大陆、日本法轮功学员给欧卫的信

【明慧网二零零八年七月五日】

欧卫各位主管及全体员工：

日本学员署名发给欧卫公司的传真

---

欧卫各位主管及全体员工：

你们好。

教导人们走向自由的“法兰西思想之王”伏尔泰曾经说过，“我不同意你说的每一个字，但我誓死捍卫你说话的权利”。事情的起因是伏尔泰对卢梭的一部书大加批判，导致有的人想封杀卢梭的那本书，对此，伏尔泰发表了如是观点。欧卫的总部在巴黎，是独立的卫星传播公司，应该对伏尔泰的观点并不陌生。伏尔泰的故乡是法国，伏尔泰是十八世纪法国资产阶级启蒙运动的旗手，他提倡天赋人权，认为人生来就是自由和平等的，一切人都具有追求生存、追求幸福的权利，这种权利是天赋的，不能被剥夺，这就是天赋人权思想。他的启蒙思想对法国乃至世界的影响由来已久。他被誉为“思想之王”、“法兰西最优秀的诗人”、“欧洲的良心”。当人类迈入21世纪的今天，我们真诚希望：欧卫能秉承公正的原则，不为暗箱操作所动，不为利益所动，把真实的消息送给广大的亚洲和中国民众。现在到了21世纪，我们期待欧卫的再次选择！因为中共横行肆虐已久，对中国大陆和亚洲人的毒害由来已久。尤其对法轮功修炼者的打压已经9年了。曾经它们扬言：三个月消灭法轮功。我们先看看法轮功是什么。

修炼是人类文明中一个渊源久远、奥妙无穷的领域，通常包括心法（也称原则）和功法两部份，其内涵远远超出了哲学与健身的范畴。法轮大法是上乘的佛家修炼大法，以宇宙特性真善忍为原则，“真善忍”是宇宙中最根本的特性，也是衡量宇宙中好与坏的标准。修炼法轮大法，只要反复静心通读《转法轮》，努力按照书中阐述的真善忍标准要求个人心性的提高并辅以炼功，短时期内就能达到意想不到的高层次，返本归真。法轮功还包含五套缓慢、优美的功法动作。

一九九二年五月十三日，中国长春举办了首届法轮功学习班。那一天是法轮功创始人李洪志先生在世界上第一次公开传授法轮功，也是李洪志先生四十一岁生日。由于给社会带来了巨大福祉，法轮功在全球获得了两千多项褒奖及感谢信。二零零零年的五月十三日被定为首届“世界法轮大法日”，以庆祝法轮功带给生命的美好。

法轮大法一切活动都是公开的、自愿的、免费的。不分男女老少，从几岁幼童到九旬老人，修炼者每个人都是社会中的一员。对个人来说，修炼法轮功不但能祛病健身，使人变得诚实、善良、宽容、和平，而且能开启智慧，逐渐达到洞悉人生和宇宙奥秘的自在境界；对社会来说，修炼法轮功能增加社会的稳定、包容与祥和，提高人们的整体精神生活质量。法轮功传世已十六年。因祛病健身及善化人心的效果显著，在一九九九年近一亿中国人修炼法轮功。

看看中共对法轮功做了什么。中共镇压法轮功，公开化始于1999年7月20日，1999年7月22日后铺天盖地的谎言24小时不间断的通过CCTV全国转播，包括向世界各国转播，传递邪恶的造谣消息。在大陆，中共通过各大报纸向全国对民众撒谎。2001年，邪恶中共一手炮制自焚伪案，栽赃陷害，荼毒生灵。欺骗了13亿国人的良知，让全中国人仇恨法轮功学员，仇恨法轮功，同时不忘向国际社会散毒。而在近九年的非法迫害中，邪恶中共制造了一幕幕人间惨剧。已证实被迫害致死的法轮功学员达3150名，迫害致死案例在全中国30多个省、自治区、直辖市都有发生；被判刑法轮功学员超过6000人；2001年中国某劳教所副所长透露全国关押法轮功学员21万人；中国很多劳教所被揭发生活体摘除并盗卖法轮功学员器官的骇人听闻的暴行。但是九年过去了，我们看到的是法轮功的日益壮大。法轮功已经福泽世界80多个地区，所到之处，人心归善。世界各国赞誉有加。没有任何背景，法轮功学员自己成立了海外媒体。几年来，这些媒体报道的真实消息把中国的真实现状及时地传达给世界各地的民众，包括中国民众。只是因为说真话，就被邪恶中共横加迫害。干扰不是第一次，而是自始至终如影随形。

