神韵震撼阿根廷 各界名流盛赞感恩

【明慧网二零一四年五月十二日】（明慧記者李若云綜合報道）二零一四年五月六日至十日，神韵纽约艺术团在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯Allianz歌剧院连续上演了六场演出。连日来，剧院内冠盖云集，这台被誉为“世界第一秀”的演出，吸引了众多当地名流，还有外交使节、各级政府官员、文化艺术界人士及主流社会精英前来观赏。演出结束时，他们纷纷发出由衷的赞叹。许多观众表示，这台晚会提升人的境界，触动人的心灵。

他们有的激动表示，庆幸自己观赏到这台晚会展现纯净的、正统文化的演出；有的感动地说，自己随着美妙的舞蹈和音乐，似乎被带到了另一个美丽的世界。他们感谢神韵艺术团来到布宜诺斯艾利斯，带给他们这么美好、珍贵的演出。

科隆剧院总监：这是一场真正的高水平的演出！

布宜诺斯艾利斯市最大的剧院——科隆剧院的总监Sergio Renan先生说：“这一场令人叹为观止的演出。”

Sergio Renan先生是布宜诺斯艾利斯市最大的剧院——科隆大剧院的总监。科隆大剧院是仅次于纽约大都会歌剧院和米兰拉•斯卡拉剧院的世界第三大歌剧院。另外，Sergio Renan先生也是一名知名电影导演、演员和编剧。他所执导的电影《休战协定》（La Tregua）曾获1975年第47届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。

5月10日，他前来Allianz歌剧院观看了的当晚的神韵演出。谈起观看神韵的感受，他的第一句话就是：“这是一场令人震惊的演出。非常壮观。”

他说：“这一场令人叹为观止的演出。我自己非常习惯与观看西方芭蕾舞演出。这场演出则非常完美，特别是这场演出的舞蹈节目，一直都非常完美，这似乎都有些不可思议。”

“我曾尝试对比舞台上演员动作一致性的水准，因为舞台上整齐一致的舞蹈动作，显然是集体芭蕾舞希望达到的目标之一，而我发现我还从来没有见到过如此完美的演出。”

“而演出中中西方乐器合璧的乐团为神韵演出的音乐增加了一种东方元素，一种难以理解的东方元素，演出中的安排，特别是乐队的安排，还有两位女高音的搭配，都有西方背景的乐队伴奏，我认为这些西方元素拉近了演出与我们这些西方观众的距离。换句话说，这场演出的乐器的搭配非常巧妙，所以乐音也非常悦耳，这是非常智慧之举。”

他并说：“演出中的风格对西方和阿根廷而言似乎更具异国情调。演出中的故事很有趣，但是给我留下印象最深的现场乐团的水平。而且演出中的一些背景天幕非常有趣，而且令人惊叹。”

他继续说：“演出涉及的是中国的世界，其中的很多方面与西方和基督思想差别很大，而在这场演出中有些方面源自于人类本身的基本，这些方面令人觉得，虽然人们觉得中国人和西方人差别很大，但是其实很亲近。”

他说：“这是一场真正的高水平的演出！”

拉美议会官员：观看神韵有醍醐灌顶的感觉

拉美议会社会债务局局长Gustavo Bouchedie说：“我想祝贺神韵艺术团，为了他们所有人辛勤付出所呈现的一切。”

Gustavo Bouchedie先生是拉美议会社会债务局局长，也是人类学家，他前来观看了十日下午的演出。他表示，观看神韵晚会有一种醍醐灌顶的，被提升的感觉。

Bouchedie先生表示：“这场演出非常优秀，演出中传递的资讯也非常优秀。”他也称赞演出中的现场乐团伴奏音乐很美，对整个演出非常重要。

神韵歌唱家所演唱的是常被喻为“圣诗”的歌词。Bouchedie先生表示，这些歌曲都是同一个主题，他完全能够理解，但是那种感受是无法用言语表达出来的，每个人的领悟可能也都不同。真的一定要形容的话，他认为那是一种“内在的提升”。

“一种醍醐灌顶的，被提升的感觉。”他说：“演出中所有的一切都给我这种感觉。”

“因为现在，不仅仅是中国，整个世界，都需要法轮功正在追求的（真、善、忍）的理念，这是生命中所必需的。”他并说：“因为这不仅仅属于宗教或信仰，而是属于全人类的基本理念。”

不过，他也表示：“令人遗憾的是中国大陆受到共产主义的迫害，已经遗忘了他们自己这古老的传统理念，这非常令人遗憾。”

