美联社报导法轮功向国际法庭起诉中国领导人

【明慧网2003年9月27日】在过去的四年多时间中,江泽民发动了一场对“真善忍”的迫害,对上亿的法轮功学员的迫害,范围涉及到60多个国家与地区,直接破坏了千千万万人的健康与幸福。海外的法轮功学员正在将这迫害人类的江××及其帮凶诉诸法律。将这世上真正的邪恶的真相揭露在光天化日之下。

美联社9月26日以“法轮功向国际法庭起诉中国领导人”为标题报导了法轮功学员在世界各地起诉江××及其帮凶的诉讼。报导说,法轮功学员们象很多受到不公正对待的团体所做的那样,采取了在中国国外起诉迫害者的方式。

在过去的18个月中,法轮功成员在海外法庭提起了十几个起诉,控告中国官员践踏人权。学员们针对的犯罪头目是前中国国家主席江××。

起诉是引人注目的持续性的呼吁公众关注中国对法轮功长达三年[译者注:四年多]的残酷迫害的最新方式。

近几周以来,学员们在芬兰、冰岛、比利时、法国和澳大利亚纷纷提出了起诉。法轮功学员们说他们聘请了著名的律师作为代理,例如聘请了英国人权律师吉奥菲-罗伯特森(Geoffrey Robertson)。

法轮功在美国的发言人利瓦伊-布朗迪(Levi Browde)说:“起诉案的目的简单明确:起诉那些应对迫害负责的人。这些案件不是针对中国政府的政治斗争。”

几乎所有的法轮功活跃成员都在海外。中国大陆的学员都不暴露身份。很难搞清中国大陆居民中有多少法轮功学员。

诉讼案是依据美国“外国民事侵权索赔法”对在中国的犯罪行为进行起诉;1998年,一名西班牙律师就是根据这一法律将前智利独裁首领、犯下侵犯人权罪的奥格斯徒-彼诺切特(Augusto Pinochet)绳之以法的。

中国施加了巨大的外交压力迫使诉讼案撤诉。可是即使诉讼案没有打赢,法轮功仍然会赢得公众舆论。

香港中文大学“法律及政府(工作)系”的教授麦克尔-戴维斯(Michael Davis)说:“这是一个很好的策略。这场官司无论是赢是输,你都可以引起公众注意你的事业,都可以让被告受到谴责和羞辱。”

在针对数名中国低层官员的诉讼案中,法轮功的法律行动取得了初步的胜利。美国法官裁定他们不享有豁免权,在被告缺席的情况下判决他们犯有侵犯人权的罪行。

法轮功的律师泰瑞-玛什说,法轮功正在准备就芝加哥起诉案进行上诉。玛什说:“现在是应该让中国人民了解他们的政府欺骗了他们的时候了,让他们了解江氏集团犯下了酷刑罪和群体灭绝罪。”

法轮功的诉讼团体把江××作为最主要的被告,他们说作为前国家主席和××党总书记,江××应对迫害负责。其他被起诉的领导人还包括北京市长刘淇和中央政治局常委、中国最有权势的人之一罗干。

法轮功学员们说中国政府关押并虐待成千上万名法轮功学员,已有几百名学员被酷刑摧残致死。中国对此一直抵赖。

90年代,法轮功以打坐、柔软的功法以及容和了佛道两家哲学的理论吸引了上千百万人。

中国[江氏]政府出于对法轮功人数众多,组织能力强的恐惧,于1999年取缔了法轮功,并进行大规模的宣传诬蔑法轮功。法轮功负责人被判长期徒刑,上万名学员被关押在劳教所,强迫他们上诬蔑法轮功的洗脑班。


http://www.minghui.org/mh/articles/2003/9/27/58040.html