在奉劝欧卫高层之前，让我们先来回忆下伏尔泰的经历。1760年起他定居法国和瑞士边境的费尔奈庄园，与欧洲各国人士保持频繁的通信联系，并且积极参与社会活动，撰写大量小册子，揭露宗教迫害和专制政体下司法部门的黑暗。新唐人，希望之声，明慧广播在信息传播中确实做到了可观，真实，可靠。迫害干扰只是讲了真话而已！伏尔泰信奉自然权利说，认为“人们本质上是平等的”，要求人人享有“自然权利”。他认为：人类最宝贵的财产――自由。新唐人有表达新闻自由的权利。民众也享有知情的权利。新唐人，希望之声，明慧广播只是把被中共剥夺了的知情权还给听众，观众而已！近来从欧卫传来的所谓“技术故障”导致新唐人，希望之声，明慧广播不能传达到中国大陆。其实受蒙蔽最深的正是中国百姓。苍天在上，按照西方的说法，承认上帝的存在，当你们做出决定的时候，我真诚的希望你们想想，如果上帝知道你做这件事情的真实想法，他是赞同还是反对。也就是做事的时候希望你们评判的准则是你们信仰的上帝而不是其它的外来因素。而明慧网的相关报道显示：据新唐人的多方调查，由卫星工业界内部消息人士透露，此次停播新唐人是欧卫在中共长期压力下，其主席Giuliano Berretta为讨好中共并企图获得其生意。惊诧！如果真的是中共没有施压而自动卑躬屈膝，我为你们的选择感到万分遗憾。世间不是只有利益，还有公理和正义。欧卫必须遵循国际和欧洲相关协定以及本公司宪章。这些协定和宪章都要求它实践不歧视，机会平等，和尊重媒体多元化的原则。

在法律和道义上，欧卫都有明确的义务立即恢复新唐人信号。服务于信息的自由流通，不要和世上最大最恶劣的强盗与虎谋皮，与中共合作等于与狼共舞。与虎谋皮的一个不好的结果是被老虎吃掉，而与狼共舞首先把自身异化为狼，另一点是被狼的凶残本性蒙蔽而为其所害。也许屈从中共的淫威可以获得暂时的经济利益，但是如果欧卫一意孤行，输掉的很可能是未来的光明和过去悉心经营的荣誉。早在2005年，中共就以奥运转播权为利益，压迫当时的欧洲卫星公司（EutelSat）给新唐人电视加密锁码，结果在国际一致谴责下，邪恶中共的阴谋未能得逞。欧卫公司其实不妨想一想，过去几年播送新唐人的节目是对中国民众来说功德无量的事；而现今真的值得为了一个暂短的利益屈从中共吗？如果中共虚弱到连一个讲真话的电视台都害怕，这个政权还能存在几天？如果欧卫配合中共，等中国转型到自由社会时，民众抛弃欧卫那才是长期且无数的商业损失。曾经欧卫权衡利弊，做出了属于自己的选择。今天，欧卫再次面临选择，我们期待良知会起到主导作用。我们相信孕育了伏尔泰的法兰西不会违心选择，我们相信自由的天赋人权之火不会被黑暗遮蔽。据报道：“奥运转播确是一块诱人的大餐，在中国落地又是欧卫的重要商业目标。2008年6月16日传来欧卫所属财团与中共签署上10亿美元的合同，几小时后，就传出新唐人电视台经欧洲卫星公司（EutelSat）W5卫星对亚洲地区播放的信号突然中断。”在这里我们无意指责谁，只是希望欧卫能给公众一个合理，明确，公正的解释。眼前利益也许是致命的毒饵。我们渴望看到正义不再害羞的笑脸，我们希望利益为大不再是每一个商家追求的唯一。