最后Bouchedie先生说：“我想祝贺神韵艺术团，为了他们所有人辛勤付出所呈现的一切。”

资深国会议员：神韵是东方文化的纯美展现

资深国会议员Juan Manuel Pedrini先生表示：“演出优美的展现了中华数千年文化，是中国人所保存的中华文化的精华。”

Juan Manuel Pedrini先生是阿根廷颇有影响力的资深国会议员，观看了五月九日晚的神韵演出后，他表示，神韵是对东方文化的纯美展现，是他所看过的最好的文化演出。

谈到神韵演出，Pedrini先生表示：“这场演出给人带来难以抗拒的喜悦感，因为演出的品质非常好，而且现场乐团是一流的东方乐器和西方乐器的交融。演出的舞蹈演员也都出类拔萃。演出优美的展现了中华数千年文化，是中国人所保存的中华文化的精华，不幸的是，却是由海外的中国人保存下来的。”

他说：“我对中国有一定的了解，这是我的优势，这也就是为什么我说今天我们观看的舞蹈，以及音乐结构是典型的中国（古典）舞蹈和音乐的原因。演出中还涉及到精神层面与信仰层面，这些在当今物质化的中国是难以看到的。”

“演出具有惊人之美。”他说：“演出呼唤人们超脱物质化，去寻求美好、慈悲，上升到神佛的世界，一个远远超出我们目前生活的世界。”

不过，他说：“不幸的是，有些国家（中共政府）还有其审查制度，这种审查制度什么都不是，但是却否定和孤立了中国民众，而且这种审查制度还试图压制古老的文化，但是我们知道这个企图是不可能（达成）的，这一切很快就会结束。”

他继续说：“试图压制像中华文化这样古老的文化，不但是不可能的，而且需要付出很大，一个庞大的国家机器限制自由，是非常荒唐的尝试，上千年的文化不可能被六十年的历史抹杀，早晚中国人民会恢复自己的文化，这是毫无疑问的。”

“所以我说，辩证唯物主义根本就没有能力阻止中国儒家思想，佛家思想、所有需要人性的文化的传播，因为这些文化可以解释和表达，可以自然的带领平和，这都是现代的这些理论所无法压制的。”

“我们都知道今天的中华文化，我们听到音乐，而他们（主持人）甚至有形的解释了中国的‘药’字的含义，对于这些我个人也探寻过很长时间，每当我有疑惑时，我都会到古老的文化中寻找答案。”

对神韵艺术团，Pedrini先生表示感谢，并希望大家都能从演出中获益。“我认为神韵演出选择表现中华五千年文化是非常明智之举，我们应该感谢他们来阿根廷，因为我们能够荣幸地在这里看到他们的演出，我希望大家都能够追随他们，向他们学习。”

国会议员：神韵展现的中华传统文化让我充满崇敬

阿根廷国会议员Omar Arnaldo Duclós说：“神韵是一场非常具有创造性的演出，而且启迪人心。”

当晚，阿根廷国会议员Omar Arnaldo Duclós慕名前来观看五月六日的神韵演出。他说，神韵晚会展现了中华传统文化，对天，对大自然的崇敬和敬仰，是一场非常具有创造性的演出，而且启迪人心。

“这场演出非常好，非常美，舞台非常有创造性，水准很高，而且演出的内容很启迪人心。”

Duclós先生并惊叹于动态天幕的生动与逼真：“舞台上的背景，那一幅一幅图画，非常优美，而且还有那神奇的效果，例如，突然一头大龙张牙舞爪就冲着观众而来……；舞台上的演员，转眼之间就飞上了天幕……”

毕业于拉普拉塔国立大学法律系的Duclós先生是当地知名的政治家，他在国会中具有相当影响力，他参政议政的范围包括宪法、能源、文化、消费者权益保护与竞争、矿业、公共工程，以及旅游等领域。

他表示，自己特别喜欢主持人以西文与中文的解说：“因为通过主持人的解说，我得以很好地欣赏演出中的节目，理解舞台上的演出所传递的信息。”他认为，神韵晚会让人感受到平和的信息，也揭示了现实中的不公正的事，并让人感受到中华传统文化的恢复。

Duclós说，能达到这样高的演出效果，演员们必定受过非常严格的训练；通过演出也让人看到他们的高度自律。“对于演出中所展现的中华（传统）文化，我的心中充满了崇拜与尊敬。”

最后他感谢神韵艺术团给观众带来的这份美好，让“我们更接近中华（传统）文化”。

阿根廷国家上诉庭法官：神韵重振社会道德

Marco Aronoldo Grabivker先生是阿根廷的一位国家上诉庭法官。他说：“这不只是因为高质量的艺术水平，还因为她所传递的内涵。演出令人十分钦佩，得到了人们广泛的尊敬。”

