十六城四十二场巡演 神韵震撼欧洲观众(图)


【明慧网二零一五年五月四日】(明慧记者综合报道)二零一五年四月二十五日晚上十一点十五分,西班牙巴塞罗那里西奥大剧院(Gran Teatre del Liceu)玫瑰红的大幕在满场观众热情的掌声中缓缓拉上。就此画上了本年度美国神韵国际艺术团在欧洲巡演的完美句号。

图1:世界著名的巴塞罗那西奥大剧院(Gran Teatre del Liceu)
图1:世界著名的巴塞罗那西奥大剧院(Gran Teatre del Liceu)

此次,神韵国际艺术团自二月二十六日在瑞士日内瓦BFM剧院上演本次在欧洲巡演的首场演出以来,在整整的两个月中,行程近一万五千公里,为十二个国家十六个城市的欧洲观众带来了四十二场演出。神韵演出的意境、内涵、韵律,隽永而扣人心弦,吸引了欧洲的政治家、艺术家、媒体人、世界知名公司总裁、顶级商人、亿万富翁等主流和上流社会的各界人士前来观赏。他们被五千年中华文化和艺术家们的表演所吸引。完美,震撼,伟大,安宁祥和及无以伦比是有着深厚艺术品味的欧洲人对神韵的赞美,他们中更有因等不及来年而连续观看两场的。

汽车俱乐部主席:神韵才是真正的艺术

塔吉娜•李萨克女士是德国最大汽车俱乐部ADAC慕尼黑分部的主席,她认为,神韵表现的才是真正的艺术。

李萨克女士说:“所有的一切简直是太精彩了,一切都恰到好处,那么的协调一致,那么的美好,这才是真正的艺术。”

她对神韵赞不绝口,她说:“这场演出简直是太美好了,色彩、舞蹈、音乐,一切都配合得天衣无缝,我简直都找不到词来形容了。”

她认为:“艺术应该让人联想起美好的东西,给人以启示,能够让人提升,让人感到愉悦。其它的演出带有很多的棱角,无论如何都无法让人联想到内在的美,而神韵则完全不一样。”

神韵中表现出的“神性”给她带来的心灵触动最为强烈,她说:“每一个节目,每一个表演都让我想到神性,这才是带来美感的最终源泉。什么是美?就是从内心向外部散发出的协调一致。内心什么样,就会表现在外表上。”她认为精神上的东西并不是和某一个宗教栓在一起的。对于她来说,有一种创世主的力量,它就是一种力量,创造了所有的一切。”

爱尔兰国会议员:这是绝对要看的演出!

图3:爱尔兰国会议员莫琳•奥沙利文( Maureen O’Sullivan TD)非常高兴有机会欣赏到这样美妙的演出
图3:爱尔兰国会议员莫琳•奥沙利文( Maureen O’Sullivan TD)非常高兴有机会欣赏到这样美妙的演出

三月二十六日,爱尔兰国会议员莫琳•奥沙利文(Maureen O’Sullivan TD)观看了神韵在都柏林的二零一五年第二场演出,她为神韵演出的美好深深折服,认为神韵演出中的一切都令人惊叹。她表示非常高兴有机会欣赏到这样美妙的演出,并要向所有人推荐神韵,因为“这是绝对要看的演出!”

让奥沙利文感受深刻的是神韵舞蹈讲述了明辨善恶的普世价值。她认为神韵讲述法轮功故事非常好、非常令人震撼,她对神韵至今无法在中国上演感到痛心。她说:“我认为不同国家的舞蹈和音乐都在讲述相似的故事,那些关于灵感、关于人行善和直面邪恶的故事。“我喜欢法轮功的真善忍原则,无论在哪里只要我们拥有更多的真善忍,世界都会更美好!”

她还说:“我知道在中国发生的对法轮功的迫害,知道当今中国的真实情况,这样的背景让神韵演出更有震撼力。”她认为:“(神韵艺术家)他们非常真诚,对中国这个国家很忠诚,但非常可悲的是在中国他们不被允许坚持自己的信仰。”

英国学院校长:神韵演出的故事主线令人震撼

图4:曼彻斯特朗敦学院(Langdon College)校长克里斯托弗•梅赫(Christopher Mayho)先生和太太一起观看了四月一日在洛瑞剧院的神韵演出。
图4:曼彻斯特朗敦学院(Langdon College)校长克里斯托弗•梅赫(Christopher Mayho)先生和太太一起观看了四月一日在洛瑞剧院的神韵演出。