另据报道：据西方卫星工业业内人士透露，此次是中共向欧卫再次施压，而欧卫则精心设计人造“故障”，有选择性的关闭了包括新唐人在内的三个向亚洲播发的转发器来省电，从而既断掉新唐人，又造成没有任何替补方案的局面，以此讨好中共。我们更愿意相信这是一种臆测，而不是事实的真相。我们也怀着一种期待，期待欧卫能重视广大亚洲及大陆观众和听众的心声，我们期盼消息自由流通，就象期盼新鲜空气一样。

另有报道：据业内人士介绍，卫星上有24个转发器和一个备用器，一般来说，出现问题都可以互相调配，以最大满足用户利益，而且还可以使用备用转发器。而欧卫却彻底关闭所有亚洲通道，唯独留下美国之音（因美法律规定，政府与私人媒体不可混合，故新唐人无法与之共享），这样极端处理方式，非常罕见。即便如此我们还是期待欧卫的解释。我们不希望你们真的为利益所驱动而做出让自己蒙羞的选择和决定。据说故障原因是W5卫星亚洲区的5个转频器（transponder）中有4个发生供电故障，该故障不仅使新唐人所在的转频器受到影响，且无法将新唐人转到备用转频器上，由此新唐人对亚洲的播出暂时彻底中断。这不是我们所愿意看到的结果，也不是全世界公众的目光期待的结果。章天亮撰文说：美国的国父，《独立宣言》和《宪法第一修正案》的起草者杰弗逊说：“我们宁愿要没有政府有报纸的美国，也不要有政府却没有报纸的美国”，即言论自由和信息的自由流通对一个国家的重要性甚至超过政府。我们也对法国政府和欧卫也寄予希望，希望你们也为捍卫人类新闻的自由做出自己的选择与贡献，这将是留给法国也将是给后人的一笔可贵财富，这比单纯的经济利益要来的长远。说的彻底一点，谁和中共交易，就会被中共索取你的灵魂作为交换条件，因为中共就是要用眼前利益抹去你的良知正义，玷污你的灵魂。只有远离中共，个人可以平安，公司可以生意兴隆。

自由信息在当今中国尤为重要，是中国人的命，如果中断新唐人的播出，说严重点，无异于杀生害命。得到客观、公正、真实的新闻已经是中国人最渴求的大事，新唐人电视台的出现，正是中国人真正得救的希望。新唐人可以把中国人的灵魂从中共灌输的暴力与仇恨中解救出来，同时把理性与正义带给他们，让无耻流氓的中共失去可操控的对象。让红色恐怖在世界民族大家庭失去邪恶能量，有益中国人的同时，会带给这个世界更多的和平正义力量。

新唐人的意义绝不是一个真相电视台那么简单，新唐人是中国人最喜欢看的电视，新唐人电视台在不久的将来会是中国最大电视媒体。因为正义必战胜邪恶，真理必胜。此次停播事件也绝不会是小小的赔偿可以解决的，因为他背后的因素太大，背后的责任与道义太重。