Marco Aronoldo Grabivker先生是阿根廷的一位国家上诉庭法官，他观看了五月十 日下午的演出后表示，神韵重振社会的道德与价值观，这实在是太重要了。

谈到对神韵的感受，Grabivker先生说，“我真的非常喜爱这场演出。不只是因为高质量的艺术水平，还因为她所传递的内涵。对我来说，我也同时了解到了中华文化和历史。”

他说：“演出令人十分钦佩，得到了人们广泛的尊敬。他们所做的是，以艺术形式，以超凡的水准，将中华文化的价值展现出来。难得的是如此高品质的演出，还能老少皆宜，简直不可思议。

“在这个世界上，有很多的价值观面临丧失的危机。神韵展示的这些价值，是非常根本的。西方文化里面没有或忽略了东方的文化元素，而这个东方文化值得西方好好了解一下。不仅仅是因为这个文化有着千年的历史，而是因为她的基本价值在熠熠发光，我们应该关注这些。比如，著名的东方式的祥和。这个祥和，是东方传递给西方的最伟大的价值之一，当然还有其它很多东西。”

他并说：“人类不可或忘掉珍贵圣洁信仰的价值，那是人类生活的规范，也是人类永续生存的法则，就像在古董店里面，有人维护正义，不能妄杀无辜，这是非常重要的。因为善恶有报是天理。但现在的人已经轻忽淡忘这么重要的真理了。现今的社会发生的种种价值观的败坏，也就从此泛滥，但是神韵以其无人能出其项背的超凡美丽，带给世人这么重要的事情，重新提振社会的道德价值，这实在是太重要了。”

“神韵的乐观向上，提振了我的身心。所有的事物并不是那么干净漂亮，如同我们见到的这个世界所发生的一切，但现在我们看到了，有人在以高深的艺术内容，以超凡的艺术水准，传递着乐观，而乐观正是神性的最基本的精神食粮。”

最后，他说：“如果有人想享受一个非凡的时刻，同时想了解一些东西，而这些东西你可能在其它地方学不到的，那就来看这场演出吧。这是一场非同寻常的、情感丰富的、经济实惠的、展现悠久文化的演出。”

CEO：震撼！观看神韵能帮助净化社会的风气

五月十日下午，全球妇女决策者网路的首席执行官Marcela Themes女士观看了神韵纽约艺术团的第五场演出之后表示，神韵演出给她带来了全方位的震撼，她仿佛就置身于舞台上故事所发生的场景之中，而神韵演出的意义在于，向人类传递了一个信息，人世间正在发生正邪大战，而人类需要净化自己的心灵，并且转向支持正义。

“神韵演出彻底征服了我，因为她有如此的惊人之美。”她说，

“置身于神韵的演出之中，我感到一种内心的平和与放松，而且我也看到现场观众感到一种前所未有的放松与平静，我认为，神韵这样辉煌的气势，带给观众的不仅是心灵的震撼，而是更多一种来自内心最深处的动容与沉静。这是艺术的最高境界。”她满怀感激地说。

“因此我诚挚希望有更多的艺术家也来观看神韵，除了能在神韵中学习与观摩，更能够沉浸于神韵带给观众无限的喜悦之感。”

她继续说：“不仅仅如此，神韵带给观众的观感无论是在情绪上与视觉、听觉上都美得让人难以置信，尤其是在心灵上带给人的回响，在观看神韵的过程中，我内心不禁赞叹好多的情节都带给我全方面感官的震撼，就宛若我置身于舞台上故事的场景中，我只能用我有限的语言来表达，真的太美妙、太棒了！”

她并说，还有，“我过去听说过神韵无法在中国演出，这看起来就像在世间上正在发生的正邪大战。正如最近在科学论坛上提到的，人类正将迈向一个更具精神启迪的世代，而我个人的理解就是我们需要将内心的不好的部份转化回纯净的心灵，并且将我们所有的力量将邪恶转化为正义，这就是一场大战，一场和平的大战，但是这将会是很复杂的一场大战。”

她认为观看神韵演出能够帮助净化社会的风气，她说：“神韵绝对有这样的巨大力量来净化社会风气，而我深深地相信世界上没有任何其它的事物能像神韵这样，能够将人类灵魂最纯净的一面如此美丽地展现出来。”

