马斯垂德，2003年5月28日讯——中国政府是如何知道这次活动的？这对彼得-沪本来说依然是个谜。“我推测是隐藏在法轮功学员中的中国政府内线把消息透露给了中国当局，”这位荷兰法轮功协会会长说。“但也有可能他们从地方报纸上得到我们讲座的消息。”
法轮功是一种运动，由李洪志先生于1992年在中国公开传出。法轮功通过修心和炼功努力改善身心健康。该运动从1999年7月起在中国被禁，修炼者受到严酷迫害，因为政府说法轮功会干扰社会的稳定。中国政府把法轮功定为X教和恐怖组织。
沪本猜测中国政府在荷兰甚至使用特务来干预法轮功。这一消息已被荷兰国家安全情报局所证实。荷兰国家安全情报局在其2001年年度报告中写道，“北京当局以臆想的‘危害国家’和‘恐怖主义’为由着魔地为自己定下目标，要在全世界内彻底消灭法轮功，并为此派遣忠诚该国的海外中国人探查法轮功信仰者，尽可能阻止他们的活动（…），由此出现了激烈的反法轮功的诽谤宣传，同时施加压力来阻止法轮功的集会和出版物。因为这个原因，有些修炼者感到受到了监视和威胁。”
荷兰国家安全情报局在2002年年度报告中写道：虽然去年11月中国政治领导层更新，但是情况并没有多大的变化。
公共关系官员说，在蓝德荷拉夫镇发生的这件事情上，中国方面首先和荷兰外交部联系。问题是，法轮功的功法讲座能否被禁止呢？公共关系官员说：“这儿是荷兰，我们信仰言论自由，法轮功也同样拥有言论自由。之后，中国方面竟给蓝德荷拉夫镇蒙多福尔德公园发传真。该公园的主管给我们打电话，我们给他同样的回答。”这位官员说，这类事件的确偶尔会发生。
虽然阻碍法轮功的事件在荷兰发生的规模不大，但次数在增加。例如，在阿姆斯特丹举行的一次研讨会上，（中国政府）施加压力，阻止法轮功学员在会上发言。在鹿特丹的中国节日庆祝活动上，迫于中国方面的压力，法轮功的摊位最初被取消。在海牙今年2月2日的中国春节活动中，组织者告诉法轮功团体不欢迎他们参加。
最近一例就是这次中国方面企图阻止蓝德荷拉夫镇的法轮功功法演示，但遭到失败。组织者简-农尼曼没有屈服于中国方面的压力。最终，法轮功学员在过去的两个周末，在蓝德荷拉夫镇宁静地进行了打坐炼功活动。
在他们（法轮功学员）自己的国家，政府的干涉远远要严重得多。据彼得-沪本说，中国迫害法轮功已有四年之久，其实施迫害的理由都是建立在谎言和欺骗基础上的。最典型的例子是2001年1月23日的自焚事件。当时中国的官方新闻报导，5个人在北京天安门广场上把汽油浇在身上，然后点火自焚。一位妇女当场死亡。
“中国官方电视台播放了自焚者们的镜头，并在事件发生后不久采访了他们，在电视中每日播放。”沪本是从他的一个与在中国的人们保持经常联系的朋友那儿得知此事的。“这些被火损伤了外貌的人自称是法轮功使他们自焚。但是这些都是假的。众所周知，这是中国惯用的宣传手法，”沪本说。
在自焚新闻公布后，法轮功立即声明与自焚事件无关。沪本说：“自焚是完全违反法轮功法理的。”
台湾的语音研究室经过语音识别分析，已经得出结论，其中一名自焚者其实是由两个不同的人“扮演”的。此外，中国当局的说法中包含着更多自相矛盾的地方。自焚事件是天安门广场上的安全摄像机拍摄的，这些摄像机是固定的，但自焚新闻中的镜头显示出不同方位的变焦距的特写镜头。“另外，为了使自焚者能够呼吸，(医生)把他们的喉管切开；在医学上，喉管被切开后的短时间内是不可能说话的，”沪本说。
中国使馆不愿发表任何评论。
（转译自荷兰《林伯鹤日报》，作者：尤比德尼奥-凯勒纳尔斯。）