克里斯托弗•梅赫(Christopher Mayho)先生是曼彻斯特朗敦学院(Langdon College)校长,他和太太一起观看了4月1日英国曼彻斯特市洛瑞剧院(The Lowry)的神韵演出,认为“整个故事主线”令他们感动。

梅赫先生认为,整个演出传达了一个信息,那就是“我们在某些方面可能有着不同的文化,但价值都非常的类似(普世的价值)”。他说:“神韵演出太伟大了,色彩缤纷,感动我的是整个的故事主线。”他接着说:“除了故事主线令我感动,精彩的编舞和舞蹈、多彩的服装和艺术家们背后下的功夫都很打动我。” 作为校长,梅赫先生认为神韵演出对学生们也很有教育意义。“信息量很大,非常美。”

电视主持人:神韵是一场充满奇遇的文化之旅

图5:奥地利萨尔兹堡(Salzburg)RTS电视台脱口秀节目主持人马里尤斯•荷泽(Marius Holzer)先生
图5:奥地利萨尔兹堡(Salzburg)RTS电视台脱口秀节目主持人马里尤斯•荷泽(Marius Holzer)先生

马里尤斯•荷泽(Marius Holzer)先生是奥地利萨尔兹堡(Salzburg), RTS电视台脱口秀节目主持人,他观看了神韵在欧洲著名的大节庆剧院(Großes Festspielhaus)演出后说的第一句话是:“神韵让人感动,我很喜欢。我想每一位观众都会发自内心地说好。他们的掌声那么的热烈,从中可以看出,每个人都很激动。”荷泽先生接着说:“演出太震撼了,我必须说,演出非常富有情感表现力。中国多姿多彩的舞蹈将丰富多样的文化表现得淋漓尽致。我真的太感动了!”

荷泽先生特别喜爱中国的传统乐器二胡:“还有音乐,二胡这个乐器简直是太独特了,它能产生一种哀伤的情感,一种非常独特的感觉,真的是非常特别”。“她给我的印象太深了!二胡只有两根弦,可是却能激发起种种情感,不可思议,真的太与众不同了!没有任何一种乐器能像它一样表达痛楚幽怨的情感,而且能够唤起人们的向往”。

荷泽先生对神韵的韵有自己的见解:“那是一种超自然的感受。那些不同的高难度动作翻腾,以及显得轻松表演,一定是发自内心的,超自然的力量,不然是根本做不到的。只靠肢体体力是做不出来那些动作的,那一定是一种特别的内在的“韵”在其中”。

荷泽先生还说:“很高兴能够感受一些中国儒家和佛家思想的精神灵性。比如从《神笔的传说》舞蹈中我感受到和谐、和平、统一和协调的资讯,真的很美好。”他认为:“中国的哲学很与众不同。儒家和佛家的思想对每个人都非常适用,超越文化界限。不管你从哪个地区或者文化背景中来,都能受益。神韵真能让人感受到这一点。”

作为媒体人,出于职业的敏感,荷泽习惯性地在关注现场观众对这场演出的反应。他说:“很棒!我周围的观众都非常非常专注,完全被吸引住了,彻底被感染了。他们眼睛闪烁着光芒、脸上绽放着微笑,我相信,每个观众都被震撼了。”

看了一场神韵的荷泽先生颇感意犹未尽,他说因为机会难得,不知道神韵什么时候还会再来萨尔兹堡。他打算第二天还要再来看一次,到时一定还会感到震撼。他说:“神韵是一场充满奇遇的文化之旅,让人难以忘怀。”

华裔大学老师:这场演出救赎了我的生命!

图6:华裔大学老师Siripan Deesilatham女士
图6:华裔大学老师Siripan Deesilatham女士

目前在英国攻读博士学位的Siripan Deesilatham女士曾是泰国的一所大学的老师,她的父母都是华裔泰国人。Deesilatham女士在萨尔斯堡参加会议期间正赶上神韵到此巡演。她对自己能看上这场演出感到很奇妙,她说:“我想,是神把我带到了这里。”

Deesilatham女士说:“神韵的表演让我感到很熟悉,虽然我不懂德文,中文也懂得不多,但是我能看懂演出中的故事。”

也许是源于家庭的中国传统文化的熏陶,Deesilatham女士对神韵音乐情有独钟。她说:“我非常喜欢神韵的音乐,这个演出的艺术指导、那个歌曲作者简直太出色了!他保持了中国的传统,而且他让一个中国的乐器成为整个演出的亮点。他明白当代人的思维,同时又是一个非常传统的中国人,我可以感觉到这一点。”在说这些话的时候,她的眼睛里充满了泪水。

“演出中有关神佛的节目真的打动了我。那个男歌唱演员唱到希望的时候,他一开始唱,我就哭了,因为那首歌太感人了。”Deesilatham女士接着说,现在已经不为写博士论文遇到的困难犯愁了,因为这个演出给了我力量,鼓舞我向前。

她说:这个演出重新给了我希望,拯救了我的生命。语言无法表达我的感受,我从中得到很多启示,非常感谢!