天灭中共不是神话，历史的真实将会震撼全中国，以至全世界，站在真理正义一边，将会是你们永远正确的选择。“我不同意你说的每一个字，但我誓死捍卫你说话的权利”。我们希望你们可以秉承伏尔泰的思想，让自由的火炬照亮世界的黑暗。我作为大陆的一名法轮功学员，综合了所得信息，给欧卫公司的各级主管和员工写这封信。我和你们素不相识，我们甚至生活在不同的半球。我对你们没有偏见，因为我从来没有和你们打过交道。我从1996年春天开始修炼法轮功。我体验过那种无法言表的宁静祥和和生命的无上荣耀。我们法轮功修炼者以真善忍为修炼的指导，遇事向内找自己的不足，遇事多为别人着想。在平常的生活中最为典型的就是“打不还手，骂不还口”。1999年后，中共开始非法镇压法轮功，我和其他大陆学员一样，也上访过，被抓过，被打过，被它们非法迫害过。很多事情你们也许无法相信，可是却是真实的存在。因为不配合它们，刚刚大学毕业的我被迫离开了我深爱的学生；因为被中共媒体的仇恨宣传所蒙蔽，不知道真相的家人对我大打出手。而大陆很多不相信法轮功真相的人，通过看新唐人很多人改变了他们自己的偏见。这里有你们的功德，你们该为此自豪。我得到了破网软件，看到了一个没有经过过滤的真实世界。我知道信息自由的可贵，所以我才真诚的希望你们不要中断新唐人的播出。我们在早期的修炼时期平常就是读《转法轮》及李洪志师父的其他讲法，在一个固定的时间炼功。休息日向不修炼法轮功的人洪法，我们希望更多的人获知生命的意义。1999年以后，我们上访是希望上层了解法轮功的真实信息。海外的法轮功学员也是如此。他们不知疲倦的向他们接触的人讲法轮功的真实情况。今天，我所做的依然是这件事：讲讲法轮功，讲讲中共对法轮功的迫害，讲讲你们面临的现实，希望你们能够从长计议，改变你们原来的决定。因为我们看到了那个决定会给你们带来不好的影响，而真正做出选择还需要你们深思。我们只是希望别人好。我们从来都不相识，我知道欧卫只是一个概念。现在我写信的此刻，我感觉到你们是一个个珍贵的生命，你们有权利知道法轮大法的美好和可贵。我写这封信的目地就是希望你们能做出正确的选择，同时送给你们我最诚挚的祝福：早日结善缘。

我希望你们能得到世间最珍贵的礼物：大法已在传。

向你们致以最真诚的祝愿：安康幸福。

2008年7月2日

---

日本学员署名发给欧卫公司的传真

致所有相关人士：

您好！我们是日本东京的海外华人，就新唐人电视台对中国的节目被停播一事给您写这封信。我们许多中国国内的亲友都是新唐人电视台的忠实观众。不同于中国国内的所有国营宣传媒体，新唐人电视台在表达一个真实的声音，代表着中国传统的价值观念。因此，对于欧卫公司能使新唐人电视台在中国播出，我们表示由衷的感谢和赞赏。

但是最近我们听到了一个不幸的消息：据说因为W5卫星出现“技术”问题，新唐人在中国已经被停播2周了。然而，位于同一卫星的美国之音电视台却安然无恙。我们的担忧不言而喻。如果是因为中共政权的压力而中断广播，我们无法理解欧卫公司获得的收益如何能超过，在一派谎言及国家控制的宣传媒体中新唐人电视台所代表的新闻，言论及人权的自由。如果真是这样，我们希望欧卫公司从新审视自己所信奉的公司理念及原则。

您或许知道，一百多年前，法国人民送给美国一个巨大的礼物，自由女神像。作为自由和民主的普世象征的自由。法美两国人民也都以此为莫大的骄傲。在日本，到东京的台场时，我们也会被耸立在那里的自由女神像所感动。这是1998－1999年法日两国文化交流时的礼物。等到了那一天，当中国人民终于从共产政权的恐怖和颤抖中解放出来，与法国人民一样享有真正的自由和民主时，我们希望法国人民也会送给中国一座自由女神像。这是我们的梦想。

但是现在，对于中国人民卫星的转播比自由女神像更加重要。新唐人电视台是让中国民众了解真实的中国乃至世界，不被统治政权愚弄与洗脑的唯一途径。当所有中国媒体都在报道奥运圣火火炬在巴黎传递时，法国民众抗议中国及中国人民的新闻时，我们知道这是中共政权笼络民心的谎言。新唐人电视台公正的报道了法国抗议民众是在呼吁中国政府尊重人权自由，而不是在抗议中国和中国人民。

同时新唐人电视台也在致力于弘扬中国的传统价值观念。而中共强制灌输的党文化是与中国五千年历史文化及重德行善的传统价值观背道而驰的。只有弘扬中国的传统文化观念才能使中国人真正回归到一种自然与文明的生活方式。这就是我们为什么喜爱新唐人电视的理由。

期待着您与我们一起，敦促欧卫公司早日恢复新唐人对中国的广播。谢谢。

在日东京海外华人