《明慧周报》海外版（第二三一期）

【明慧网二零一一年九月十七日】明慧周报隶属于法轮大法明慧网，取材于明慧网，旨在帮助社会各界了解法轮功真相，其中包括明慧网首发的法轮功学员在大陆被迫害的真相、法轮功修炼 真相，法轮功学员对“真善忍”的理解和实践，对宇宙、人生、人体、生命本质的看法和人生感悟等等。海外版为正常版，在中国大陆以外发行；大陆版鉴 于中国大陆的迫害，暂时采用A4纸。

《明慧周报》海外版网页：https://zhoubao.minghui.org/mh/haizb/index.html

点击在线阅读（图形文件，共8页）

二零一一年九月九日，第二三一期内容目录：

头版
* 逾千名乡亲为周向阳工程师鸣冤
* 麻省理工学院迎新：做个有德之士
* 台北大游行庆祝一亿多中国人三退

修炼园地
* 当我试着炼习时，奇迹发生了！
* 梅开五福（上）
* 中国医学界1998年法轮功祛病健身效果调查

时事评论
* 清除所谓“雇人发传单”的中共谣言
* 从印尼一教会高中师生了解法轮功说起
* 中共酷刑：戕害身心的罚跪

大陆消息
* 工程师在冀东监狱坚持控告犯罪狱警
* 广东南海市中国银行老行长再遭绑架
* 曾惨遭酷刑折磨　青海省薛心德被非法判刑四年
* 四川谷怀兵等七名法轮功学员被非法判刑
* 中共官员主动打电话退党

谈古论今
* 光武帝明慎戒骄，勤政不疲
* 大陆读者来信：一个白人男孩为我开启了这扇门
* 欺天讹人　应誓偿还

沧桑历程
* 七八月间中共迫害法轮功案例综述
* 天津工程师被非法判刑四年

海外综合
* 波兰前议长签名支持法轮功学员反对中共迫害
* 波兰总统府门前的彩船
* 芬兰警察日 赫尔辛基火车站揭露中共暴行
* 真善忍美展在俄罗斯米诺新斯科举办
* 芝加哥瑞柏市劳动节游行
* 马国国庆日　天国乐团演奏获好评

天人之际
* 睡觉时才会作画的“梦游画家”
* 儿童身心疾病的新疗法
* 帝王与相国生死皆有定数