约翰尼修斯(Johannishus)伯爵:神韵无以伦比

图7:约翰尼修斯(Johannishus)伯爵伊扬•沃什梅斯特(Ian Wachtmeister)
图7:约翰尼修斯(Johannishus)伯爵伊扬•沃什梅斯特(Ian Wachtmeister)

约翰尼修斯(Johannishus)伯爵伊扬•沃什梅斯特(Ian Wachtmeister)是一位瑞典企业家、政治家和作家。他参与创建瑞典新民主党并曾担任该党的领袖,他也曾是瑞典的国会议员。他与约翰尼修斯(Johannishus)伯爵夫人安娜•沃什梅斯特(Anna Wachtmeister)结伴观看了神韵在斯德哥而摩的演出。沃什梅斯特先生是一位健谈的长者,他在看完演出时说:“最吸引我的是剧情内容,让我想起其它宗教、基督教里讲的善与恶的较量,经过很多磨难,仍然坚持信仰正神最终会来救度他们。就是始终都怀抱希望,最终善能战胜邪恶”。

沃什梅斯特夫人对中共视神韵为威胁感到不可理解:“我无法理解到底为什么会认为这是个威胁呢?她是那样的美好!”沃什梅斯特先生认为:“我们现在的世界到处都在发生着很多可怕的事情,到底为什么会害怕这个(神韵的)人生哲理呢?哪怕世界上任何事情是危险的,(神韵)都不会是个危险。连神韵都害怕的人一定是个内心极其恐惧的人!”

对神韵的演出沃什梅斯特夫人说道:“(神韵)极其美好!我非常喜爱中国传统乐器和西方交响乐的合璧,非常美。还有绚丽的颜色,是吧!当然还有美妙绝伦的舞蹈”。沃什梅斯特先生对中国乐器则情有独钟:“那位女士(二胡)的独奏,只有两根弦的乐器非常迷人,瑞典有个说法‘天琴多弦’,意思是很有能力,可是她竟然用两根弦演奏出这么丰富的音乐!不可思议,美妙极了,真是一次美妙的经历。”

当沃什梅斯特先生得知神韵结束在瑞典的演出之后,将前往法国巴黎继续欧洲巡演时,沃什梅斯特先生先生迫不及待地想要观看下一场神韵演出,他憧憬地说道:“我们得去巴黎(观看神韵)”!对于还没有看过神韵的人,沃什梅斯特先生的建议是:“去看神韵!她无以伦比”。

保加利亚驻瑞典大使:欢迎神韵艺术团到保加利亚演出

图8:保加利亚驻瑞典大使斯瓦特朗•斯多夫(Svetlan Stoev)先生
图8:保加利亚驻瑞典大使斯瓦特朗•斯多夫(Svetlan Stoev)先生

保加利亚驻瑞典大使斯瓦特朗•斯多夫(Svetlan Stoev)先生也前来观看演出,他十分兴奋地告诉记者说:“作为大使,我观看过很多表演,因此我们立刻就可以区分那些真诚表演与商业表演之间的区别,从神韵演员的笑容中,我们可以看出他们热爱他们的工作,他们以通过演出将中华传统文化传播到世界各地为荣,他们在用心来表演。”

斯多夫先生认为保加利亚文化与中华文化是两种不同的文化,但是也有相似之处。他表示欢迎神韵艺术团到保加利亚演出:“我希望神韵演出也能够在保加利亚上演,而且我相信神韵演出在保加利亚也会取得巨大的成功。因为文化是向世界传播一个国家和民族传统及神性理念的最直接方式,每个人都能够从中学到东西。而神韵所使用的将舞蹈和音乐相结合的表演方式是直接触及观众心灵的最好方式。”

欧盟经社委员会主席:神韵唤醒世人 启迪人的神性

图9:欧盟经济和社会委员会(EESC)主席亨利•玛鲁斯(Henri Malosse)先生
图9:欧盟经济和社会委员会(EESC)主席亨利•玛鲁斯(Henri Malosse)先生

四月十一日下午,欧盟经济和社会委员会(EESC)主席亨利•玛鲁斯(Henri Malosse)先生在看完演出后表示自己深深为之震动。玛鲁斯先生由衷地赞叹道:“这真是一场引人入胜的演出!神韵展示了五千年来的中华传统文化,是对传统的延续。”

