0416-5178494,民行科:0416-5177412

辽宁省锦州地区监狱检察院(保安里93号)
检察长室:0416-2327275,副检察长室:0416-2326422,2328522,办公室:0416-2326433
职务犯罪侦查科:0416-2322000,刑罚执行检查科:0416-2327272,刑事检察科:0416-2327055

天桥地区人民检察院(南海路)
检察长室:0416-3585681,副检察长室:0416-3585682,举报中心:0416-3582000

政法委书记
杨俊文
0416-2123708(办)
0416-3122385(宅)
政法委副书记
李树岩
0416-3157849
0416-3132318

政法委综合办主任
贾宁超
0416-3126219
0416-3121511

政法委纪检组长
王丽萍
0416-2143416
0416-3145904

政法委副书记
薛军
0416-2122516
0416-2134798

政法委副书记
徐慧超
0416-2122516
0416-3124628

锦州市政法委
刘思兴
0416-3124789
 
锦州市政法委调研员
陈英佩
0416-2122516
0416-2132386

锦州市政法委综治办副主任
李尚杰
0416-3154000
0416-2148108

锦州市政法委综治办副主任
石庆华
0416-3154000
0416-3127111

锦州市安全局局长
陈晓松
0416-3882999
0416-3130236

副局长
郑林芳
0416-3880228
0416-3157227

副局长
王永安
0416-3883399
0416-3161336

副局长
刘伯祥
0416-3880579
0416-4168199

锦州市安全局纪委书记
佟委玉
0416-3880229
0416-2140941

锦州市安全局政治部主任
秦越
0416-3882316
0416-2829959

锦州市安全局办公室
0416-3880220
 
锦州市司法局局长
张树良
0416-2124786
0416-2838258

锦州市司法局副局长
程钱基
0416-2125503
0416-3125161

锦州市司法局副局长
刘保权
0416-2124425
0416-2122780

锦州市司法局副局长
董辉
0416-2125693
0416-2820313

锦州市司法局纪检组长
史纯文
0416-2129306
0416-3128660

锦州市司法局办公室
梁宏斌
0416-2126605
 
锦州市中级法院院长
孙葆洪
0416-3881786
0416-3125088

锦州市中级法院副院长
苏永馥
0416-3881743
0416-3881855

锦州市中级法院副院长
王瑞璞
0416-3881746
0416-3125758

锦州市中级法院副院长
唐慧萍
0416-3881766
 
锦州市人民检察院检察长
韩春雁
0416-3880677
0416-3190111

锦州市人民检察院副检察长
李效谷
0416-3880824
0416-4566588

锦州市人民检察院副检察长
高富昌
0416-3880095
0416-3138019

锦州市人民检察院副检察长
赵镇复
0416-3881923
0416-2346578

锦州市人民检察院副检察长
常学忠
0416-3880923
0416-3146999

锦州市人民检察院纪检组长
祖德华
0416-3880014
0416-2349557

锦州市人民检察院政治部主任
田忠良
0416-3880001
0416-2843333

锦州日报社社长
杨作诗
0416-3122406
0416-3125036

总编
马德山
0416-3121301
0416-2321359

副总编
章德志
0416-3128934
0416-3126632

纪委书记
刘士民
0416-3150244
0416-3145820

锦州晚报总编
朱玉广
0416-3122317
 
新闻中心
0416-3120954
 
锦州市广播电视局局长
张亚光
0416-3159408
0416-3166065

副局长
李成龙
0416-3159580
0416-3157099

锦州市广播电台台长
龙庆龙
0416-4168925
0416-2833000

副台长
佟永
0416-2291066
 
副台长
温铁夫
0416-2291058
 
副台长
李祥吉
0416-4168908
0416-4172266

副台长
肖群力
0416-2291068
 
锦州市凌河区区委书记
李福彬
0416-3123009
0416-2120288

锦州市凌河区区长
张晓光
0416-3122851
0416-2839880

锦州市凌河区区委副书记
李超
0416-3121816
 
锦州市凌河区区委副书记
杨淑梅
0416-3122977
0416-2827333

锦州市凌河区区委副书记
张晓明
0416-3123404
 
锦州市凌河区副区长
王功生
0416-3127483
 
锦州市凌河区纪委书记
于绍芳
0416-3127498
0416-3131820

锦州市凌河区组织部长
刘春成
0416-3137029
 
锦州市凌河区政法委书记
王凤山
0416-3122543
 
锦州市凌河区宣传部长
李冬一
0416-3121766

锦州市公安局局长
朱良
0416-2572011
0416-3135000

锦州市公安局副局长
李小平
0416-2572012
0416-2121292

锦州市公安局副书记
李力贤
0416-2572013
0416-2135818

锦州市公安局副局长
高宏健
0416-2572014
0416-3139902

锦州市公安局副局长
林宝祥
0416-2572015
0416-2822288

锦州市公安局纪委书记
顾玉光
0416-2572017
0416-2828680

锦州市公安局办公室
0416-2572020

凌安派出所
0416-3123324
凌安街道书记
刘希玲
0416-3122318
 
凌安街道主任
陈光军
0416-3124095
 
凌安街道副书记
陆继岭
0416-3124059

本文章或节目明慧网版权所有,非盈利转载请注明
来源明慧网,并包含明慧网原文标题及原文链接。