“我认为这样的艺术应该得到更好的保存并能够留给我们的孩子，不仅是成人。我知道当我的孩子在知道我们要来看神韵时，他曾在学校中与其他同学分享这个消息，而当我意识到连孩子也能够做到这一点，也能给传递这些信息时，我觉得这真好。因为我原来还以为只有我们成年人才有这种义务的，而我们孩子所做到的这一切，让我意识到，我们传递信息，可以通过非常美好的艺术形式传递给孩子们。”

最后她表示，她将在自己的杂志上广为推荐神韵演出，而且她先生也将在自己的电台上与观众分享自己观看神韵演出之后的观感。她说：“我觉得，能够做到这一点是我的荣幸。”

南美英国石油CFO：从神韵中领会到很多

Julio Herrera 先生是全球著名石油企业——英国石油（British Petroleum ，BP）在南美洲公司的首席财务官（CFO）。观看了5月7日晚的神韵晚会后，他说：“神韵非常令人耳目一新。”

Julio Herrera 先生是全球著名石油企业——英国石油（British Petroleum ，BP）在南美洲公司的首席财务官（CFO）。他观看了五月七日晚的神韵演出后表示：“神韵晚会是我看过的所有演出中最好的演出之一。”

英国石油公司是世界最大私营石油公司之一，也是世界前十大私营企业集团之一，二零一二年营业额达到3，882.85亿美元。

这是Herrera 先生第一次观赏神韵。他感触颇深地说：“我去过世界上很多地方，去过相当多的戏院观看演出。神韵晚会是我看过的所有演出中最好的演出之一。神韵非常令人耳目一新。”

“演出充满了明亮的色彩，蕴含着平和的因素，传递着美好祥和的信息，让人觉得精神很放松。神韵运用了多种元素，颜色、音乐、天幕，但又能使所有这些元素完美融合。”

他继续说：“神韵舞剧所表达的故事情节内涵非常的深厚，我需要时间去体会情节中所传达出来的精神内涵，我还从来没有在其它演出中看到如此深的精神性。”

他并说：“神韵的美声高音非常美妙，歌唱家们水准非常高，演绎了歌曲中无限的内涵。我从神韵中领会到很多东西，明白了以前对中国文化不了解的地方，我非常陶醉于演出呈现的中国古老文化。”

他最后说：“神韵通过展现传统文化，诠释了古代中国崇敬天地神明的价值观，非常容易让人领会。我会向我的朋友们推荐来看神韵演出。”

阿根廷制片人：看过演出 我心中充满感恩

阿根廷制片人Guadalupe Bervih女士说：“这场演出制作得如此完美，让人惊叹，也让人心生敬畏。”

Guadalupe Bervih女士是阿根廷新锐幽默剧创作团体Sutottos的执行制片人兼导演助理，她曾参与制作该团众多卖座剧目，其中包括当前阿根廷剧院票房热剧“阿根廷胡子”（Bigote Argentino）。

五月六日晚，Bervih女士携家人前来观看了的神韵晚会。她兴奋地表示，神韵上次来阿根廷演出时，她就想要来观看，但是由于工作原因不巧而失之交臂，所以当晚，她带了自己全家人来观看演出。她感动地说：“看过这场演出后，我的心中充满感恩。”

Bervih女士表示，演出传递的信息非常丰富，通过观看演出，让她得以全面地了解中华传统文化，她发现：“中华（传统）文化很迷人。”

她表示自己从演出中学到了很多东西，例如“对过去的尊重，以及对不同文化的尊重，还有要学会欣赏不同的文化。”

“这场演出制作得如此完美，让人惊叹，也让人心生敬畏。”她最后表示：“神韵演出很独特，是一场不容错过的演出。希望每个人都能够前来观看这场演出。”

阿根廷最高法院法官：向所有人推荐神韵

阿根廷颇具权威的法官——阿根廷最高法院法官Carlos Fayt表示，他将向所有人推荐神韵。

Carlos Fayt是阿根廷最高法院法官，他观看了五月六日晚的神韵演出后发出高度的赞叹，他说：“神韵晚会是一场壮观的奇迹，是一群用艺术创造艺术的高尚的人的杰作。她迷人，富有创造性，非常引人入胜，能够激起观众对于这场演出的热爱，让观众情不自禁拍掌叫好。这是一场非常美好的演出。”

于1983年就被阿根廷总统任命为最高法院法官的Fayt先生表示要向所有人推荐神韵晚会：“我不仅仅会向我的家人介绍这场演出，还会向我的朋友，以及每个周二与我一起讨论国家大事的人介绍这场演出。当然，我在那里工作了三十多年了，我是有权威性的。”