中国因其辽阔的地域和博大的文化而闻名于世,玛鲁斯先生说:“无论是华夏中原,还是西藏和蒙古,众多相异的民族共同融合成中国,而神韵能够重现这精彩纷呈的中华文化的源头,是如此珍贵而美妙。”

不过,深深打动玛鲁斯先生的心的不仅仅如此,“(神韵艺术家们)从历史的长河中追索中华文化的足迹,不畏艰难,为寻求传统根源所做出的努力更让人感动和尊敬。特别对比现在中国的共产党文化,缺失自由,缺少民主,在我的工作中见过很多那样的事例,(两种文化下的强烈对比)让我深深为之震动。”

他非常认同神韵再现中华传统文化的宗旨:“首先中国人对自己的历史文化深感自豪,同时对于像我一样的人来说,这是当前的一种参与方式(复兴中华文化),我们 同时来见证那些被中共迫害的人们聚在一起,那是一群被极权迫害的人们,他们想要追寻他们的信仰,实现民主愿望,还包括我的那些藏族朋友,蒙古族朋友,他们同样期望着真正的自由。”

他说:“我希望有一天神韵可以在中国演出。”玛鲁斯先生说。谈到中国未来的命运,他充满了希望与信心,因为“神韵已经完全地做到了唤醒世人,启迪人的神性。”

台湾驻法国代表吕庆龙:为神韵传播纯正的中华文化感到自豪

图10:台湾驻法国代表吕庆龙先生已经是第八次观赏神韵
图10:台湾驻法国代表吕庆龙先生已经是第八次观赏神韵

台湾驻法国代表吕庆龙先生已经是第八次观赏神韵,他感叹神韵用这么好的方式和西方社会沟通,让法国人欣赏到如此纯正的中华文化,他感到由衷自豪。他说:“一方面她传达了也保存了优质的中华文化,另外一方面更重要的是让更多的法国人士能够了解,哇,原来中华文化可以这么博大精深,原来中华文化可以欣赏起来这么愉快。”

他还表示,“时代在改变,人民的视野也在改变,怎么样朝着大家共同的目标也就是真善忍这个方向去努力的话,这就是一个普世价值。〞

巴塞罗那警长:神韵为中国人完整地保留了最美好的传统

图11:警长约翰•林德Juan Linde携妻及二位华裔友人观神韵
图11:警长约翰•林德Juan Linde携妻及二位华裔友人观神韵

巴塞罗那Girona地区警察总局局长约翰•林德(Juan Linde)先生携妻子,及二位华裔友人一同观看了在西奥大剧院(Gran Teatre del Liceu)的演出。林德先生的妻子是巴塞罗那地区治安法官托米•马丁内斯(Tomi Martinez)女士,他的朋友是来自香港的翻译罗志东先生和他的女友。

林德警长在看完演出后说:“在西班牙我们从没看到这样优雅、高级的演出,我们曾经看到过很多演出和戏剧,但是神韵是最好的!”

与林德警长同行前来观看演出的罗志东先生说:“我觉得神韵是大师级的作品,非常地优雅,我觉得无法用言语来形容我的感觉。我看了(演出)以后觉得整个人都很舒服,演员们跳的舞都非常非常好看,从来没看到过这么漂亮的舞姿,我觉得真的很难得一见,非常非常好!”

罗志东先生并说:“我看了(神韵)以后觉得非常自豪!除了舞蹈以外,服装都很漂亮。我出国四十几年了, 看到这个以后非常感动。这是我们海外华人的骄傲。”

身为治安法官,林德警长的太太Martinez女士表示:“来之前我完全没有想像到这是如此杰出的演出,特别是音乐,简直令我震撼。”她还说:“神韵传递的价值观,肯定会非常正面的影响我们的社会,如果我们能够大面积的宣传神韵的话,这个世界会更美好。作为法官,我深深地理解使用暴力是不能解决任何问题的,要相互尊重理解才是真正的处世之道。”

林德警长说:“神韵为中国人完整地保留了最美好的传统。”

罗志东接过话说:“演出对传播‘善’非常地有意义,看过后我就在想,今后做事,我要多看看自己做得对不对,有没有对别人做很过分的事啊,我真的是希望神韵每年都过来表演,不断地弘扬中国传统文化。”“我认为神韵会改变我们,让我们更加善良,看过演出我心里很舒服,恶和善的较量,正义战胜了邪恶,这给我们带来了希望。”

最后,他们都表示,期待着来年一定再观神韵。


http://www.minghui.org/mh/articles/2015/5/4/十六城四十二场巡演-神韵震撼欧洲观众(图)-308449.html